Bilim

Nature, evrenin asimetrik olduğunu savunan makaleyi mesafe hatası nedeniyle geri çekti

Nadia Okonkwo
Bizi Google'a ekleyin

Nature dergisi, evrenin en büyük ölçeklerde tercih edilen yönlere sahip olduğunu öne süren bir çalışmayı geri çekti. Doğrulansaydı bu sonuç, modern kozmolojinin kurucu varsayımlarından birini yıkacaktı. İddianın dayandığı galaksi haritası yanlış boyutta çizilmişti. Mesafeler düzeltildiğinde sinyal, fizikçilerin bir bulguya “tespit” diyebilmek için aradığı eşiğin altına indi.

Bunun önemi tek bir makalenin çok ötesinde. Yeterince uzaklaştığınızda evrenin istatistiksel olarak her yerde ve her yönde aynı göründüğünü söyleyen kozmolojik ilke, standart kozmoloji modelinin, yani evrenin yaşını tahmin etmekte kullanılan denklemlerin ve galaksilerin nasıl oluştuğuna dair ders kitaplarındaki anlatımın temelinde yer alıyor. Bu ilkenin ihlal edildiğinin doğrulanması, kozmologları bu çerçevenin büyük bölümünü sıfırdan yeniden kurmaya zorlayacaktı.

Yazarlar, Roma’daki Enrico Fermi Araştırma Merkezi’nden Francesco Sylos Labini ile Yeni Zelanda’daki Canterbury Üniversitesi’nden Marco Galoppo, editörlerin önerisi üzerine geri çekmeyi kabul etti. İkili yine de yöntemlerinin işe yaradığını ve düzeltilmiş bir sürümün anizotropiye, yani evrenin her yönde aynı görünmemesine dair “geçici kanıtlar” gösterdiğini söylüyor.

Bir mesafe karışıklığı galaksi haritasını nasıl uzattı?

Özgün çalışma, Arizona’daki Kitt Peak’te bulunan 4 metrelik bir teleskopta çalışan ve milyonlarca galaksinin mesafesini aynı anda ölçmek için 5.000 robotik optik fiber kullanan Karanlık Enerji Spektroskopik Aracı’nın (DESI) kamuya açık verilerini kullandı. Yazarlar, parlak galaksi kataloğunun yaklaşık 36.000 galaksi içeren bir dilimiyle çalıştı. Galaksi çiftlerinin belirli açılar boyunca ne sıklıkla hizalandığını ölçtüler; bu istatistiğe “ikili mesafelerin açısal dağılımı” adını veriyorlar.

Evrenin tercih edilen bir yönü yoksa, bu açıların büyük ayrışma mesafelerinde dengelenmesi gerekir. Ekip ise bunun olmadığını, yapıların yaklaşık bir gigaparsek, yani kabaca 3,3 milyar ışık yılı ölçeğinde hizalandığını bildirdi. Bunu standart modelden üretilen sahte evrenlerle karşılaştırdılar ve gerçek gökyüzünü simülasyonlardan çok daha çarpık buldular.

Helsinki Üniversitesi’nden kozmolog Till Sawala, aynı kamuya açık verilerle analizi yeniden çalıştırdı ve sorunu koordinatlarda buldu. Gökbilimciler birkaç tür mesafe kullanır. Parlaklık mesafesi bir nesnenin ne kadar sönük göründüğünden hesaplanır; eşhareketli mesafe ise evrenin genişlemesi çıkarıldığında kalan ayrışmadır. Yayımlanan galaksi örneği, parlaklık mesafelerini Hubble sabitini içeren birimlerde eşhareketli mesafeymiş gibi ele almıştı. Bu da haritayı, her galaksinin kırmızıya kaymasına bağlı bir çarpanla büyüttü. Bu örnekteki galaksiler için mesafeler yaklaşık yüzde 50 ile yüzde 80 arasında, daha uzaktakiler için ise daha fazla şişti.

Geri çekme notu aynı hatayı yazarların gözünden anlatıyor. Hesapları, gerçek galaksiler için eşhareketli mesafeleri, simüle edilenler için ise parlaklık mesafelerini karşılaştırmıştı; yani gözlenen ve simüle edilen gökyüzü hiçbir zaman aynı cetvelle ölçülmemişti.

Düzeltilen rakam neden yetersiz kalıyor?

Sawala sahte evrenleri de değiştirdi. Özgün makale galaksileri basit karanlık madde parçacığı örnekleriyle karşılaştırmıştı; bu örnekler iyi anlaşılmış iki etkiyi gözden kaçırıyor: galaksiler çevrelerindeki maddeden daha güçlü kümeleniyor ve kendi hareketleri görünür konumlarını görüş hattı boyunca bulanıklaştırıyor. Sıradan maddeyi ve galaksi oluşumunu izleyen büyük bir simülasyon olan FLAMINGO’yu kullanan Sawala, her iki etki ve doğru mesafeler hesaba katıldığında DESI galaksilerinin standart modelle “tüm ölçeklerde” uyuştuğunu buldu.

Yazarların örneğindeki en büyük yapının tanıdık biri olduğu ortaya çıktı. Sawala bunu, gökbilimcilerin yirmi yıl önce haritaladığı, Dünya’dan yaklaşık bir milyar ışık yılı uzaklıktaki bir galaksi tabakası olan Sloan Büyük Seddi olarak belirledi. Yayımlanan koordinatlarda bu yapı çarpık ve olduğundan çok daha büyük görünüyordu.

Düzeltmenin ardından, yazarların kendi rakamına göre gerçek gökyüzüyle simülasyonlar arasındaki fark, örneklerin nasıl oluşturulduğuna bağlı olarak 1,48 ile 2,75 sigma arasına geriledi. Sigma, olağandışı hiçbir şey olmuyorsa bir sonucun ne kadar olasılık dışı olduğunu ölçer. Kozmologlar bir iddiayı ciddiye almadan önce genellikle en az 3 sigma, yani 370’te 1 ihtimalli bir tesadüf düzeyi ister; parçacık fizikçileri ise bir keşif için 5 sigma şartı koyar. 1,48 sigmada, rastgele bir dalgalanma bu büyüklükte bir farkı yaklaşık yedi seferde bir üretir.

Geri çekmenin çözmediği sorular

Yazarlar fikirden vazgeçmedi. Çürütme ilk ortaya çıktığında Sylos Labini, Scientific American’a Sawala’nın analizinin evrenin ne kadar yamalı olduğunu test ettiğini, filamentlerin yönelimini test etmediğini söyledi. Sawala ise mesafe hatalarının her iki ölçümü de etkilediğini belirterek karşılık verdi. Gözden geçirilmiş makale başka bir dergiye gönderilecek; Nature’ın geri çekme bildirimi, yeni sürüm yayımlanırsa ona bağlantı vereceğini belirtiyor.

Geri çekme, standart modelin doğru olduğunu da kanıtlamıyor. Sawala’nın makalesi bunu açıkça söylüyor: anizotropi bulunmaması, modelin eksiksiz olduğunun kanıtı değildir. DESI ekibinin ölçümlerini kozmik mikrodalga arka planı ve süpernovalarla birleştiren analizleri, zamanla değişen bir karanlık enerjiye yönelik hafif bir eğilim gösteriyor. Uzak kuasarların dağılımında bir dipol bulunduğuna, yani gökyüzünün bir yönünde kaynak fazlalığı olduğuna dair ayrı iddialar ise hâlâ tartışılıyor ve bu makalenin parçası değildi.

Birkaç dış kozmolog en başından beri kuşkuluydu. Çalışma yayımlandığında Simons Vakfı başkanı David Spergel, Scientific American’a iddia doğru olsaydı kozmik mikrodalga arka planındaki dalgalanmaların “gördüğümüzden kabaca yüz kat daha büyük” olacağını söyledi. Çürütmenin ardından Spergel şöyle dedi: “Bunun hakemlerden geçmiş olması hayal kırıklığı yaratıyor.” İki makalenin de üzerinde çalışmayan Harvard Üniversitesi’nden Daniel Eisenstein ise daha anlayışlıydı: “Maalesef bu tür bir hatanın bir kodda uzun süre fark edilmeden kalabileceğini görmek kolay.”

Geri çekmeden sonra ne olacak?

Nature, özgün çalışmayı 24 Haziran 2026’da, iddia edilen anlamlılığın 3 sigmanın üzerinde olduğu haliyle yayımladı. Çalışma önce ön baskı olarak paylaşılmamıştı; bu yüzden diğer kozmologlar basılı hale gelene kadar onu kontrol edemedi. Sawala çürütmeyi temmuz başında ön baskı olarak paylaştı, hakem denetiminden geçmiş sürümü ise 6 Ağustos 2026’da The Astrophysical Journal Letters’ta yayımlandı. Nature önce okurları sonuçların gözden geçirildiği konusunda uyaran bir editör notu ekledi, ardından 19 Kasım 2026’da geri çekmeyi yayımladı. Martin Cid Magazine özgün iddiayı temmuzda haberleştirmişti; bu yazı o haberin güncellemesidir.

Bir sonraki sınav tartışmadan değil, verilerden gelecek. DESI’nin taraması büyümeye devam ediyor, Avrupa Uzay Ajansı’nın Euclid teleskobu da bağımsız bir cetvel sunan kendi geniş galaksi haritalarını yayımlamaya başladı. Yazarların düzeltilmiş sinyali kendilerinin kurmadığı taramalarda ayakta kalırsa, kozmolojik ilke gerçek bir meydan okumayla karşılaşacak. O zamana kadar eldeki en iyi kanıt, evrenin gözde bir yönü olmadığını söylüyor.

Geri çekilen kozmolojik ilke çalışması hakkında sık sorulan sorular

Nature, DESI anizotropi makalesini neden geri çekti?

Yazarlar iki farklı biçimde ölçülmüş mesafeleri karşılaştırmıştı: gerçek galaksiler için eşhareketli mesafe, simüle edilenler için parlaklık mesafesi. Karışıklığın düzeltilmesi iddia edilen sinyali 1,48 ile 2,75 sigma arasına indirdi; bu da olağan 3 sigma çıtasının altında. Her iki yazar da geri çekmeyi kabul etti.

Kozmolojik ilke nedir?

Yüz milyonlarca ışık yılı ve üzeri ölçeklerde evrenin her yerde aynı ortalama yoğunluğa sahip olduğunu ve her yönde aynı göründüğünü varsayan ilkedir. Standart kozmoloji modelinin ve kozmik genişlemeyi tanımlamakta kullanılan denklemlerin temelinde yer alır.

Evren her yönde aynı mı?

En büyük ölçeklerde, şimdiye dek elde edilen kanıtlar ölçüm sınırları içinde evet diyor. Galaksiler duvarlar, filamentler ve boşluklar oluşturuyor, ancak bunlar çok büyük hacimlerde birbirini dengeliyor. Uzak kuasar sayımlarındaki olası bir dipol gibi birkaç anomali ise hâlâ inceleniyor.

Parlaklık mesafesi ile eşhareketli mesafe arasındaki fark nedir?

Parlaklık mesafesi, bir nesnenin gerçekte ne kadar parlak olduğuna kıyasla ne kadar sönük göründüğünden hesaplanır. Eşhareketli mesafe ise evrenin genişlemesi hesaba katılarak çıkarıldığında iki nesne arasında kalan ayrışmadır. Yakındaki galaksiler için ikisi birbirine yakındır; uzaklaştıkça ayrışırlar, bu yüzden ikisini karıştırmak haritayı eşitsiz biçimde uzatır.

Kaynaklar: Sylos Labini, F. & Galoppo, M., “Retraction Note: Detection of anisotropic cosmic structures on a gigaparsec scale,” Nature, 2026. DOI: 10.1038/s41586-026-11388-5. Sawala, T., “The Local Galaxy Distribution Does Not Violate the Cosmological Principle,” The Astrophysical Journal Letters, 2026. DOI: 10.3847/2041-8213/ae908f

Etiketler: , , , , ,

Bizi Google'a ekleyin

Tartışma

0 yorum var.