Mariano Barroso, Netflix’teki yöneticilik koltuğunu bırakıp Oğlumuz’u çekti

Mariano Barroso

Photo: Eduardo.seligra / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Doğum	26 Aralık 1959 Barcelona, Spain
Meslek	Film ve dizi yönetmeni, senarist
Ödüller	Goya · Crystal Globe, Karlovy Vary International Film Festival · 2 Goya (paylaşımlı)

Mariano Barroso, Netflix’in hangi İspanyol filmlerine yatırım yapacağına karar veren koltukta on dört ay oturdu. Sonra kalktı ve bir film çekmeye koyuldu. Fernando Aramburu’nun, Bilbao yakınlarındaki Ortuella’da bir okulda meydana gelen ve elli çocuğun ölümüne yol açan gaz patlamasını konu alan romanından uyarladığı Oğlumuz, Barroso’nun on üç yıldır yönettiği ilk uzun metrajlı film. Filmin vizyon planı, altı yıl boyunca yönettiği iş kolunun özeti gibi: önce İspanya sinemalarında kısa bir gösterim, ardından platform.

Büyük perdeyle küçük ekran arasındaki bu alan, Barroso’nun sinema yönetmeni kimliğinin düşündürdüğünden çok daha fazlasını yaptığı yer. İspanyol sineması onu, Goya Ödülleri törenini turneye çıkaran Akademi başkanı olarak tanıyor. Sektör dışındakiler ise son uzun metrajlı filminden bu yana yönettiği yapımları saymakta zorlanabilir; çünkü bunların neredeyse tamamı televizyon için çekildi.

Mesleğe iki kapıdan birden girdi. 26 Aralık 1959’da Barselona’da doğan Barroso, American Film Institute ve Sundance Institute’ta film yönetmenliği; Madrid’deki Teatro Español’da ve William Layton laboratuvarında tiyatro yönetmenliği eğitimi aldı. O günden bu yana sahneyle bağını hiç koparmadı; El hombre elefante ve Patrick Marber’ın Closer adlı oyunu için yapımlar sahneledi. Ayrıca Küba’daki EICTV film okulunda yönetmenlik bölümünün başkanlığını, Madrid’deki ECAM’da ise yönetmenlik koordinatörlüğünü üstlenerek öğretmenlik yaptı.

İlk uzun metrajlı filmi Mi hermano del alma, Şubat 1994’te Berlinale’de gösterildi: Birbirinden kopmuş iki kardeş, artık diğer kardeşle evli olan birinin eski karısı ve şiddete dönüşen bir iş seyahati. Film Barroso’ya En İyi Yeni Yönetmen dalında Goya Ödülü’nü ve Karlovy Vary’de Kristal Küre’yi kazandırdı. İki yıl sonra Éxtasis yarışma seçkisinde Berlin’e döndü. Javier Bardem’in canlandırdığı genç adam, ailesini soyar ve ardından bir tiyatro yönetmeninin oğluymuş gibi davranarak adamın evine girmeyi başarır.

Bardem, Juan Cavestany’nin senaryosunu yazdığı Los lobos de Washington filminde de rol aldı. Eduard Fernández’le birlikte, eski patronunu dolandırmayı planlayan bir ezik karakteri canlandırdı; Barroso’yla birlikte filmin yürütücü yapımcılığını da üstlendi. Fernández, yönetmenin en sık çalıştığı oyuncu oldu. Barroso’nun kardeşi Miguel’in romanından uyarladığı, Havana’da geçen kara film Hormigas en la bocada başrolü üstlendi; yıllar sonra Netflix’in sorgu draması Criminal: Españada yeniden karşısına çıktı.

Kariyerinin dönüm noktası Todas las mujeres oldu. TNT ücretli kanalı için dizi olarak tasarlanan yapım, Fernández’in canlandırdığı ve geçmişte ilişki yaşadığı altı kadınla yüzleşmek zorunda kalan sığır veterineri Nacho’nun hikâyesini anlatıyordu. Barroso, senaryo ortağı Alejandro Hernández’le birlikte bu malzemeyi uzun metrajlı filme dönüştürdü. Filmi, maçoluğu büyük ölçüde doğruyu söyleyememesiyle ilgili olan, gerileme dönemindeki bir İspanyol erkeğinin portresi olarak tanımladı. Film, Şubat 2014’te Hernández’le birlikte En İyi Uyarlama Senaryo Goya’sını kazandı; Fernández ise En İyi Erkek Oyuncu dalında aday gösterildi, ödülü Javier Cámara’ya kaptırdı.

Ödüllerin ardında can sıkıcı bir gerçek yatıyor: Barroso’nun filmleri nadiren geniş bir izleyici kitlesine ulaştı. Başrollerinde Bardem ve Fernández’in yer aldığı Los lobos de Washington, İspanya’da 110.706 bilet sattı. En çok ödül alan filmi bir televizyon dizisinden doğdu; Todas las mujeres ile Oğlumuz arasında ise hiç uzun metrajlı film çekmedi. Ona film yönetmeni demek, son on yılda yaptıklarının ancak küçük bir bölümünü anlatıyor.

Yaptıklarının büyük bölümünü, çoğunu Hernández’le birlikte yazdığı iddialı televizyon işleri oluşturuyor. Ignacio Martínez de Pisón’un romanından Movistar+ için uyarlanan El día de mañana, 1960’ların sonlarında Barselona’ya gelen hırslı bir gencin, siyasi polis teşkilatında çalışan bir görevli için muhbirliğe sürüklenmesini konu aldı. Yine Movistar+ için çekilen La línea invisiblede Àlex Monner Txabi Etxebarrieta’yı, Antonio de la Torre ise polis komiseri Melitón Manzanas’ı canlandırdı; dizi, ETA’nın 1968’de başlayan cinayetlerinin arka planını yeniden kurdu. Prime Video yapımı Los Faradda Miguel Herrán, 1980’lerin Costa del Sol’unda silah tüccarlarından oluşan bir ailenin içine girdi. Bu yapımların ortak noktası, kendini azar azar satan ve buna hırs adını veren bir erkek.

Bu sırada kurumun yönetimini de üstlenmişti. Yvonne Blake’in ilk başkan yardımcısı olan Barroso, Nisan 2018’de İspanyol Film Akademisi’nin başkanlığını geçici olarak devraldı ve aynı yılın haziran ayında başkan seçildi. Görevde olduğu dönemde Goya töreni Madrid dışına çıktı: 2019’da Sevilla’da, 2020’de Málaga’da, pandemi edisyonunda Antonio Banderas ve María Casado’nun sunumuyla 2021’de yine Málaga’da, 2022’de ise Akademi’nin yeni Uluslararası Goya ödülünü Cate Blanchett’e verdiği gece Valensiya’da düzenlendi. Yerine aynı yıl Fernando Méndez-Leite geçti.

Netflix, Aralık 2022’de onu İspanya ve Portekiz’deki filmlerden sorumlu içerik direktörü olarak işe aldı. Görevde on dört ay kaldı. Şirket, Nisan 2024’te Barroso’nun yeniden yönetmenliğe dönmek için ayrıldığını doğruladı; temmuz ayında ise Netflix için ne yöneteceğini duyurdu. “Netflix’le çalışmayı sürdüreceğim için çok mutluyum,” dedi. “Bu kez bir sonraki filmimin senaryosu ve yönetmenliğiyle.” Oğlumuzun yapımcılığını Rafael Portela’yla birlikte üstleniyor; RTVE ve Telemadrid de projede yer alıyor.

Aramburu’nun romanı, 23 Ekim 1980’e dönüyor: Ortuella’daki bir okulun bodrum katına sızan propan gazı öğle saatlerinde patlamış, elli çocuğun ve üç yetişkinin ölümüne yol açmıştı. Belén Cuesta, çocuklardan birinin annesi Mariaje’yi; Karra Elejalde ise çocuğun dedesi Nicasio’yu canlandırıyor. Kitapta Nicasio, çocuğa arkadaşlık etmek için her perşembe mezarlığa çıkar. Barroso, La línea invisibleden sonra Bask bölgesinin acı veren geçmişine ikinci kez dönüyor; bu kez ortada silahlı bir örgüt yok, yalnızca yas ve yargılama yapılmadan kapatılmış bir ceza soruşturması var.

Çekimler Bask bölgesindeki çeşitli yerlerde sürdü ve 30 Haziran 2025’te Madrid’de tamamlandı. Oğlumuz, 13 Kasım 2026’da İspanya sinemalarında gösterime girecek, 27 Kasım’da ise Netflix’e gelecek. İspanyol sinemasını önce Akademi kürsüsünden savunmuş, ardından bir dijital yayın platformu için filmler seçmiş bir yönetmen açısından bu iki tarih arasındaki on dört gün, dipnot değil. Geri dönüşünün koşulları bunlar.

Etiketler: yönetmenler, Javier Bardem, La línea invisible, Eduard Fernández, Éxtasis, Mariano Barroso