Prime Video’nun genç yetişkinlere yönelik son filmi “Culpa Mía: Londra”, popüler İspanyol “Culpa Mia” serisini Birleşik Krallık’a taşıyarak yasak aşk ve yüksek riskli bir dram hikayesi sunuyor. Charlotte Fassler ve Dani Girdwood tarafından yönetilen bu İngilizce uyarlama, sırasıyla yeni oyuncular Asha Banks ve Matthew Broome tarafından canlandırılan üvey kardeşler Noah ve Nick arasındaki çalkantılı ilişkiyi takip ediyor.
Filmin konusu, annesi zengin bir İngiliz’e aşık olduktan sonra onunla birlikte Londra’ya taşınan 18 yaşındaki Amerikalı Noah’a odaklanıyor. Noah’nın yeni hayatı, hemen çekim hissettiği karizmatik bir kötü çocuk olan üvey kardeşi Nick ile tanışınca karmaşık bir hal alır. Yaz ilerledikçe, Noah yeni sosyal çevresi ve Nick’e karşı artan hisleriyle boğuşurken, geçmişinden gelen uğursuz bir tehdit onun üzerinde belirir.
“Culpa Mía: Londra” İspanyolca selefinin senaryosuna büyük ölçüde bağlı kalsa da, İngilizce konuşan izleyicisi için bazı ayarlamalar yapıyor. Uyarlama, karakter gelişimine ve duygusal bağlara daha güçlü bir vurgu yapıyor ve “Culpa Mia “nın daha açık cinsel tonuna kıyasla daha yavaş yanan bir romantizm sunuyor. Odak noktasındaki bu değişim, aynı düzeyde duygusallık arayan orijinalin hayranlarını hayal kırıklığına uğratabilir ancak romantik gerilimin daha kademeli bir şekilde artmasını tercih eden izleyicilere hitap edebilir.
Filmin prodüksiyon değerleri oldukça yüksek; pahalı görünümlü mekanlar, şık kıyafetler ve Londra ortamına görsel çekicilik katan şık arabalar içeriyor. Yeraltı araba yarışları ve dövüş sahneleri de dahil olmak üzere aksiyon sekansları, romantik dramayı noktalıyor ve yaklaşık iki saatlik çalışma süresi boyunca izleyicileri meşgul etmeyi amaçlayan türlerin bir karışımını sağlıyor.
Birçok genç yetişkin uyarlamasında olduğu gibi, “Culpa Mía: Londra” da izleyicileri bölmeye hazır görünüyor. “The Kissing Booth” ve “After” gibi serilerin hayranları, üvey kardeş romantizmini ele alan bu İngiliz uyarlamasında yeni bir favori bulabilirler. Ancak romantik dramalarında özgünlük ya da derinlik arayanlar filmi eksik bulabilir.
“Culpa Mía: Londra” 240’tan fazla ülke ve bölgede yalnızca Prime Video’da gösterime girerek yayın platformu için yeni bir seri başlatma potansiyeline sahip.
“Culpa Mía: Londra” Nerede İzlenir?
Oyuncular
Eve Macklin
Ray Fearon
Enva Lewis
Jason Flemyng
Kerim Hassan
Sam Buchanan
Amelia Kenworthy
