Paula Kalenberg: Alman sektörünün bir türlü kalıba sokamadığı oyuncu

Paula Kalenberg

Photo: Martin Kraft / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Doğum	9 Kasım 1986 Dinslaken, Almanya
Meslek	Oyuncu
Tanınan işler	Krabat, Kokowääh 2, Bulut
Ödüller	New Faces Ödülü · Lilli Palmer ve Curd Jürgens Anma Kamerası, Goldene Kamera · Askania Shooting Star Ödülü

Paula Kalenberg’in nasıl bir oyuncu olduğunu sorun; kendi anlattığına göre sektör bu soruya hâlâ bir yanıt bulabilmiş değil. Alman haber servisi teleschau’ya verdiği röportajda, “Sanırım insanları hep biraz şaşırtıyorum,” dedi. Yaşı ya da oyuncu tipi bakımından onu bir yere oturtamıyorlar; ona hem ergenlik çağını henüz geride bırakmış kadın rolleri hem de otuzlarının ortasındaki kadın rolleri geliyor. “Benimle ne yapacaklarını bilmiyorlar,” dedi ve güldü. Henüz ergenlik çağının başlarında başlayan kariyeri boyunca bu belirsizlik, onun için bir tür savunma kalkanı işlevi gördü.

Bir dizinin başrolünü üstlendiği şu dönemde bu soru daha da önem kazanıyor. Prime Video’nun Meksika yapımı El juego de las llaves dizisinin Almanya uyarlaması Friends Sex and Games’te, okul yıllarından beri aynı adamla birlikte olan ve zihninde küçük ama acımasız bir sorunun etrafında dönüp duran düğün organizatörü Anna’yı canlandırıyor: Sıkıcı mı olduk? Dizinin bu soruya yanıtı, bir kâse dolusu ev anahtarını ve yakınlık koordinatörü Emilia Bähr’in hesabına göre seksen kadar mahrem sahneyi içeriyor. Açıkta olma hâli üzerine kurulu bir dizinin başrolü, özel hayatıyla arasına hep mesafe koymuş bir oyuncuya emanet.

Kalenberg, 9 Kasım 1986’da Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinin Dinslaken kentinde doğdu; çocukluğunun büyük bölümünü, Waldorf okuluna gittiği Bielefeld’de geçirdi. Annesi onu tek başına büyüttü; babası Hırvatistan kökenli ve Kalenberg kendisini “aslında yarı Hırvat” diye tanımlıyor. Aile sık sık taşındı; değişmeyen yer, anneannesinin ailesinin geldiği Allgäu bölgesiydi. 14 yaşındayken radyoda bir oyuncu seçmesi duydu, seçmeye gitti ve ilk televizyon filmi Hanna – wo bist du?’da rol aldı.

İlk yılları, 2003’te Tatort dizisinin “Bermuda” bölümünde başrol oynamasıyla taçlanan, Alman usulü bir polisiye dizi çıraklığıydı. Ardından Leander Haußmann, Schiller’in Kabale und Liebe eserinden uyarladığı 2005 tarihli televizyon filminde onu Luise Miller rolüne, August Diehl’in karşısına yerleştirdi. Asıl çıkışını bir yıl sonra, Gregor Schnitzler’in Gudrun Pausewang’ın Almanya’daki bir nükleer kazayı anlatan romanından uyarladığı Die Wolke (The Cloud) ile yaptı. Küçük erkek kardeşiyle birlikte radyoaktif yağmurdan kaçan lise öğrencisi Hannah rolünde, felaket filmini tek başına yüzüyle taşıdı; Bunte dergisi de ona en iyi genç oyuncu dalında New Faces Ödülü’nü verdi.

Ardından gelen filmler, Almanya dışında da en çok tanınan yapımlarını oluşturuyor. Otfried Preußler’in romanından uyarlanan Marco Kreuzpaintner imzalı Krabat’ta, Paskalya’da köy halkına şarkılar söyleten ve sevgisiyle bir büyücünün çırakları üzerindeki hâkimiyetini kıran Kantorka’yı canlandırdı; David Kross ve Daniel Brühl’le birlikte rol aldı. Margarethe von Trotta, Hildegard von Bingen’i konu alan Vision filminde ona Rahibe Klara rolünü verdi. 2009’da genç oyunculara verilen Goldene Kamera ödülü Lilli Palmer ve Curd Jürgens Anısına Kamera’yı, 2011’de ise Askania Shooting Star Award’ı aldı.

Bu dönemin en cesur tercihi, aynı zamanda en kötü sonuçlananı oldu. Oskar Roehler’in, Nazi propaganda filminin yapım sürecini anlatan Jud Süß – Film ohne Gewissen (Jew Suss: Rise and Fall) filminde Kalenberg, filmin yönetmeni Veit Harlan’la evli yıldız Kristina Söderbaum’u canlandırdı. Film 2010’da Berlinale’de yarıştı, basın gösteriminde yuhalandı ve eleştirmenlerce yerden yere vuruldu: ZDF’nin kültür programı aspekte, filmi ne yöne gideceğine karar verememiş, abartılı bir melodram olarak nitelendirdi; Spiegel Online ise baştan çıkarılmış bir adamın melodramı olarak son derece başarısız buldu. Oyuncuların çoğu eleştirilerin hedefi olmaktan kurtuldu ama film, sinema kariyerinin en iddialı dönemini buruk bir notla kapattı.

Kariyerine prestij odaklı bir gözle bakanların atladığı kısım, bundan sonra geldi. Sonraki on yılın büyük bölümü prime time televizyon yapımlarıyla geçti: Rosamunde Pilcher uyarlaması bir mini dizi, sahil kasabalarında geçen polisiye komedi Heiter bis tödlich: Nordisch herb ve Xaver Schwarzenberger’in ARD filmi Clarissas Geheimnis. Kalenberg, bu tür senaryoların kadınlara sunduğu roller hakkında açık sözlü. Bir romantik komedi için, rolünün neredeyse hiç geçmişi olmayan bir karakterden ibaret olduğunu belirterek, “Yine güçlü erkek başrolün yanındaki ikinci roldü,” demişti. Kendi kuralı şu: “Bir karakteri benim için insan yapan, biraz sevimsiz özellikleridir.” Oysa ona teklif edilen kadın rollerinin çoğunda, “buna imkân yok,” diyor. Kariyerine Krabat’tan düşüş olarak değil, sevilmeme hakkı için yürütülen uzun bir pazarlık olarak bakmak daha doğru.

Bir yönetmen onu sınırlarını zorlamaya teşvik ettiğinde bu pazarlık daha iyi sonuç verdi. Systemfehler – Wenn Inge tanzt filminde başrolü üstlendi: Okul grubunun tek hit şarkısında alaya aldığı sınıf arkadaşı, sonunda grupta gitar çalmaya başlıyordu. Tim Oliver Schultz’la karşılıklı oynadı. İkili, ARD romantik komedisi Song für Mia için yeniden bir araya geldiğinde Kalenberg, yalnızca iyilik yapan biri olarak yazılmış karaktere biraz pürüz ve karanlık yanlar katmak için yönetmenle birlikte çalıştığını söyledi. Jürgen Vogel’le karşılıklı rol aldığı Ferdinand von Schirach uyarlaması Der weiße Äthiopier ise ona daha çetin bir malzeme sundu.

2021’de Florian Gottschick’in Netflix kara komedisi Du Sie Er & Wir (The Four of Us) filminde Maria’yı canlandırdı. Filmde iki çift, tek bir kurala uyarak dört hafta boyunca eş değiştirmişti: Seks yok. Aynı yıl, Doğu Almanya’daki son idamdan esinlenen Franziska Stünkel filmi Nahschuss’ta yardımcı rolde yer aldı. ZDF’nin 2024 Noel filmi Zitronenherzen’de, Leslie Malton’ın canlandırdığı ve arası açık olduğu annesinin yazdığı ucuz aşk romanları dünyasına düşen televizyon muhabiri Carla’yı oynadı. Nisan 2025’ten itibaren RTL’in Morden auf Öd – Ein Insel-Krimi dizisinde Max Hubacher’la birlikte genç dedektif ikilisinin bir üyesi olarak rol aldı.

Barbara Kronenberg ve Sinje Köhler’nin yönettiği, Fridolin Sandmeyer’in Anna’nın eşi Paul’u canlandırdığı Friends Sex and Games, 16 Ekim 2026’da sekiz bölüm hâlinde dünya genelinde Prime Video’da yayımlandı. Du Sie Er & Wir’in yanına konduğunda, Kalenberg’in dönüp dolaşıp ele aldığı bir mesele gibi görünüyor: Daha önce hiç konuşup belirlemedikleri kuralları sınayan, uzun süreli ilişkiler yaşayan çiftler. Almanya’dan gelen ilk yorumlar, çarpıcı bir biçimde ikiye bölündü. dpa haber ajansı için diziyi değerlendiren Gregor Tholl, yapımın içtenlik ve mizahla çekildiğini, oyunculukların sevgiyle kotarıldığını yazdı; ancak karakterleri fazlasıyla şık, dizinin bütününü de işlediği konuya kıyasla belki fazla steril buldu. Bir karakteri insan yapanın sevimsiz yanları olduğunu savunan bir oyuncu için, güvenli sularda yüzme eleştirisi yanıtlanmaya değer.

Kamera dışında Berlin’de yaşıyor. 2007’den bu yana, büyüdüğü kentte kız çocuklarına ve genç kadınlara destek veren Mädchenhaus Bielefeld’in hamiliğini üstleniyor. Sosyal medyada etkin olabilmek için “sağlıklı dozda narsisizm ve teşhircilik” gerektiğini söylüyor; kendisinde bu özelliklerin olmadığını da ekliyor.

Friends Sex and Games’in ilk sezonu yayına girmişken, önündeki asıl sınav, ikinci sezonun Anna’ya Kalenberg’in kadın karakterlerinde hep görmek istediği kadar zorlayıcı biri olma fırsatını verip vermeyeceği.