Jonás Cuarón, babasıyla Yerçekimi’ni yazdı, şimdi sınırı ve boksu anlatıyor

Jonás Cuarón

Photo: Dulce Osuna / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Doğum	1981 Mexico City, Mexico
Meslek	Film yönetmeni ve senarist
Tanınan işler	Chupa, Çöl, Aningaaq
Ödüller	BAFTA (paylaşımlı) · Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Long Form (paylaşımlı) · Ray Bradbury (paylaşımlı) · FIPRESCI Prize, Special Presentations, Toronto International Film Festival · SXSW Audience Award, Narrative Spotlight

Jonás Cuarón, babasına En İyi Yönetmen Oscar’ını kazandıran Yerçekimi filminin senaryosunu birlikte yazdı; oysa babası ona sinemaya girmemesini söylemişti. “Babam bana hep sinemaya bulaşmamamı söylerdi,” dedi Busan’da, ortak basın toplantısında Alfonso Cuarón’un yanında otururken. Yine de sinemaya girdi. Asıl dikkat çekici olansa aile mesleğini bugün nereye taşıdığı: yörüngeden aşağıya, Meksika ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki kara parçasına geri döndü.

En yeni filmi bu coğrafyayı somut bir zemine taşıyor. Aura Xilonen’in, Rio Bravo’yu geçip New York’un Latinlerin yaşadığı bir mahallesinde para karşılığı dövüşmeye başlayan genç bir Meksikalıyı anlattığı romanından uyarlanan Campeón Gabacho, henüz hiçbir Amerikalı dağıtımcı filmi üstlenmemişken Meksika sinemalarına geliyor. Amerika Birleşik Devletleri’nde kendine yer açmaya çalışan bir göçmenin hikâyesi, önce memleketine dönüyor.

Sinema, onun için kişisel bir uğraşa dönüşmeden çok önce ailenin çalışma diliydi. Alfonso Cuarón ile ilk eşi Mariana Elizondo’nun oğlu, yazar Salvador Elizondo’nun torunu olan Jonás, 1981’de Mexico City’de dünyaya geldi. Ekrandaki ilk görünüşü, babasının ilk uzun metrajı Sólo con tu pareja’daki bir düğün sahnesinde, daha küçük bir çocukken oldu. Amcası Carlos Cuarón senaryo yazıp yönetiyor, üvey kardeşi Diego Cataño ise oyunculuk yapıyor. Alfonso’nun anlattığına göre Jonás setlerde büyüdü; babası onu sinema okulundan uzak durması için uyarırken bir festivalden diğerine yanında götürüyordu.

Bu nedenle Jonás, Vassar College’da eğitim gördü ve yönetmenliğe dolaylı yoldan, fotoğrafçılıkla yaklaştı. Fransız yapımlarında set fotoğrafları çekerken ses ve hikâye onu sinemanın daha da içine çekti. İlk uzun metrajı Año uña, İngilizcede Year of the Nail adıyla yayımlandı ve tümüyle durağan fotoğraflardan oluşuyordu. O dönemki sevgilisi Eireann Harper ona Chris Marker’ın La Jetée filmini göstermişti. Jonás, Harper ve Diego Cataño’nun da yer aldığı kendi hayatını bir yıl boyunca fotoğrafladı; ardından görüntülere uygun bir hikâye yazdı: Annesinin evinde bir oda kiralayan Amerikalı bir öğrenciye âşık olan Meksikalı bir gencin öyküsü. Film 2007’de gösterime girdi.

Aynı yıl, Naomi Klein’ın kitabına eşlik etmek üzere çekilen The Shock Doctrine adlı kısa filmin yönetmenliğini ve kurgusunu üstlendi. Klein’ın Alfonso’ya kitabın bir kopyasını göndermesiyle başlayan süreçte Alfonso da filmin ekibini bir araya getirmişti. Ardından baba-oğul projesi A Boy and His Shoe, 2008’de finansmanını kaybetti ve ikili Yerçekimi’nin ilk taslağını üç haftada yazdı. Uzaya karar vermeden önce, düşman ve ıssız yerlerde hayatta kalma üzerine fikir yürüttüler. Çöl de bu fikirlerden biriydi ve Jonás onu kendine sakladı.

Yerçekimi, 2014’te Alfonso’ya En İyi Yönetmen ödülü de dahil olmak üzere yedi Oscar kazandırdı. Jonás, babası ve yapımcı David Heyman’la birlikte filmin En İyi İngiliz Filmi dalındaki BAFTA ödülünü ve Hugo Ödülü’nü paylaştı. Ayrıca, Sandra Bullock’un yardım çağrısının diğer ucunu gösteren, Grönland’da geçen yedi dakikalık eşlikçi kısa film Aningaaq’ı yazıp yönetti: Tehlikedeki bir yabancının sesini duyan, ancak kadının söylediklerinden tek kelime anlamayan Inuit bir balıkçı. Warner’ın ev videosu birimi, filmi disklerde ekstradan yer alması için finanse etti. Film daha sonra Venedik ve Telluride festivallerine seçildi.

Çöl, Desierto ile beyazperdeye taşındı. Gael García Bernal, Sonora Çölü’nde mahsur kalan bir grup göçmenden Moises’i; Jeffrey Dean Morgan ise onları tüfeği ve köpeğiyle avlayan kanunsuz Sam’i canlandırıyor. Jonás, Alfonso ve Carlos’un da yapımcıları arasında bulunduğu filmin senaryosunu yazdı, yönetmenliğini ve kurgusunu üstlendi. Film, 2015’te Toronto’da Özel Sunumlar bölümünün FIPRESCI eleştirmenler ödülünü kazandı. Meksika, yabancı dilde en iyi film Oscar’ı için ülke adayı olarak filmi seçti; ancak film aday gösterilmedi. Ekim 2016’ya kadar ertelenen Amerika gösterimi, sınır meselesinin başkanlık kampanyasındaki en yüksek sesli konu olduğu son haftalara denk geldi.

Eleştiriler ikiye bölündü; bu ayrışma, Cuarón’un kariyerinin tamamını da tarif ediyor. Eleştirmenler filmin kontrol duygusunu överken karakterlerini yetersiz buldu; Rotten Tomatoes’un eleştiri derlemesinde öngörülebilir bir olay örgüsünden ve “yeterince işlenmemiş karakterlerden” söz edildi. Alfonso ise aynı özelliği bir erdem olarak görüyor. Busan’da oğlunun işlerinin toplumsal temaları ele aldığını ve “gereksiz söylemleri ayıkladığını” söyledi. Her iki yorum da aynı yönteme işaret ediyor. Jonás politik hikâyelerini tür sinemasının araçları üzerine kuruyor: insan avı, yaratık filmi, boks filmi… Sözü bu araçlara bırakıyor. İşe yaradığında siyaset, nutuk atmadan kendini hissettiriyor. Yaramadığında ise perdedeki insanlar hareketli hedeflerden ibaret kalıyor.

Netflix için 2023’te çektiği Chupa, bu yöntemi çocuklara yönelik bir filmde denedi. Kansas City’den Meksika’daki akrabalarını ziyarete gelen ve onları neredeyse hiç tanımayan bir çocuk, Christian Slater’ın canlandırdığı bir bilim insanından bir chupacabra yavrusunu korumaya çalışıyor; Demián Bichir ise büyükbabayı oynuyor. Eleştirmenler filmi değerlendirirken sık sık E.T.’ye başvurdu; Paste onu “sevimli ama güçsüz” diye niteledi. Ayrıca bu, Jonás Cuarón’un başkahramanını kuzeye değil güneye, sınırın ötesine gönderdiği ilk filmdi.

Campeón Gabacho ise onu bu kez kuzeye yöneltiyor; üstelik daha yumuşak bir anlatımla. Teodora Mihai’nin La Civil filmindeki genç başrol oyuncusu Juan Daniel García Treviño, huysuz bir kitabevi sahibinin yanında çalışan Liborio’yu canlandırıyor. Eddie Marsan’ın oynadığı bu karakterin dükkânındaki rafların üzerindeki çatı katında uyuyan Liborio, kameraya alınıp internette yayılan bir sokak kavgasının ardından kendini bir boks salonunda buluyor. Leslie Grace, Rosario Dawson, Rubén Blades ve Cheech Marin’den oluşan kadro, sınırın her iki tarafında da izleyiciye ulaşacak şekilde kuruldu. Yapımcılığını Alfonso üstlenirken müzikleri Mateo Cuarón besteledi. Moveable Fest eleştirmeninin sözleriyle film, Desierto’daki insan avının ardından “benzer fikirlere daha yumuşak bir yaklaşım getiriyor”.

Filmin dünya prömiyeri Mart 2026’da SXSW’de yapıldı ve Anlatı Odaklı Yapımlar bölümünde İzleyici Ödülü’nü kazandı. Ekim ayında, 31. Busan Uluslararası Film Festivali’nin Dünya Sineması bölümünde Asya prömiyerini yaptı; baba ile oğul da aynı sahneyi paylaştı. 16 Ekim’de ise 24. Morelia Uluslararası Film Festivali’nin açılış filmi oldu. Cinépolis Distribución, filmi 29 Ekim’de Meksika sinemalarında gösterime sokuyor.

Amerika’da gösterime gireceği henüz açıklanmadı. Böylece son raund, Liborio’nun içeri girebilmek için mücadele ettiği ülkeye kalıyor. Jonás Cuarón, kendilerini bir çizginin öte yanında kanıtlamak zorunda kalan karakterler üzerine bir kariyer kurdu; Campeón Gabacho’da ikna edilmeyi bekleyen izleyici ise Rio Bravo’nun kuzeyinde.