Seri

Alicia’nın Kanunları, Netflix’te: 20 yıl sonra avukatlığa dönen kadın, hapisteki yargıç koca

Martha O'Hara
Bizi Google'a ekleyin

Alicia, yirmi yıl önce avukatlığı bırakmıştı. Netflix’in CBS hukuk draması The Good Wife’ın Meksika uyarlaması olan “Alicia’nın Kanunları”, bu kararın artık kendisine ait olmadığı gün başlıyor. Fernanda Castillo, Yüksek Mahkeme yargıcı olan eşi Aurelio’nun, onu bir seks skandalına bağlayan videoların ortaya çıkmasının ardından yolsuzluktan suçlu bulunup hapse atılmasıyla hayatı altüst olan bir kadını canlandırıyor. İki ergen çocuğu, ödenmesi gereken faturaları ve ailesi kamuoyunun merceği altındayken yeniden avukatlığa dönüyor.

YouTube video

Onu işe alan hukuk bürosu, üniversiteden sevgilisi David’e ait; karakteri Michel Brown canlandırıyor. Netflix’in özetinde Alicia’yı orada nelerin beklediği anlatılıyor: Kendini talepkâr çalışma arkadaşlarına kanıtlaması ve bir pozisyon için rekabet etmesi gerekiyor; her dava da Meksika’da adaletin ne anlama geldiğine dair düşüncelerini yeniden şekillendiriyor. Aurelio rolünde Juan Manuel Bernal’i izliyoruz ve hikâye onu hücresinde bırakmıyor. Netflix’in özetine göre Aurelio serbest kaldıktan sonra hayatını, kariyerini ve Alicia’yı geri kazanmaya çalışıyor; Alicia ise tanıdığı hayata dönmekle kendi koşullarıyla yeni bir hayat kurmak arasında seçim yapmak zorunda kalıyor.

Netflix diziyi “kendini yeniden keşfetmek, güç ve yeni başlangıçlar üzerine bir dizi” olarak tanımlıyor. CBS Studios’un TIS Estudios iş birliğiyle yapımcılığını üstlendiği diziyi Ana Lorena Pérez Ríos ve José Ramón Chávez Delgado yönetiyor. Senaryo, Fernanda Eguiarte, Jimena Gallardo, Itzel Lara, Patricia Ordaz Cruz ve Carlos Trujano’dan oluşan beş kişilik bir ekip tarafından yazıldı.

İskelet, CBS izleyicilerinin bildiği hikâyeyle aynı. Julianna Margulies’in Alicia Florrick’i canlandırdığı The Good Wife, yedi sezon sürdü. Alicia, 13 yılını evde geçirdikten sonra, Illinois eyaletinin Cook County bölge savcısı olan eşi yolsuzluk ve seks skandalı nedeniyle hapse atılınca dava avukatlığına geri dönmüştü. Hâlâ duygular beslediği eski bir hukuk fakültesi arkadaşının bürosunda işe başlamış, ilk bölümde de tek bir kalıcı pozisyon için başka bir avukatla yarıştığını öğrenmişti. “Alicia’nın Kanunları” isim, hapse atılan eş, eski sevgili ve rekabet unsurlarını koruyor.

Değişen şey, düşüşün ne kadar yüksekten olduğu. Peter Florrick bir bölge savcısıydı. Aurelio ise Meksika’nın en yüksek mahkemesinde görev yapıyor. Kâğıt üzerinde bu durum, Meksikalı Alicia’yı orijinal karakterden daha alışılmadık bir konuma yerleştiriyor: Döndüğü mesleğin zirvesinde kocası vardı ve onu yeniden çalışmaya iten skandal, doğrudan yargı kurumlarının içindeki bir skandal. Hikâyenin çıkış noktası, karşıtlarının, müvekkillerinin ve iş arkadaşlarının Alicia’nın aldığı her davayı Aurelio’nun mahkûmiyeti üzerinden değerlendirebileceğini düşündürüyor. Dizinin bu unsuru ne ölçüde öne çıkaracağını ancak bölümler gösterecek.

Aradaki süre de daha uzun. İlk Alicia mesleğine 13 yıl ara vermişti; bu Alicia ise 20 yıldır çalışmıyor. Netflix’in basın materyallerinde dönüş, yalnızca bir iş arayışından ibaret değil: Alicia, yirmi yılın ardından “beklemeye aldığı bir yönünü yeniden keşfetmeli; mesleki hayatı, ailesi ve kendi istekleri arasında yeni bir denge bulmalı.” Orijinal dizideki kariyer arasına ilişkin hikâye, evde geçirilen yıllar yüzünden bedel ödeyen gerçek çalışan kadınların portresi olarak geniş ölçüde yorumlanmıştı. Meksika uyarlaması bu arayı yedi yıl daha uzatıyor; böylece dönüş, yeniden başlamaktan çok ikinci bir kariyere adım atmaya benziyor.

Hikâyenin merkezindeki evliliğin ekranda bir geçmişi var. Castillo ve Bernal daha önce Netflix’in aile draması Monarca’da birlikte çalışmıştı. Dolayısıyla “Alicia’nın Kanunları”nın olaylarını harekete geçiren evliliğin dağılmasını, izleyicilerin daha önce yan yana gördüğü iki oyuncu canlandırıyor. Castillo’nun rol aldığı yapımlar arasında El Señor de los Cielos ve Isla Brava’nın yanı sıra Netflix dizileri Monarca, The Dad Quest ve The Follies ile Prime Video yapımları I Would Rather Die ve The House of the Spirits bulunuyor. Bernal’in rol aldığı yapımlar arasında No One Saw Us Leave ve Señorita 89 var. David’i canlandıran Brown ise dört Netflix Original yapımında başrol oynadı: Just Alice, The Dad Quest, The Marked Heart ve Inside the Circle.

Netflix’in açıkladığı diğer oyuncular ve canlandırdıkları karakterler şöyle: Diana rolünde Karina Gidi, Katya rolünde Yoshira Escárrega, Alex rolünde Darío Yazbek, Greta rolünde Karla Gaytán, Iker rolünde Axel Madrazo, Jaqui rolünde Patricia Bernal, Sofía rolünde María Penella, Paco rolünde Francisco Rubio, Nuria rolünde Anita del Rey ve Pilar rolünde Juliette Pardau. Orijinal diziyi izleyenler, Diana adının CBS dizisindeki kıdemli ortak Diane Lockhart’ın adından yalnızca bir harf farklı olduğunu fark edecektir. Netflix, karakter hakkında bilgi vermedi.

Bu format daha önce de sınırları aştı ve her uyarlama, kendi ülkesinde bir avukatın eşini kamuoyunun gündemine taşıyacak rezaletin ne olacağına karar vermek zorunda kaldı. Güney Kore kanalı tvN, 2016’da eski bir avukatın, savcı olan kocası hapse girince mesleğine dönmesini konu alan uyarlamasını yaptı; başrolde Jeon Do-yeon vardı. Japonya, 2019’da Takako Tokiwa’nın başrolünde olduğu versiyonla onu izledi. Hindistan uyarlaması The Trial’da Kajol, Disney+ Hotstar için başrolü üstlendi; Çin ise Yuan Quan ve Huang Xiaoming’in rol aldığı Rose War’ı duyurdu. Meksika’nın yanıtı, skandalı Yüksek Mahkeme’ye taşıyor.

Netflix uyarlamasının televizyon kanalında yayımlanan versiyondan en çok ayrılabileceği nokta, formatı. The Good Wife, 22 bölümlük sezonlarını neredeyse her hafta yeni bir davayla kuruyor; evlilik ve bürodaki güç mücadeleleri de bu hikâyelerin altında ilerliyordu. Netflix’in “Alicia’nın Kanunları” için yaptığı açıklamada hukuk davalarının yanında aile dramı, arkadaşlık, ilişkiler ve romantizm de yer alıyor; ayrıca “gizem, heyecan ve gerilim” vaat ediliyor. Netflix sezonun kaç bölüm olacağını açıklamadı. Ancak dizinin iki parça hâlinde yayımlanması şimdiden bir orta noktaya işaret ediyor; özetin ilerleyen bölümlerinde Aurelio’nun hapisten çıkıp kariyerini ve eşini geri kazanmaya çalışması da sezonu ikiye bölmenin etrafında kurulabileceği türden bir gelişme gibi görünüyor.

Hikâyenin çıkış noktası, orijinal dizinin de hiçbir zaman tam olarak yanıtlamadığı bir soruyu açıkta bırakıyor. Alicia, kocasının suçu yüzünden başka seçeneği kalmadığı için işe dönüyor ve bunu, onun zirvesinde oturduğu adalet sisteminin içinde yapıyor. Orada kazanacağı başarı bile hâlâ kocasının adıyla yan yana anılacak. Başkasının skandalının ardından başlayan bir kariyerin bütünüyle kendisine ait hâle gelip gelemeyeceği, “Alicia’nın Kanunları”nın yanıtlamak için değil, sormak için yola çıktığı soru.

“Alicia’nın Kanunları”, Netflix’te iki parça hâlinde yayımlanacak: İlk parça 11 Kasım 2026’da, ikinci parça ise 9 Aralık 2026’da izleyiciyle buluşacak. Dizi, İspanyolca çekilen bir Meksika Netflix Original yapımı. Netflix bölüm sayısını açıklamadı.

“Alicia’nın Kanunları”, The Good Wife’ın yeniden çevrimi mi? Evet. CBS hukuk dramasının Meksika uyarlaması olan dizinin yapımcılığını CBS Studios, TIS Estudios ile birlikte üstleniyor; Alicia rolünde Fernanda Castillo var.

Fernanda Castillo as Alicia leans on Axel Madrazo as Iker in bed in Netflix’s Alicia’s Law
Axel Madrazo as Iker and Fernanda Castillo as Alicia in Alicia’s Law (La ley de Alicia). Photo: María José Sánchez / Netflix

“Alicia’nın Kanunları”nda Alicia’nın eşini kim canlandırıyor? Alicia’yı yeniden çalışmaya döndüren mahkûmiyet kararının sahibi, Yüksek Mahkeme yargıcı Aurelio’yu Juan Manuel Bernal canlandırıyor. Alicia’nın yeni hukuk bürosunun sahibi, üniversiteden sevgilisi David rolünde ise Michel Brown var.

“Alicia’nın Kanunları”nın ikinci bölümü ne zaman yayımlanacak? İkinci parça, ilk parçadan dört hafta sonra, 9 Aralık 2026’da Netflix’te yayımlanacak.

Oyuncular

Fotoğraflar: The Movie Database (TMDB)

Etiketler: , , , , ,

Bizi Google'a ekleyin

Tartışma

0 yorum var.