Cole Escola’nın OH, MARY! sahnenin grand slamını tamamladı — HBO 2027’de yayınlıyor

OH, MARY!’nın arkasında onu tanımlamayı güleştiren yapısal bir fikir yatıyor. Cole Escola’nın Abraham Lincoln’ün suikastından önceki haftalarda mutsuz, bastırılmış Mary Todd Lincoln hakkındaki karanlık komedisi 80 kesintisiz dakika sürer, olağan dramatik yayılımı reddeder ve her şeyi yönetmen Sam Pinkleton’ın “titizlikle koreograflanmış kaos” olarak nitelendirdiği şey aracılığıyla ilerletir. Bu biçimsel yoğunlaşma oyunun argümanıdır: öncül saçmadır, altındaki acı değildir ve Escola her ikisini de tam bir saat yirmi dakika boyunca askıda tutar. Bu aynı zamanda, ortaya çıktığı üzere, HBO’nun onu kaydetmek istemesine yol açan tam da budur.

HBO, oyunun 2027’de ağında yayınlanacağını ve HBO Max’te izlenebileceğini doğruladı. Yayın, tek bir West End performansının filmik kaydıdır — Londra’daki Trafalgar Theatre’da orijinal kadroyla çekilen, hem sahne hem de perde için Tony ödüllü Sam Pinkleton tarafından yönetilen. Materyali yeni bir produksiyon için uyarlamak yerine ağ yapıyı olduğu gibi korudu: orijinal kadronun beş üyesi de rollerini tekrarlıyor, aynı 80 dakikalık tek perdelik form. HBO Programlama Kıdemli Başkan Yardımcısı Nina Rosenstein, gösteriyi “o kadar çılgınca özgün ki görenler hemen başkasının da görmesine ihtiyaç duyuyor” olarak nitelendirdi.

Lyceum Theatre facade on Broadway in Midtown Manhattan — Lyceum Theatre, Broadway, where OH, MARY! broke box office records. Photo: Ajay Suresh / Wikimedia Commons / CC BY 2.0

Escola, Mary Todd Lincoln’ü oynuyor — bu rol, onlara Tony Ödülü’nü kazandırdı ve bu kategorideki ilk ikili cinsiyet tanımlaması dışı kazanan yaptı. Yanılarında: Olivier ödüllü Giles Terera Mary’nin Kocası rolünde, Bianca Leigh Mary’nin Refakatcisi rolünde, Tony Macht Kocanın Asistanı rolünde ve Emmy adayı Michael Urie Mary’nin Öğretmeni rolünde. Broadway produksiyonu için En İyi Yönetmen Tony’sini alan Pinkleton, film versiyonunu da yönetiyor — kamerası sahnenin uzantısı olarak gören bir tercih.

Oyunun seyri sıradışı olmuştur. Ocak 2024’te Broadway dışında açıldı, ardından Lyceum Theatre’a taşındı; burada tiyatronun 121 yıllık tarihinde tek bir haftada bir milyon doların üzerinde hasılat yapan ilk produksiyon oldu — bu rekor o tarihten bu yana on beş kez kırıldı. Aynı zamanda 2024-25 Broadway sezonunun yatırımını geri kazanan ilk oyunuydu. Aralık 2025’te West End prömiyeri geldi ve Olivier komitesi tarafından ödüllendirildi. Kuzey Amerika turnesi şu sıralar devam ediyor.

OH, MARY!, paylaşılma ihtiyacını bir pratik hâline getirdi. Escola’nın HBO izleyicisine notu, yayını karakteristik biçimde dolaylı ifadelerle çerçeveliyor: “Bu gösteriyi daha geniş bir kitleyle paylaşmaktan ve OH, MARY! farkındalığını yaymaktan son derece mutluyum. OH, MARY!’yi bilmek, ondan kurtulmanın ilk adımıdır”. 2027’deki HBO Max prömiyeri bu zinciri çok daha fazla oturma odasına taşıyacak. Trafalgar kaydı OH, MARY!’yi uyarlamaktan çok uzatıyor — bir oda daha, çok daha geniş.

Etiketler: hbo max, Cole Escola, Giles Terera, OH, MARY!, Sam Pinkleton, Lyceum Theatre