Kỳ Duyên: Kınama alan Miss Vietnam şimdi Sister Sister 3’te Thị Mầu oluyor

Kỳ Duyên

Photo: Photo by Anh John / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Doğum	16 Kasım 1996 Nam Định, Vietnam
Meslek	Oyuncu ve güzellik kraliçesi
Ödüller	Miss Vietnam 2014 · Miss Universe Vietnam 2024

Vietnam sahnesinin uslu durmayan kadınlar için tanıdık bir karakteri var: Thị Mầu. Quan Âm Thị Kính adlı chèo oyununun zengin ve genç kahramanı, bütün köyün gözü önünde genç bir keşişe gönlünü kaptırır; nesillerdir halk tiyatrosunun skandalı olmuştur. Kỳ Duyên, neredeyse on yıl boyunca magazin basını tarafından bu role yerleştirildi; kimse de bu rolü isteyip istemediğini sormadı. Şimdiyse bir film yapımcısı sordu. Sister Sister serisinin üçüncü filminde Thị Mầu’yu canlandırıyor. Vizyona girmesi beklenen filmle ilgili asıl soru şu: Seyirci karakteri mi izleyecek, yoksa tanıdığını sandığı güzellik kraliçesini mi?

Üstelik başkasına da ait olan bir isim taşıyor. Tam adı Nguyễn Cao Kỳ Duyên, Vietnam diasporasının varyete programı Paris By Night’ın uzun yıllardır sunuculuğunu yapan kişinin adıyla aynı; bu tesadüf, iki kadından birini arayanların kafasını hâlâ karıştırıyor. Ülkesinde ona kısaca Kỳ Duyên deniyor.

Nam Định’den ilk tacına

13 Kasım 1996’da, Kızılırmak Deltası’ndaki Nam Định’de doğdu; bu il, daha sonra Ninh Bình’e dahil edildi. Dördüncü sınıftan itibaren Fransızca eğitimi aldı: Trần Đăng Ninh Ortaokulunun ve Lê Hồng Phong Yetenekliler Lisesinin Fransızca ağırlıklı sınıflarında okudu. 2014’te Hanoi’deki Dış Ticaret Üniversitesine girmeye hak kazandı.

Üniversitedeki ilk yılı sırasında ilk güzellik yarışmasına, Miss Vietnam 2014’e katıldı ve 18 yaşında Phú Quốc Adası’nda Miss Beach ödülüyle birlikte kraliçe seçildi. Sonuç izleyicileri ikiye böldü. Seyircilerin bir kısmı, birinci güzellik kraliçesi seçilen Nguyễn Trần Huyền My’nin tacı hak ettiğini düşünüyordu. Jüri başkanı Lê Cảnh Nhạc ise puanlamanın ilk turdan itibaren titizlikle yapıldığını ve sonucun adil olduğunu kamuoyuna açıkladı.

Resmî uyarı

Adının Vietnam’da bir güzellik kraliçesinin kamuoyuna karşı ne borçlu olduğu tartışmalarında hâlâ gündeme gelmesinin nedeni, sonrasında yaşananlar. Bir kafede sigara içtiğini gösteren görüntüler yayıldı; internet siteleri, bir barda sarhoş olduğunu öne sürdükleri fotoğrafları da paylaştı. Miss Vietnam’ın organizatörü olan Tiền Phong gazetesinin topladığı kurul, 5 Ağustos 2016’da, halka açık yerde sigara içmenin ve arkadaşlarla uygun olmayan bir ortamda buluşmanın bu unvana yakışmadığı sonucuna vardı. Kamuoyundan özür dilemesini göz önünde bulundurarak tacını taşımasına izin verdi, ancak kendisine resmî uyarı verdi. Yarışma, tanıtım çalışmalarında onun görüntülerine yer vermeyi bıraktı ve 2016 finaline katılmasını engelledi. 28 Ağustos’ta yeni kraliçeyi onun yerine, Tiền Phong’un genel yayın yönetmeni Lê Xuân Sơn taçlandırdı. Kurul, hakkındaki diğer söylentilerin ise herhangi bir sonuca varmak için dayanak oluşturmadığını ekledi.

Bu olay, yarışma düzeni hakkında da, merkezindeki 19 yaşındaki genç kadın hakkında olduğu kadar çok şey söylüyor. Miss Vietnam, kazananlarını rol model olarak sunuyor; bu kraliçeyi ise sigara ve bir gece dışarı çıkması nedeniyle denetim altına aldı. Onu savunmak kolay değildi. Aylar sonra, gülme gazı balonlarını gösteren yeni görüntüler organizatörleri ikinci kez harekete geçme yetkileri olup olmadığını incelemeye yöneltti. Ayrıca kraliçeliği, Miss Vietnam unvanını kazananların normalde katıldığı uluslararası güzellik yarışması olmadan sona erdi.

Uzun bir dolambaçlı yol

Kendini, organizatörlerin söz sahibi olmadığı bir yerde, podyumda yeniden var etti. Tasarımcılar defileyi kapatan baş manken olarak ona görev vermeye başladı; ardından televizyonda The Look Vietnam 2017 ve Vietnam Supermodel 2018 programlarında mentorluk yaptı. 2023’te, The Face Vietnam’da bir takıma koçluk yaptı. Takımın diğer koçu, 2019 sezonu The Amazing Race Vietnam’da birlikte yarıştığı süpermodel Minh Triệu’ydu.

2024’te, 27 yaşındayken Vietnam güzellik yarışmaları kültüründe daha önce görülmemiş bir şey yaptı: yeniden yarışmaya katıldı. 14 Eylül’deki Miss Universe Vietnam finalinde jüriye, ilk tacını kazanmasının üzerinden on yıl geçtikten sonra, uluslararası bir sahnede Vietnam’ın adını haykırma arzusunu duyacak cesareti bulduğunu söyledi. Yarışmayı kazanarak hem Miss Vietnam hem de Miss Universe Vietnam unvanlarını taşıyan ilk kadın oldu ve ödülünün 500 milyon dongunu Yagi Tayfunu’ndan etkilenenlere bağışlama sözü verdi. Tuổi Trẻ’ye, “Gençlik hayalimi gerçekleştirmek ve hiçbir şey için pişmanlık duymamak adına riski göze aldım,” dedi. Bazı izleyiciler ikna olmadı ve organizatörlerin hayran kitlesinden korkup korkmadığını sordu. 16 Kasım’da Mexico City’de düzenlenen Miss Universe 2024’te ilk 30’a kaldı, ancak ilk 12’ye giremedi; Vietnamlı yorumcular İngilizcesinin sınırlı olmasına dikkat çekti.

Karen’den Thị Mầu’ya

Ardından çok geçmeden beyaz perde geldi. Trấn Thành, Ay Yeni Yılı komedisi The 4 Rascals’ta (Bộ tứ báo thủ) ona, Trần Tiểu Vy ve Quốc Anh’ın canlandırdığı karakterlerin arasına giren varlıklı yeni gelen Karen rolünü verdi. Film 29 Ocak 2025’te gösterime girdi ve ilk günlerinde Vietnam gişe rekorlarını kırdı. Kỳ Duyên’in performansıysa karışık yorumlar aldı: Bazı eleştirmenler, soğuk ve içine kapanık ekran imajı üzerine kurulu rolde donuk kaldığını düşündü. Báo Văn Hóa gazetesi de o sezon ekranda görülen güzellik kraliçelerinin sayısına dikkat çekerek oyunculuklarına daha ciddi yatırım yapmaları gerektiğini yazdı.

Yapımcı Will Vũ, serinin iki film boyunca Güney Vietnam’da geçen hikâyelerinin ardından Kuzey’e, quan họ halk şarkılarının merkezlerinden Bắc Ninh’e taşınan Sister Sister 3’ün çekimleri 31 Mayıs 2026’da başladığında, filmde rol alacak ilk isim olarak onu duyurdu. Filmi Nguyễn Hữu Hoàng yönetiyor. Ninh Dương Lan Ngọc, Chi Pu, Steven Nguyễn ve Quốc Anh da onunla birlikte kamera karşısına geçiyor; Halk Sanatçısı Lê Khanh ise Thị Mầu’nun annesini canlandırıyor. Vũ, izleyicilerin ondan beklediği sertliğin dışındaki yönlerini göstermek istediğini, Kỳ Duyên’in hazırlık sürecinde oyunculuğu üzerine çalıştığını söyledi. Kỳ Duyên baskı hissettiğini de, filmin tanıtımının dayandığı espriyi de kabul etti. İkisinin birlikte yer aldığı afiş hakkında, “Hem Duyên hem de Steven, biraz sivri karakterlerle hatırlanma şansına sahip oldu,” dedi; “bu yüzden iki ‘kötü karakteri’ yan yana görmek insanları mutlaka meraklandıracaktır.”

Sister Sister 3 18 yaş ve üzeri izleyici kitlesine yönelik olarak sınıflandırıldı ve 30 Ekim 2026’da Vietnam sinemalarında gösterime girecek. Trấn Thành’ın Mai filmini Kuzey Amerika ve Avrupa’da 2 milyon doların üzerine taşıyan ABD’li dağıtımcı 3388 Films, filmin Amerika kıtası, Avrupa, Avustralya, Tayvan ve Japonya’daki dağıtım haklarını aldı. Vietnam dışındaki izleyiciler onu ilk kez, canlandırmayı kendi seçtiği bir skandalın içinden tanıyacak.

Etiketler: kadın oyuncular, Chi Pu, Kỳ Duyên, Sister Sister 3, Miss Universe, The 4 Rascals

Öne çıkan haberler — Kỳ Duyên

İlgili kişiler

Nam Định’den ilk tacına

Resmî uyarı

Uzun bir dolambaçlı yol

Karen’den Thị Mầu’ya

Öne çıkan haberler — Kỳ Duyên

Sister Sister 3, Mai’yi Kuzey Amerika ve Avrupa’da 2 milyon doların üstüne taşıyan 3388 Films’e geçti

İlgili kişiler

Tartışma