Gerçekçilik, iğneleyici mizah ve gençlik ıslahevleri… İşte şimdi Netflix’e gelen “Yirmi Yıl Önce” dizisinin ayırt edici özellikleri. Başarılı yaratıcısı Ron Leshem imzası taşıması bile başlı başına bir neden. Üstelik, dizinin senaryo kalitesi, estetiği ve hem ham hem de eğlenceli ve ironik olan özgün anlatım tarzı birkaç dakika içinde kendini belli ediyor.
İsrail yapımı bu sekiz bölümlük drama dizisi, önemli bir geçmişe sahip. Dizi, HBO’nun küresel fenomen haline gelen orijinal “Euphoria” (2019) dizisinin arkasındaki beyin olan Ron Leshem ve “Hanotenet (The Slut)” ile “Dead Women Walking” gibi çalışmalarıyla tanınan film yapımcısı Hagar Ben-Asher tarafından ortaklaşa yaratıldı.
Dizi, başarılı bir komedyen olan Dean Scheinman’ın hayatına odaklanıyor. Dean’in bugünkü başarıları, geçmişindeki işlenmemiş travma tarafından sürekli tehdit altında: acımasız bir çocuk tutukevinde kilitli kaldığı yıllar. Derin bir özgünlük katmanı ekleyen “Yirmi Yıl Önce”, ortak yaratıcısı, ortak senaristi ve başrol oyuncusu Daniel Chen’in gerçek hikayesinden ilham alıyor. Chen, İsrail gençlik adalet sistemi içindeki kendi deneyimlerine dayanarak karakterin yetişkin versiyonunu canlandırıyor.
Kendi ülkesinde övgüler alan “Yirmi Yıl Önce”, önemli bir eleştirel ağırlıkla dünya sahnesine çıkıyor. 2023’te prestijli Toronto Uluslararası Film Festivali’nde (TIFF) prömiyer yaptıktan ve Kasım 2024’ten itibaren İsrail kanalı HOT’ta yayınlanırken “büyük bir başarı” elde ettikten sonra, dizi 2025 İsrail Akademi Ödülleri’ni sildi süpürdü.
İki Dean: Parçalanmış Bir Hayatta Yön Bulmak
“Yirmi Yıl Önce”, baş karakteri Dean Scheinman’ın karmaşık bir portresini çizmek için geçmişi ve bugünü sürekli iç içe geçirerek iki farklı zaman çizgisinde ilerliyor.
Geçmişte, Dean’i 13 yaşında bir çocuk olarak tanıyoruz (Guy Manster tarafından kırılganlıkla canlandırılıyor). Islahevi görevlileri tarafından aniden evinden alınıp bir çocuk tutukevinin kasvetli, kale benzeri gerçekliğine atılıyor. “Sivri dilli”, “zeki ve hazırcevap” olarak tanımlanan Dean, mizahının ve zekasının iki ucu keskin kılıçlar olduğunu çabucak öğreniyor: acımasız bir ortamda hayatta kalma araçları, ama aynı zamanda potansiyel çatışma kaynakları. Merkez, sakinlerini kırmak için tasarlanmış, başından itibaren şiddetle damgalanmış bir yer. Burada Dean, diğerleri tarafından cinayetten hüküm giymiş gizemli, soğukkanlı bir katil olarak görülen mahkum arkadaşı Zion Zoro (Havtamo Farda) ile hayati ve karmaşık bir bağ kuruyor. Bu dünyada yolunu bulmak, hapishanenin zeki ve zarif müdürü Heli (Liraz Chamami) gibi figürlerle uğraşmayı ve sorunlu annesi Tamara’nın (Neta Plotnik) karmaşık sevgisiyle başa çıkmayı içeriyor.
Bu zorlu geçmişin karşısında, Dean’in başarılı bir stand-up komedyeni olarak şimdiki hayatı yer alıyor ve bu rolü Daniel Chen’in kendisi canlandırıyor. Komedisi hikayesinin bazı kısımlarına girse de, Dean gençliğindeki hapis cezasının tüm boyutunu özenle saklanan bir sır olarak tutmakta çaresiz kalıyor. Dizinin temel gerilimi bu hassas dengede yatıyor: parmaklıklar ardındaki zamanından kalan işlenmemiş travmalar ve gömülü sırlar, özenle inşa ettiği hayatı parçalamakla sürekli tehdit ediyor.
‘Yirmi Yıl Önce’nin Arkasındaki Gerçek Hikaye
“Yirmi Yıl Önce”nin ham gücü, doğrudan yaşanmış deneyim köklerinden geliyor. Dizi açıkça “gerçek olaylardan esinlenmiştir” ve büyük ölçüde ortak yaratıcı Daniel Chen’in hayatına dayanmaktadır. Chen, gençliğinin önemli bir bölümünü – kaynaklar dört ila altı yıldan bahsediyor – İsrail’deki çeşitli çocuk suçluları kurumlarına girip çıkarak geçirdi. Hapsedilmesine yol açan koşullar hakkında açıkça konuştu; babasız büyümeyi, her zaman yanında olmayan bir anneyi, hiperaktiviteyi ve giderek daha ağırlaşan kurumlara yerleştirilmelere yol açan sınır eksikliğini gerekçe gösterdi ve bu durum gerçek bir hapishaneyle sonuçlandı. Yolu zorluklarla doluydu; serbest bırakıldıktan sadece iki gün sonra başka bir gence bıçakla saldırdığı için tekrar tutuklandığını itiraf etti ve hapishaneyi “sınırlarınızı test eden” bir yer olarak tanımladı.
Proje, Chen’in Ron Leshem ile ortak olmasıyla gerçekten şekillendi. Eski bir araştırmacı gazeteci olan Leshem, konuya uzun süredir duyduğu kendi hayranlığını getirdi. Yirmi yıl önce, hapishanede doğan çocuklar hakkındaki haberlerden ilham alarak – “bir kadere doğmuş ve alternatif bir kader şansı verilmemiş” hissettiği bireyler – daha yaşlı, sertleşmiş genç suçlularla birlikte hapsedilen ergenlik öncesi gençler hakkında bir hikaye yazmıştı.
Hayatı diziye ilham veren kişinin aynı zamanda ortak yaratıcı, ortak senarist ve kendisinin yetişkin versiyonu olarak başrol olması, “Yirmi Yıl Önce”ye bir özgünlük katmanı katıyor. Yaşanmış deneyim, yaratıcı yorum ve performans arasında güçlü bir geri bildirim döngüsü yaratıyor ve bu da muhtemelen televizyonda nadiren görülen ham bir duygusal dürüstlükle sonuçlanıyor.
Ancak dizi, sadece Chen’in hikayesinin doğrudan uyarlanması değil. Chen’in gerçekliğini Leshem’in tematik ilgileri ve anlatı konseptleriyle harmanlayan işbirlikçi bir başlangıcı temsil ediyor. Roy Florentine, Moshe Malka, Amit Cohen ve Daniel Amsel gibi daha geniş bir yazar ekibinin katılımı, nihai anlatıyı şekillendirmede kolektif bir çabayı daha da ileri sürüyor ve kişisel hikayeyi birden fazla yaratıcı perspektifle zenginleştiriyor.
Yaratıcılar
“Yirmi Yıl Önce”yi yönlendiren, her biri projeye farklı bir uzmanlık getiren üç kilit yaratıcı figürden oluşan bir üçlü var. Ron Leshem, “Euphoria”, “Gözyaşı Vadisi” (Valley of Tears) ve “Sahipsiz Topraklar” (No Man’s Land) gibi beğenilen dizilerdeki kapsamlı deneyiminden yararlanarak dizi sorumlusu, ortak yaratıcı ve ortak senarist olarak görev yapıyor. Karmaşık, genellikle karanlık ve karakter odaklı anlatılarla dolu geçmişi, dizi için sağlam bir temel sağlıyor.
Hagar Ben-Asher, ortak yaratma ve ortak yazmanın yanı sıra sekiz bölümlük dizinin tamamını yönetme gibi kritik bir rol üstleniyor. “Hanotenet (The Slut)” ve “Dead Women Walking” dahil olmak üzere önceki çalışmaları, zorlu temaları ve samimi karakter çalışmalarını ele alma yeteneğini gösteriyor. Tüm bölümlerin başında tek bir yönetmenin olması, dizinin ikili zaman çizelgelerinde ve duygusal karmaşıklıklarında gezinmek için hayati önem taşıyan birleşik bir görsel ve tonal tutarlılık sağlıyor.
Merkezdeki üçlüyü tamamlayan Daniel Chen’in ortak yaratıcı, ortak senarist, başrol (yetişkin Dean olarak) ve dizinin ilham kaynağı olarak çok yönlü rolü, kimliğinin merkezinde yer alıyor. Katılımı, anlatıyı inkâr edilemez bir gerçekliğe dayandırıyor.
Oyuncu kadrosunda Guy Manster, genç Dean olarak çığır açıcı bir performans vaat ederken, Havtamo Farda esrarengiz Zion rolünde yer alıyor. Yardımcı oyuncular arasında müdür Heli rolünde Liraz Chamami ve Dean’in annesi Tamara rolünde Neta Plotnik bulunuyor. Özellikle Manster ve Farda gibi genç oyuncular başta olmak üzere kadrodaki birçok üyenin profesyonel olmadığını ve ilk kez oyunculuk yaptığını belirtmek gerekir.
Dizi, küresel stüdyo Sipur ile Peter Chernin’in The North Road Company’si (North Road’un ilk uluslararası ortak yapımı olma özelliğini taşıyor), İsrail yayıncısı HOT ve Tedy Productions arasındaki bir işbirliği olan uluslararası bir ortak yapımdır.
Bizim Görüşümüz
Tıpkı Euphoria’da olduğu gibi, dizinin kalitesi ve özgünlüğü karşısında açıkçası şaşırdık. Başlangıçta düşünüyorsunuz: bir ıslahevi hakkında bir dizi mi? Bir gençlik draması izlemek pek çekici gelmiyor, hayır.
Ancak birkaç dakika izledikten sonra algımız değişiyor: mizah, gerçeklik ama her şeyden önce sinematografik kalite ve özellikle senaryo. Euphoria’da olduğu gibi, mizahlı, tarz sahibi, modern ve bize tüm cevapları vermeyen karmaşık bir gerçeklik vizyonu: ucuz ahlak dersleri veya televizyon hayat dersleri yok: burada sinematografik kaliteyle örülmüş, izleyiciyi karmaşık karakter ağlarına yakalamayı başaran bir gerçeklik var.
İzlemeye değer mi? Evet, kesinlikle kalitesi, hikayesi ve her şeyden önce karakterleri ve anlatım biçimi için.
“Yirmi Yıl Önce” Nerede İzlenir
