David Bisbal Kolombiya depremini Bogotá’da kaydetti — video felaketten daha hızlı yayılıyor

Telefonla çekilmiş bir klip: korkmuş ünlü bir adam, kordonunda sallanan bir tavan lambası, Meryem Ana’ya fısıldanan bir dua… Bu görüntü, İspanyolca konuşan internet dünyasında tur atıyor. Adam David Bisbal ve bu kadar korkmuş olmasının basit bir nedeni var: Bogota’daki dairesinin zemini gerçekten ayaklarının altında hareket ediyordu. Garip olan korku değil. Garip olan, on beş saniyelik bu anın, onu yaratan felaketten daha uzağa ve daha hızlı yayılması.

Anın sahnelenmiş hiçbir yanı yok. Bu, bir starın yeşil odadan düzgün bir taziye mesajı yayınlaması değil; Bisbal olayın tam içindeydi, kendi adrenalinini filme alıyordu ve herkesin alıntıladığı “por favor, virgencita” ifadesi, sadece korkmuş bir insanın yüksek sesle söylediği şey. Ama klip hikâyeye dönüştü ve sessizce yerini aldığı hikâye, çok daha büyük ve çok daha acı—bir tanesi, bulunduğu ülkeyle ilgili; diğeri ise, müzik sektörünü takip ediyorsanız, İspanyol bir pop ikonunun neden orada durduğuyla ilgili.

Depremin büyüklüğü 7.4 olarak kaydedildi, sabah 7:34’te vurdu ve merkez üssü Pasifik’e doğru Chocó’daydı. Bisbal’ın bulunduğu Bogota, şiddetli bir şekilde hissetti ancak nispeten küçük hasarla atlattı. Kahve kuşağı ve batı kıyısı aynı şansı yaşamadı: Cali en fazla ölüyü aldı, Pereira düzinelercesini kaybetti, Matecaña uluslararası havalimanı kısmen çöktü ve ölü sayısı 160’ı aşarken binlerce kişi hâlâ kayıp olarak sayılıyor. Devlet Başkanı Abelardo de la Espriella ulusal felaket ilan etti.

Bisbal’ın sarsıntı durduktan sonra yaptıkları, alaycı yorumu zorlaştırıyor. Evet, tepki videosunu paylaştı — ama ardından Kolombiya’nın resmi acil durum numaralarının fotoğrafını koydu ve günler önce ailesiyle Bogota’da dolaştığını, kendisine “siempre me ha tratado con un cariño inmenso” diyen bir ülkeye teşekkür ettiğini yazmıştı. Bu, bir felaketi içerik için kullanan biri değil. Korkan, sonra elindeki tek platformda yapabileceği faydalı tek şeye yönelen biri.

İşte özetlerin atladığı kısım. Bisbal, Bogota’da çalışıyordu — Operación Triunfo’nun yeni, ABD’ye yönelik edisyonunda jüri üyesi olarak; yetenek yarışması artık Kolombiya’da, İspanyolca konuşan Amerikan pazarı için üretiliyor. Detay neredeyse fazla temiz: Bisbal, 2001 İspanya sezonunda, Almería’dan tanınmayan bir çocuğun ikinci olup bir milyondan fazla satan ilk albümüne yürüdüğü ilk Operación Triunfo’nun bizzat ürünü. Bir nesil sonra, onu yaratan format yeni bir pazar için yeniden inşa ediliyor — ve işte bu, onu 7:34’te Bogota’da yüksek bir katta bulundurdu.

İşte izlemeye değer mekanizma bu ve bunun Bisbal’ın samimiyetiyle hiçbir ilgisi yok. Ünlü bir yüzün çiğ korkuyu yansıtması sürtünmesiz içeriktir: her dilde okunabilir, beslemeye göre tasarlanmış, saniyeler içinde biter. Chocó ve Valle del Cauca’daki 7.4 büyüklüğündeki depremin hiçbiri bunlar değil — yavaş, istatistiksel, görüntüyü yeniden paylaşan izleyicilerin çoğundan coğrafi olarak uzak ve izleyiciden bir şey vermek yerine bir şey talep ediyor. Bu yüzden klip döngüyü kazanıyor. Şovun Bisbal’ın kariyerine inşa ettiği aynı çapraz erişim — bir İspanyol’u Madrid’den Medellin’e kadar bankable yapan şey — tam olarak onun en kötü on beş saniyesinin birkaç yüz kilometre ötede çekilmiş ulusal bir trajediyi geride bırakmasını sağlıyor.

Acımasız aritmetik şu: Bisbal’ın klibi, Cali’deki ölülerin isimlerini okuyacak insanlardan çok daha fazla kişiye ulaşacak. Bu matematiği tersine çevirmenin tek yolu, paniği arasında yaptığı şey: acil durum numaralarının lambanın gittiği kadar uzağa gitmesini sağlamak.

Etiketler: latin pop, Bogotá, Colombia earthquake, David Bisbal, Operación Triunfo