Gerçeklik

Yola Çık: Teksas — Dallas’ta emekli olmayı hayal eden Koreli aktör ve bunu tüm dünyaya kanıtlaması

Bir Asya eğlence ikonu, senaryosuz bir yol gezisi ve dünyanın en Amerikan yeri — sevdiğin ülkenin senin ülken olmadığı duygusunu yeniden tanımlayan dizi
Molly Se-kyung

Yola Çık: Teksas (orijinal adı: 이서진의 달라달라), 24 Mart 2026’da Netflix’te yayına giren, Na Young-suk (Nah Yung-suk) ve Kim Ye-seul’ün birlikte yönettiği, Egg is Coming yapımı senaryosuz bir gezi dizisinin ilk sezonudur. Netflix’in 2026 yılı için hazırladığı 33 başlıklı Kore kataloğunun parçasıdır; Korece içeriklerin platformda dünya genelinde en çok izlenen ikinci kategori haline geldiği bu yılda önemli bir yer edinmektedir.

Dallas ile Fort Worth arasında bir yerde, yepyeni kovboy botları giyen iki Koreli adam, gezi televizyonunun çoktan unuttuğu bir şeyi keşfediyor: algoritmasız, editöryal ajansız, dayatılmış programa bağlı kalmaksızın, tamamen kişisel nedenlerle sevilen bir yer. Botlar giyilir ve enerji, her şeyden anlaşıldığı kadarıyla, fırlar. O görüntü — beceriksiz, neşeli, kültürel açıdan melezleşmiş ve tuhaf biçimde dokunaklı — Yola Çık: Teksas’ın gerçekte ne olduğunu anlamanın duygusal anahtarıdır.

Programın öncülü aldatıcı biçimde basittir. Güney Koreli aktör Lee Seo-jin ve onun uzun süreli yaratıcı ortağı, efsanevi yapımcı Nah Yung-suk (evrensel olarak Na PD olarak tanınan), Dallas’a sabit bir plan olmadan yola çıkar; ani bir kararla onlara katılan ve Seo-jin’e körü körüne güvenen arkadaşlarıyla birlikte. İtinerary yok. Kültürel brifing yok. Doğu ile Batı arasındaki mesafeyi göstermek için tasarlanmış senaryo sahne yok. Bunların yerine çok daha nadir bulunan bir şey var: bir adamın bir şehre duyduğu özel aşk ve bu aşkın ilk kez halka açık olarak gösterildiğinde nasıl göründüğünü yakalamaya yetecek kadar yetenekli bir kamera ekibi.

Lee Seo-jin 55 yaşındadır ve neredeyse üç on yıldır Güney Kore’de ünlüdür. Ününü tarihi yapımlarda inşa etti — Yi San ve Gyebaek gibi dizilerde kralları, generalleri ve geçmişin ikonlarını canlandırdı — ta ki Nah Yung-suk onu 2013 yılında Grandpas Over Flowers için seçene ve oyunculuk kariyerinin hiç tam olarak keşfetmediği komik bir repertuarı ortaya çıkarana dek. İnsanlar önemsediği şeyler için gerçekten endişelendiğinde kendine o huysuzluğu gösterebileceği türden biridir. Senaryosuz televizyonun yıllar içinde öğrettiği üzere, gerçek duygunun yüz sakin kalırken daha sert çarptığını bilen biri gibi ölçülüdür. Eğlence dünyasındaki lakabı olan «Bay Lee», on yıllık reality televizyonu boyunca mükemmelleştirdiği hafifçe bıkkın onur performansını kusursuz biçimde özetler.

Ama Yola Çık: Teksas’ta bir şey değişir. Lee Seo-jin, kamera önünde, kendine özgü sükûnetiyle Dallas’ın hayatının geri kalanını geçirmeyi hayal ettiği şehir olduğunu söylediğinde her şey yeniden yerli yerine oturur. Bu, bir ülkeyi mesleki nedenlerle ziyaret eden bir ünlü değildir. Bu, sevdiği bir yere dönen, güvendiği arkadaşlarıyla birlikte, hâkim olduğu bir mecra aracılığıyla yolculuk eden bir adamdır. Bu bileşim, gezi televizyonunun nadiren ulaştığı bir şeffaflık üretir.

Dallas, belki Amerika’daki başka hiçbir şehrin taşımadığı kadar kültürel mitoloji yüklü bir şehirdir. Kennedy suikastının şehridir; seksenli yıllarda dünyaya belirli bir Amerikan hırsı imgesi ihraç eden petrol patlaması televizyon destanının şehridir; ekonomik göçün, demografik dönüşümün ve kendisi hakkında ne düşündüğüne sesli biçimde karar vermiş bir eyaletin baskısı altında baş döndürücü bir hızla kendini yeniden yaratan çağdaş bir kentsel kimliğin şehridir. Kore pop kültürünün genellikle etkileşime girdiği Amerika değildir bu. Plaj yok, neon yok, büyük şehirlerin kıyı serinliği yok. Dallas’ın bunların yerine sunduğu şey ise ölçek, doğrudanlık ve çok özgün bir iyi yaşam anlayışına duyulan neredeyse meydan okurcasına bir gururdur.

Fort Worth Stockyards’taki sekans — fragmanda duyurulan ve sezonun en çok tartışılan bölümü olmaya aday olan bu sahne — bu kültürel özgünlüğü en keskin biçimde gözler önüne serer. Longhorn sığırları, eyerlik deri, hayvan ve talaş kokusu ve K-pop’un varlığını fark etmemiş bir dünyada yolunu bulmaya çalışan iki Koreli televizyon kişiliği: bu cilalı bir kültürel karşılaşma değildir. Gerçek bir çarpışmadır ve Na PD’nin yapım tarzı tam da bu tür anlar için hassas biçimde ayarlanmıştır. Onun programları beklenti ile gerçeklik arasındaki uçurumun komedisi üzerine inşa edilmiştir ve çağdaş televizyonda Seul ile Fort Worth Stockyards arasındakinden daha geniş bir uçurum pek yoktur.

Teksas’ın gastronomi kültürü, programın en zengin damarlarından biridir. Lee Seo-jin özelinde konuşacak olursak — Nah Yung-suk’un yurt dışı restoran programları için Meksika ve İspanya’da Kore restoranları işleterek birkaç sezon geçirmiş bu adam için — Teksas’a bir kültür elçisi olarak değil, bir misafir olarak gelmek, gerçek dramatik etkileri olan yapısal bir tersine çevirmedir. Teksas’ın yemek kimliği Kore’nin kendi kimliği kadar gururlu, kendine özgü ve dışarıdan gelen yorumlara dirençlidir. Yavaş tütsülenmiş brisket, Tex-Mex, Whataburger’a duyulan ironisiz coşku: bunlar sadece öğünler değildir. Bunlar kültürel konumlanmalardır. Lee Seo-jin’i deneyimli rehber yerine hayran yeni gelenin rolüne yerleştirerek program, kadrajına yeni bir alçakgönüllülük türünün girmesine izin verir.

Nah Yung-suk’un yapım felsefesi her zaman üretilmemiş anı kurgulanmış olandan üstün tutmuştur — ya da en azından gerçekten spontane hissettiren anlar üretecek kadar sofistike çerçeveler kurmuştur. Kariyeri boyunca en çok övülen sekansları, görkemli manzaralara ya da ünlülere ayrıcalıklı erişime değil, beklenmedik bir şeyle karşılaşan insanların sıradan insani savrukluğuna dayanır. Bir adamın kişisel hayali etrafında kurulmuş bir programda senaryosuz format ekstra ağırlık kazanır: hayal gerçek çıkarsa — Dallas gerçekten Lee Seo-jin’in inandığı kadar iyiyse — kamera bunu yakalayacaktır. Ve yerin gerçekliği fikrin romansıyla çarpışırsa kamera bunu da yakalayacaktır.

Her gezi programının eninde sonunda yanıtlaması gereken soru şudur: anlarını hak mı ediyor yoksa imal mi ediyor? Yola Çık: Teksas, türdeki programların çoğunun sahip olmadığı yapısal avantajlara sahiptir. Kişisel paylar — küresel denetime açık bir ünlünün emeklilik hayali — gerçektir. On yılı aşkın bir sürede dövülmüş ve birkaç kıtada sınanmış Lee Seo-jin ile Nah Yung-suk arasındaki arkadaşlık gerçektir. Seul ile Dallas arasındaki kültürel mesafe gerçektir. Göreceğimiz şey ise programın Teksas’ta Na PD’nin en iyi işlerinin her zaman sunmayı başardığı insan karşılaşması kalitesini bulup bulamayacağıdır: yapımın geri çekildiği, maskenin düştüğü ve kameranın bulduğu şeyin sadece bir insan olduğu an — olmak istediği yerde.

Yola Çık: Teksas, Korece içeriklerin gerçek anlamda küresel bir ana akım haline geldiği bir anda yayına giriyor. Bu bağlamda, bir Koreli adamın var olan en ikonik Amerikan yere duyduğu aşk üzerine kurulu bir program kültürel bir dipnot değildir. Bir kışkırtmadır. Bir ülkenin kendi hakkındaki imgesine, kayıtsız kalmak için her türlü nedene sahip olmasına rağmen bunun yerine adanmayı seçen gözlerle bakıldığında ne olduğunu sorar.

Kovboy botları giyilir. Enerji fırlar. Dünya sonunda, hiçbir seyahat programının içine sığdıramayacağı kadar büyük, daha tuhaf ve daha cömerttir.

Tartışma

S kadar yorum var.

```
?>