Heike Makatsch: Almanya’nın hâlâ VIVA sunucusu olarak gördüğü oyuncu

Heike Makatsch

Photo: Martin Kraft / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Doğum	13 Ağustos 1971 Düsseldorf, Almanya
Meslek	Oyuncu
Tanınan işler	Aşk Her Yerde, Kitap Hırsızı, Ölümcül Deney
Ödüller	Bavyera Film Ödülü · Goldene Kamera · Bambi · Bavyera Televizyon Ödülü · Romy

Almanların büyük bölümü için Heike Makatsch hâlâ bir müzik televizyonu stüdyosunda yaşıyor: küt kesilmiş perçem, hızlı konuşan bir ağız ve klipler arasında gençlerin ekran başında kalmasını sağlayan sunucu. Bu imge, Hildegard Knef’i canlandırması ve Aşk Her Yerde’de patronunun evliliğini bir Noel kolyesi yüzünden neredeyse mahveden Londralı sekreter rolü dâhil, sonrasında yaptıklarının neredeyse hepsinden daha uzun ömürlü oldu. Şimdilerde Apple TV’de, kayıp kızını bulmak için kendi mahallesini gözetlemeye başlayan anne Carlotta Klatt’ı canlandırıyor; bu rol de uzun zamandır benimsediği bir tavra uyuyor. Makatsch, dünyanın kendileri için yazdığı role sığmayı reddeden kadınları canlandırmayı sürdürüyor; ülke ise onu hâlâ eski unvanıyla anıyor.

Düsseldorf’ta, ilkokul öğretmeni bir annenin ve bir zamanlar Batı Almanya millî buz hokeyi takımının kaleciliğini yapan Rainer Makatsch’ın kızı olarak büyüdü. Ergenlik çağında İngilizcesini geliştirmek için New Mexico’da birkaç ay geçirdi. Almanya’ya döndükten sonra Düsseldorf Üniversitesi’nde dört sömestr siyaset bilimi ve sosyoloji okudu; ardından terzilik çıraklığına başladı ama kısa süre sonra bıraktı. Bunların hiçbirinde onu bir film setine götürecek bir işaret yoktu.

Kapı, 1993’te Interaktiv programını sunması için işe alındığı Alman müzik kanalı VIVA sayesinde açıldı; 22 yaşındaydı ve 13 Ağustos 1971’de Düsseldorf’ta doğmuştu. Ağustos 1995’ten itibaren RTL II’de Bravo TV’nin sunuculuğunu üstlendi; doğaçlama üslubu onu dönemin Alman “Girlie” tarzının yüzü hâline getirdi. Ancak sınırlar çabucak ortaya çıktı: gece geç saatlerde yayımlanan Heike Makatsch Show, yeterince izlenmediği için 1997’de sekiz bölümün ardından yayından kaldırıldı.

O sıralarda çıkış yolunu bulmuştu. Detlev Buck, 1996’da gösterime giren Männerpension filminde ona rol verdi; performansı Makatsch’a En İyi Genç Oyuncu dalında Bavyera Film Ödülü’nü kazandırdı. Filmin müzikleri için seslendirdiği “Stand by Your Man” Almanya tekli listesinde 11 numaraya yükseldi. Aimee & Jaguar gibi Alman yapımlarının ardından İngilizce film yapan yapımcılar da onun kapısını çalmaya başladı. Paul W. S. Anderson’ın Ölümcül Deney filminde, enfeksiyon kapmasıyla filmin canavarlarından birine dönüşen bilim insanı Lisa Addison’ı canlandırdı. Richard Curtis’in Aşk Her Yerde filmindeyse, Alan Rickman’ın evli ofis müdürünü gözüne kestiren sekreter Mia rolündeydi.

Ülkesinde üstlendiği roller giderek ağırlaştı. Bir maden faciasını konu alan televizyon draması Das Wunder von Lengede Grimme Ödülü’nü kazandı. Makatsch, çocuk felci geçirdikten sonra tekerlekli sandalyeden işini kuran oyuncak şirketinin kurucusu Margarete Steiff’e hayat verdi. Bu performans ona Bambi, Bavyera Televizyon Ödülü ve En İyi Kadın Oyuncu dalında Uluslararası Emmy adaylığı getirdi. Aynı dönemde daha küçük ölçekli işlere de yöneldi: Lars Kraume’un büyük ölçüde doğaçlamaya dayanan Keine Lieder über Liebe filminde bir grupla turneye çıktı ve kendini bir aşk üçgeninin içinde buldu; ayrıca karakterinin ağzından, filme eşlik eden Ellens Tagebuch kitabını yazdı. Ardından gazeteci Johanna Adorján’la birlikte, Ed Herzog’un yönettiği iki kız kardeşin hikâyesini anlatan Schwesterherz filminin senaryosunu kaleme aldı.

Onu en çok zorlayan rol bir şarkıcıyı canlandırmaktı. Kai Wessel’in 2009’da Berlinale’nin Berlinale Special bölümünde prömiyerini yapan Hilde filmi, Hildegard Knef’in hayatını dört onyıl boyunca, Berlin Filarmoni Orkestrası’ndaki konserine kadar takip ediyordu. Makatsch, şarkıları kendi sesiyle kaydedebilmek için yıllarca şan dersi aldı. Eleştirmenlerin film hakkındaki görüşleri ikiye bölündü; buna rağmen yapım, Alman Film Ödülleri’nde dört adaylık topladı. Dört yıl sonra Kitap Hırsızı’nın Hollywood uyarlamasında Liesel’in annesini canlandırdı.

Sonuncu rol, hikâyenin rahatsız edici yanı. Makatsch yurtdışında çoğunlukla belli bir kalıba göre rol aldı: enfekte bilim insanı, ofiste baştan çıkarıcı kadın, filmin ilk dakikalarında çocuğunu yabancılara teslim eden anne. İngilizce yapımlarda, Alman televizyonunun ona tekrar tekrar verdiği başrol türlerine nadiren kavuştu. Kendi kararları da kamuoyu önünde her zaman isabetli olmadı. Nisan 2021’de, yaklaşık 50 Alman oyuncunun ülkenin Covid kısıtlamaları hakkında ironik videolar yayımladığı #allesdichtmachen kampanyasına katıldı. Tepkiler anında geldi. Makatsch videosunu bir gün geçmeden geri çekti ve Instagram’da, aşırı sağcı demagogların ekmeğine yağ sürdüyse bundan derin üzüntü duyduğunu yazdı. Geri adım hızlı geldi; ama ilk şöhretini doğaçlamaya borçlu bir oyuncunun ortamı nasıl okuduğuna dair haklı bir soru da geride kaldı.

En istikrarlı ve uzun soluklu işlerini televizyonda buldu. Paskalya 2016’da, Freiburg’da geçen Tatort özel bölümü Fünf Minuten Himmel’de dedektif Ellen Berlinger rolüyle ilk kez ekrana çıktı; karakter daha sonra Mainz’a taşındı. Ardından beş vaka daha geldi. Ancak yapım maliyetlerinin enflasyon nedeniyle yükseldiğini belirten dizinin arkasındaki bölgesel yayıncı SWR, Mainz’da geçen Tatort macerasını sonlandırdı. Makatsch’ın veda bölümü Aus dem Dunkel, Ekim 2023’te yayımlandı ve o akşam ekran başındaki izleyicilerin dörtte birinden fazlasına karşılık gelen 7,45 milyon kişiye ulaştı. Bu süreçte Udo Jürgens müzikali New York’a Hiç Gitmedim’de şımartılmış bir televizyon sunucusunu canlandırdı ve 2020’de En Sevilen Kadın Oyuncu dalında Romy Ödülü’nü kazandı.

Şimdiki döneminin merkezinde, Apple TV’nin Almanca çekilen ilk özgün dizisi Where’s Wanda? var. UFA Fiction’ın yapımcılığını üstlendiği, Oliver Lansley’nin yarattığı dizi Ekim 2024’te yayımlandı. Makatsch ve Axel Stein, polislerin kayıp 17 yaşındaki kızları Wanda’yla ilgili soruşturması sonuçsuz kalınca yaşadıkları banliyöyü bir gözetleme ağına çeviren Carlotta ve Dedo Klatt çiftini canlandırıyor; Wanda rolünde Lea Drinda var. İkinci sezon 21 Ekim 2026’da başlıyor: Wanda bir cesedin yanında bulunuyor ve cinayet şüphelisi olarak görülüyor. Sekiz bölüm, 9 Aralık’a kadar her hafta birer birer yayımlanacak.

Makatsch, 1996’dan 2004’e kadar Daniel Craig’le birlikteydi. Keine Lieder über Liebe filminin setinde Tomte grubunun müzisyeni Max Schröder’le tanıştı; çiftin iki kızı var. Oyuncu Trystan Pütter’le ilişkisinden de 2015’te doğan bir kızı bulunuyor. 2006’da Gana’ya yaptığı bir seyahatin ardından Oxfam’ın iyi niyet elçisi oldu; Alman çocuklar onu Mary Poppins ve Die kleine Hexe sesli kitaplarındaki sesiyle de tanıyor.

Önündeki işler belli. Sonja Heiss’in komedisi Komplizinnen, Makatsch’ın Liv’i canlandırdığı, Laura Tonke ve Anne Ratte-Polle’yle birlikte rol aldığı film, 21 Ocak 2027’de Almanya sinemalarında gösterime girecek. Ayrıca RTL+ dizisi Goethe vs. Schiller’de Düşes Anna Amalia’yı, RTL ve İsviçreli yayıncı SRF için hazırlanan ve 2027’de yayımlanması planlanan yeni Heidi uyarlamasında ise Fräulein Rottenmeier’i canlandıracak. Rottenmeier, kuşaklar boyunca çocuklara korkmaları öğretilen, bütünüyle kurallardan ibaret bir mürebbiye. VIVA’nın üzerinden otuz yılı aşkın zaman geçtikten sonra Makatsch, o kanalı kapatacak karakteri oynama fırsatı buluyor.