İsa’nın çilesini anlatan her yapım aynı tepede sona erer; seyirciler de koltuklarına otururken bunun farkındadır. Balıkçıların, bir vergi tahsildarının ve Magdala’dan bir kadının gözünden Nasıralı İsa’nın izini süren, izleyici bağışlarıyla hayata geçen tarihî drama The Chosen, Prime Video’da yayımlanacak altıncı sezonunda o tepeye ulaşıyor. Bölümler platformda izleyiciyle buluşacak. Çarmıha gerilme sahnesiyse sinemalara saklanıyor.

Sezon tek bir günü anlatıyor ve stüdyonun özeti de gerçeği yumuşatmıyor: “Vakit geldi. Güneş batmadan önce Nasıralı İsa ölmüş olacak.” İsa rolünde Jonathan Roumie, Petrus rolünde Shahar Isaac, Mecdelli Meryem rolünde Elizabeth Tabish, Matta rolünde Paras Patel ve annesi rolünde Vanessa Benavente geri dönüyor. Hikâyenin diğer tarafında Richard Fancy’nin Kayafa’sı, Paul Ben-Victor’ın Hirodes’i ve Andrew James Allen’ın Pontius Pilatus’u var; Yahuda’yı ise Luke Dimyan canlandırıyor. Özet, aynı idama ilişkin üç farklı yorumu tek cümlede buluşturuyor: “Ferisiler buna adalet diyor. Romalılar barış diyor. Takipçileri ise cinayet.”

Diziyi yaratan, senaryosunu yazan ve yöneten Dallas Jenkins, sezon duyurulduğunda karşılarındaki zorluğu açıkça ortaya koymuştu. “Hikâyenin bu bölümünün temel hatlarını herkes biliyor ama çarmıha gerilmenin ‘neden’ini ve bu 24 saatte yaşanan olağanüstü olayları herkes bilmiyor,” demişti. Yanıtı, senaryonun yanı sıra formatla da ilgiliydi: “Bu hikâyenin yalnızca bir televizyon sezonunu değil, başlı başına, uzun metrajlı bir sinema filmini de hak ettiğini fark ettik. Her şeyi bunu düşünerek yazıp çektik.”

İsa’yı konu alan bir asırlık film tarihi bağlamında okunduğunda, son cümledeki tercih asıl haber. Hollywood’un büyük yapımları, Nicholas Ray’in King of Kings’i ve George Stevens’ın The Greatest Story Ever Told’u, İsa’nın tüm yaşamını tek oturuşta anlatıp Çile’yi son perdeye bırakmıştı. Franco Zeffirelli’nin Jesus of Nazareth’i, 1977’de televizyonun bu uzun yolculuğu anlatmaya elverişli olduğunu göstererek hikâyeyi bir mini diziye yaydı. Mel Gibson ise The Passion of the Christ’la ters yönde ilerleyip her şeyi son saatlere indirdi. The Chosen şimdi ikisini de art arda yaptı: önce öğrencilerle geçirilen yaklaşık 40 bölüm, ardından bütünüyle son güne ayrılmış bir sezon. Sonra da Batı sanatında en çok resmedilen sahneyi sinemaya taşıyor.

Mekân tercihi, bu tarihsel bağı daha da belirginleştiriyor. Çarmıha gerilme sahneleri, yapım ekibinin Teksas’taki stüdyosunu gerçek bir ufuk manzarasıyla değiştirdiği, güney İtalya’daki “Taşlar Şehri” Matera’da üç hafta boyunca çekildi. Pier Paolo Pasolini, 1964’te aynı kentte The Gospel According to St. Matthew’ı çekmiş; Gibson da The Passion of the Christ için burayı kullanmıştı. Seti ziyaret eden Associated Press, kentte Mary Magdalene ve No Time to Die filmlerinin de çekildiğini belirtti. Dizinin Teksas ve Utah’taki alışıldık setlerinde Yahya’yı canlandıran George H. Xanthis, ajansa şöyle konuştu: “Medeniyetten çıkıp antik dünyaya adım atıyorsunuz; buradaysa zaten hep antik dünyanın içindesiniz.”

Profesyonel olmayan oyuncu kadrosuyla Pasolini’nin Gospel’i ve en çok şiddet sahneleriyle hatırlanan Gibson’ın Passion’ı, bu topraklarda çekilen her yeni çarmıha gerilme sahnesinin kıyaslanacağı iki ölçüt olacak. The Chosen’ınsa bu iki filmde de bulunmayan bir avantajı var: seyircisi, oyuncularıyla yıllardır birlikte. Matera çekimleri sırasında Associated Press’e konuşan Jenkins, insanların Roumie’yle karşılaştıklarında ağladığını gördüğünü söyledi: “Jonathan’ı görmek, onlara İsa’yla yaşadıkları deneyimi hatırlatıyor. Bu yüzden çok gözyaşı dökülüyor. Ama aradaki farkı biliyorlar.” Meryem Ana’yı canlandıran Vanessa Benavente de AP’ye, kendisini tanıyanların şöyle dediğini anlattı: “Senin o olmadığını biliyorum ama ona en yakın şey gibisin.”

Yapımın iş modeli, tam da bu bağ üzerine kuruldu. Jenkins pilot bölümü kitle fonlamasıyla finanse etti; dizi, kâr amacı gütmeyen Come and See Foundation’a yapılan bağışlarla desteklenmeye devam ediyor. Stüdyoya göre dizinin izleyici sayısı artık 300 milyonu aştı. Amazon MGM Studios, 2025’te 5&2 Studios ile bir ilk bakış anlaşması imzaladı; bu anlaşma ilk beş sezonu Prime Video’ya taşırken çarmıha gerilme ve dirilişi konu alan son iki sezonun sinema ve yayın haklarını da güvence altına aldı. Önceki sezon, sinema salonlarını daha şimdiden denemişti: The Chosen: Last Supper, Prime Video’ya gelmeden önce üç bölüm halinde sinemalarda gösterildi.

Bu sezonda sıralama tersine dönüyor. Önce yayın bölümleri izleyiciyle buluşacak, ardından çarmıha gerilme hikâyesi dünya çapında bir sinema filmi olarak gelecek. Böylece her izleyicinin zaten bildiği sahne, bu kez yabancılarla dolu bir salonda izlemesi istenen sahneye dönüşüyor. Her repliğini bilen bir kalabalık için sahnelenen Çile oyununun eski mantığı, bu kez yayın takvimine uyarlanıyor. Üstelik bu yapımın takvimine denk geldiği yarış da boş değil: Lionsgate, Gibson’ın devam filmi The Resurrection of the Christ’ın ilk bölümünü şimdiden Mayıs 2027’de gösterime girecek şekilde planladı. Bu dağıtım tercihi, diziyi ücretsiz izleyerek büyüten seyirciden yeni bir şey de istiyor. İlk beş sezon The Chosen’ın kendi uygulamasında ücretsiz; bu sezonun ücretsiz olarak ne zaman yayımlanacağı henüz açıklanmadı.

Jenkins, “neden”in hâlâ anlatılmadığına inanıyor. Daha zor soruysa, İsa’nın çilesini anlatan her yapımın karşılaştığı ama hiçbirinin yanıtlayamadığı soru: Seyirci son sayfayı zaten biliyorken ve dizi bu ana ulaşmak için sekiz yıl harcandığını söylerken, bu hikâye ne katabilir?

Kaç bölüm var? Prime Video’da altı bölüm. Sezon finali, sinemalarda gösterilecek ayrı bir uzun metrajlı film.

Yeni bölümler ne zaman yayımlanacak? İlk üç bölüm 15 Kasım 2026’da yayımlanacak; ardından her pazar bir bölüm gelecek: 22 Kasım, 29 Kasım ve 6 Aralık.

Nereden izleyebilirim? Prime Video, sezonun ABD, Kanada, Birleşik Krallık, Avustralya, Yeni Zelanda, Sahra Altı Afrika ve Latin Amerika’da yayımlanacağını doğruladı. İlk beş sezon da Prime Video’da izlenebiliyor.

Sinemadaki final ne zaman? Çarmıha gerilme filmi, Amazon MGM Studios aracılığıyla 2027 ilkbaharında sinemalarda gösterime girecek; şu an için tarih 12 Mart 2027 olarak belirlendi. Yayın platformlarındaki gösterim tarihi henüz açıklanmadı.

Bu son sezon mu? Hayır. Diriliş’i konu alan yedinci ve son sezon da gelecek.