Fares Fares: En iyi rollerini Kahire’de bulan İsveçli oyuncu

Fares Fares

Photo: Frankie Fouganthin / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Doğum	29 Nisan 1973 Beyrut, Lübnan
Meslek	Oyuncu ve yönetmen
Tanınan işler	Rogue One: Bir Star Wars Hikayesi, 00:30 – Zero Dark Thirty, Düşmanı Korurken
Ödüller	2 Guldbagge Ödülü En İyi Erkek Oyuncu · 2 Robert Ödülü En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu · Litteris et Artibus

Uluslararası izleyicilerin çoğu, adını öğrenmeden Fares Fares’i mutlaka görmüştür. Zero Dark Thirty’de CIA görevlisi Hakim’i, Rogue One: Bir Star Wars Hikayesi’nde ise isyancı ittifakın senatörünü canlandırdı; televizyonda Zaman Çarkı’nın kadim düşmanı Ishamael rolüyle üç sezon boyunca izleyici karşısına çıktı. Amerikan yapımları, bir sahnede Orta Doğulu bir yüze sahip otoriter bir karakter gerektiğinde onu aramayı öğrendi; Fares de bu çağrılara sık sık yanıt verdi. Oysa gerçekte neler yapabildiğini gösteren işler başka bir yerden geldi: İsveçli yönetmen Tarik Saleh’in Kahire’de geçen ve artık inanmadıkları bir sisteme hizmet etmeyi sürdüren erkekleri odağına alan film dizisinden.

Sonbaharının alışılmadık tablosuna bu ikilik damgasını vuruyor. Aynı haftalarda Fares, İsveç gişesinin zirvesine çıkan ve ülkenin Oscar adayı seçilen İsveç yapımının başrolünde; bir yandan da dünya çapında yayımlanan bir Netflix geriliminin dört başrol oyuncusundan biri. Savaştan kaçan bir genç olarak İsveç’e gelen bir oyuncunun ülke sinemasının güvenilir gişe yıldızına dönüşmesi, başlı başına bir hikâye kırılma noktası. Üstelik bu başarı, kariyerinin bugüne kadarki en önemli ödülünden yalnızca aylar sonra geldi.

29 Nisan 1973’te Beyrut’ta, Süryani kökenli bir ailenin en büyük çocuğu olarak dünyaya geldi. Yönetmen Josef Fares’in ağabeyi, dört kız kardeşinin de erkek kardeşiydi. Lübnan İç Savaşı’nın hâlâ sürdüğü 1987’de aile, akrabalarının daha önce yerleştiği İsveç’e göç ederek Örebro’da yeni bir hayat kurdu. Fares, İsveççeyi üç ay içinde öğrendiğini söylüyor. 15 yaşında yerel bir tiyatro grubunda oyunculuğa başladı; 19 yaşında Göteborg’un dışındaki Mölnlycke’de drama okuluna gitti, ardından Teater Tamauer’da altı yıl çalıştı.

Sinema kariyeri bir aile işi olarak başladı. Josef, 2000’de Jalla! Jalla!’da, 2003’te ise polis komedisi Kopps’ta ona rol verdi. İki kardeşi de İsveç’te tanınan yüzlere dönüştüren bu yapımlar, geniş kitlelere hitap eden komedilerdi. Dönüm noktası, Joel Kinnaman’la birlikte rol aldığı Daniel Espinosa imzalı Stockholm suç gerilimi Easy Money (Snabba cash, 2010) oldu; film İsveç sınırlarının çok ötesine ulaştı. Aradan iki yıl geçmeden Espinosa’nın Safe House filminde Denzel Washington’la, Kathryn Bigelow’un Usame bin Ladin’i yakalama operasyonunu konu alan Zero Dark Thirty’de ise başka yıldızlarla birlikte rol aldı.

Kopenhag’da önüne ikinci bir kapı açıldı. Jussi Adler-Olsen’in Department Q romanlarından uyarlanan ilk film The Keeper of Lost Causes (2013) için, Nikolaj Lie Kaas’ın karşısında; mizahı ve saklı geçmişiyle kasvetli bir faili meçhul dosyalar birimine hayat veren yardımcı karakter Assad’ı canlandırmak üzere iki ayda Danca öğrendi. Haklar el değiştirmeden ve iki rolde de oyuncular yenilenmeden önce dört filmde Assad’ı oynadı; The Absent One ve The Purity of Vengeance ile Danimarka’nın Robert Ödülü’nü iki kez en iyi yardımcı erkek oyuncu dalında kazandı. Televizyonda İngilizce rollerle çalışmayı sürdürdü: FX’in Tyrant dizisinde gazeteci Fauzi Nadal’ı, Westworld’de tekrar eden bir karakteri, HBO’nun Chernobyl dizisinde ise genç bir askere yasak bölgedeki terk edilmiş evcil hayvanları vurmayı öğreten, yorgun savaş gazisi Bacho’yu canlandırdı.

Saleh, daha önce animasyon filmi Metropia’da Fares’in sesini kullanmıştı; ancak ortaklıklarını asıl görünür kılan yapım The Nile Hilton Incident (2017) oldu. Fares, 2011 ayaklanmasından önceki haftalarda, rüşveti olağan karşılayan ama bir cinayet dosyasının peşini bırakmayı reddeden, zincirleme sigara içen Kahireli dedektif Noredin’i canlandırdı. Film, Sundance’de drama dalında Dünya Sineması Büyük Jüri Ödülü’nü kazandırdı; Fares’e de ilk Guldbagge En İyi Erkek Oyuncu Ödülü’nü getirdi. Cannes’da senaryo ödülünü kazanan Cennetten Gelen Çocuk’ta (2022), El-Ezher’in büyük imamının seçimini yönlendiren Devlet Güvenlik görevlisi Ibrahim’i oynadı. Cannes’da yarışma seçkisinde gösterilen Eagles of the Republic (2025), Mısır’ın en sevilen film yıldızı George Fahmy’nin, en üst düzey yetkililerin sipariş ettiği bir filmde cumhurbaşkanını oynamaya zorlanmasını anlatarak bu film dizisini tamamladı. Son iki filmde Kahire’nin yerine İstanbul kullanıldı.

Üçleme, Fares’in konumunun sınırlarını da görünür kılıyor. Her filmin merkezinde sistemin içinden bir erkek var; Fares bu karakterleri, suça ortaklığı neredeyse katlanılabilir gösteren yorgun ve tetikte bir dürüstlükle oynuyor. Tam da anlatılmak istenen bu, ama aynı zamanda bir risk. Eagles of the Republic eleştirmenlerden sıcak yorumlar aldıysa da herkes aynı fikirde değildi: Time Out, Iannucci tarzı hicvini överken kadın karakterlere pek alan açmadığına dikkat çekti; Kerala festivalindeki bir eleştirmen ise filmin bir türlü ivme kazanamadığını yazdı. Amerikan yapımlarındaki sicilinde bunun tam tersi bir sorun var. Fares, kariyerinin başlarında The National’a kötü adamları oynamakla ilgilenmediğini söylemişti; yine de son on yılda İngilizce işlerinin en görünür olanları bir dizi ajan, yetkili ve fantastik bir baş kötü karakterden ibaret. En geniş oyunculuk yelpazesini ise daha küçük izleyici kitlelerine ulaşan İsveççe, Danca ve Arapça filmlerde sergiledi.

Oyunculuk dışında da alanını genişletti. Partisan (2020) dizisinin hem yapımcılığını üstlendi hem başrolünde oynadı. 2023’te, gerçek bir vakadan serbestçe esinlenen Netflix draması A Day and a Half’ı (En dag och en halv) yazıp yönetti. Filmde silahlı bir adam, ayrı yaşadığı eşinin çalıştığı kliniği basıp kızlarını görebilmek için onu rehin alıyor. Fares, kendine de kuşatmanın ortasında kalan polis memuru Lukas rolünü ayırdı. Stockholm ile Los Angeles arasında gidip geldiğini söylüyor.

Bu yıl, şimdiye kadarki en çok ödül aldığı yıl oldu. 19 Ocak 2026’da Stockholm’deki Cirkus’ta düzenlenen törende Eagles of the Republic, en iyi film dâhil altı Guldbagge Ödülü kazandı; Fares de ikinci kez en iyi erkek oyuncu ödülünü aldı. Dokuz gün sonra, sanatsal başarıları nedeniyle İsveç Kralı tarafından verilen Litteris et Artibus madalyasının bu yılki sahipleri arasında yer aldığı açıklandı. Ekim ayında, Alex Schulman’ın ilk uzun metrajlı yönetmenlik çalışması Adult Supervision (Arkipelag) gösterime girdi. Fares filmde, Gustaf Skarsgård ve Linus Wahlgren’le birlikte, ergenlik çağındaki kızlarıyla uzak bir adaya okul gezisine çıkan üç babadan görünüşte en özgüvenlisi Bobo’yu canlandırıyor. Film 9 Ekim’de İsveç sinemalarında gösterime girdi, doğrudan gişenin zirvesine yerleşti ve Austin’deki Fantastic Fest’in New Wave bölümünde en büyük ödülü çoktan kazanmıştı.

Netflix, 30 Ekim’de Kasper Barfoed’in yönettiği ve Stefan Ahnhem’in romanından uyarlanan dört bölümlük A Couple of Lies’ı (Bytet) yayımladı. Fares’in canlandırdığı Carl, Frida Gustavsson’ın oynadığı Helene’le birlikte Stockholm takımadalarındaki evini bırakıp Sicilya’da bir villaya taşınıyor; bu sırada Emma Appleton ve Jakob Oftebro’nun canlandırdığı başka bir çift de onların evine yerleşiyor. Bu iki yapımın dışında yeni bir rol açıklanmadı. Takvimindeki sıradaki tarih Arkipelag’la ilgili: Akademi’nin en iyi uluslararası film kısa listesinin 15 Aralık’ta açıklanması bekleniyor.