Yarım on yıldır Hong Kong sineması izlenmekten çok ağıt yakılan bir sinema oldu: yeteneklerin kuzeye ve yurt dışına akması, seyircinin akış platformlarına göçmesi ve bir zamanlar ayırt edilebilir olan ticari sesin pan-Çin ortak yapımlarında erimesi. 2026’nın ilk yarı bilançosu inatçı bir karşı argüman sunuyor: toparlanma geldiğinde Kantonca geldi. Seyirciyi salonlara geri çeken filmler Hollywood’un dev yapımları değil, bizzat Hong Kong’u anlatan yerli hikâyelerdi.

Deadline’ın ilk kez aktardığı gibi, 30 Haziran’a kadarki altı ayın toplam gişesi 664 milyon Hong Kong dolarına (85 milyon ABD doları) ulaştı; bu, bir yıl önceki 531 milyona kıyasla yaklaşık %25’lik bir artış. Daha çarpıcı rakam bu başlığın altında duruyor: Motion Picture Industry Association, yerli yapımların hasılatının yıllık bazda yaklaşık %40 sıçradığını belirtiyor — pazar, genel rakamın gösterdiğinden daha hızlı biçimde içeriden iyileşiyor.

Başı Night King çekiyor; Jack Ng’in yazıp yönettiği Edko Films imzalı topluluk komedisi, yalnızca yerli listeyi değil, bölgede vizyona giren tüm filmleri geride bıraktı. 2012’de Tsim Sha Tsui East’te ölmekte olan bir gece kulübünde geçen ve Dayo Wong ile Sammi Cheng’in taşıdığı film, kaybolan bir Hong Kong’a duyulan özlemi gerçek bir fenomene dönüştürdü; 100 milyon Hong Kong doları eşiğini aşarak tüm zamanların en çok hasılat yapan Kantonca filmleri arasına girdi. Başarısı bir tesadüften çok bir teze benziyor: orta bütçeli, yerel dilde ve yerel seyirci için yapılan sinema hâlâ salonu dolduruyor.

Edko, başarılı polisiye serisinin ön filmi Cold War 1994 ile zirveye yakın ikinci bir başlık yerleştirdi; Hollywood da payına düşeni yaptı: James Cameron’ın Avatar: Fire and Ash filmi ithal gişe yükünü sırtladı. Ama oranlar her şeyi anlatıyor. Ocak ile haziran arasında vizyona giren 142 filmden yalnızca 17’si yerli yapımdı, yine de bu ince kadro pazarın büyümesini sürükledi. Vizyon takviminin tümü değil, bir avuç Hong Kong filmi tavanı belirledi.

Night King Ay Yeni Yılı’nda sinemalara ulaştı; Galaxy Macau’daki galasının ardından 19 Şubat’ta At Yılı için Hong Kong’da vizyona girdi; Cold War 1994 ise 1 Mayıs’ta geldi. MPIA başkanı Crucindo Hung Cho-sing rakamları açıkça yorumlayarak güçlü filmlerin gişeyi zayıf bir ekonomiye karşı koruduğunu savundu: “İyi filmler varsa, seyirci orada olur.” Dernek, yoğun bir yaz programının bu çıkışı uzatmasını bekliyor.

142 vizyondan on yedi yerli film, ve koca bir pazarı hareket ettirdiler — Hong Kong’un geri dönüşü bir sonraki Amerikan serisini beklemiyor. Artık var olmayan bir gece kulübünde sahneleniyor.

Etiketler: box-office-recovery, Edko Films, Hong Kong Box Office, Night King