Nanako Matsushima: Ringu’nun yıldızı, Japon televizyonunun en güvenilir ismi

Nanako Matsushima

Photo: Georges Biard / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Doğum	13 Ekim 1973 Yokohama, Kanagawa, Japan
Meslek	Oyuncu
Tanınan işler	Marnie Oradayken, Halka, Grave of the Fireflies
Ödüller	Élan d'or · Hashida · Golden Arrow · 2 Oscar · Nikkan Sports Drama Grand Prix

Japonya dışında Nanako Matsushima, izleyicinin ekranda play tuşuna basınca gördüğü kadın. Lanetli bir video kaseti izleyen ve ardından ortaya çıkardığı şeyi anlamak için yedi günü kalan gazeteci Reiko Asakawa rolüyle, Hideo Nakata’nın Ringu filmini sınırların ötesine taşıdı ve ardından gelen Japon korku sineması dalgasının önünü açtı. Ülkesinde ise bu film, kariyerinin neredeyse bir dipnotundan ibaret. Orada o, prime time kuşağının başarısız olma lüksü olmadığında televizyon kanalının aradığı oyuncu; bugüne kadarki en büyük izleyici kitlesi de yüzünü neredeyse hiç kıpırdatmayan bir kadını canlandırmasını izlemek için ekran başına geçti.

Bugün dördüncü on yılını geride bırakan kariyerine açılan en iyi kapı, bu iki farklı imge arasındaki ayrım. Matsushima, Yokohama’nın Tsurumi semtinde büyüdü; gençlik yıllarını ise Kanagawa’daki Zama’da geçirdi. Lisenin ilk yılının sonlarına doğru moda dergisi ViVi’nin gözlemci ekibi onu okuyucu modeli olarak seçti. Teklifi kabul edebilmek için önce ailesini ikna etmesi gerekti. On sekiz yaşına geldiğinde derginin özel modellerinden biriydi; aynı yıl TBS’de yayınlanan bir dizide oyunculuğa adım attı.

İlk rollerinden çok reklamlar sayesinde dikkat çekti. McDonald’s için çektiği teriyaki burger reklamı onu görünür kıldı; ardından Asahi Kasei’nin mayo kampanyası geldi. Tek bir ağır ağır söylenen cümle üzerine kurulu Nissan otomobil reklamıysa tekliflerin katlanmasını sağladı. Fuji TV’deki bir skeç programında sürekli alaya alınan karakteri canlandırması, henüz tek başına bir yapımın yükünü taşımadan yüzünü geniş kitlelere tanıttı. 13 Ekim 1973’te Yokohama’da doğan Matsushima yirmi iki yaşındayken, hayatını değiştirecek telefon NHK’den geldi.

1996’da yaklaşık 2.000 aday arasından seçilerek sabah kuşağında yayınlanan Himawari dizisinin başrolünü üstlendi; bu, ilk başrolüydü. Seçmelerin ardından yapımcılar onu yılan balığı yemeye götürdü. Bir yapımcı yıllar sonra bu yemeğin aslında bir sınav olduğunu anlatacaktı: Rolde yemek sahneleri vardı ve nasıl yemek yediğini görmek istemişlerdi. Bir yıl içinde Matsushita Electric’in “güzel abla” reklam kampanyasının ikinci yüzü oldu ve ülkenin en sevilen kadın oyuncularını belirleyen anketin zirvesine yerleşti.

Ardından gelen başarı dizisinin eşi benzeri az bulunur. 1998’de ilk sinema filmi başrolünü Ringu ile üstlendi ve Japonya Akademi Film Ödülü’nde en iyi kadın oyuncu adaylığı kazandı. Aynı yaz, Great Teacher Onizuka dizisinde Takashi Sorimachi’nin karşısında, idealist genç öğretmen Azusa Fuyutsuki’yi canlandırdı; final bölümü yüzde 35,7 izlenme oranına ulaştı. 1999’da, aralarında Fuji TV’nin acil servis dizisi Kyumei Byoto 24 Ji’nin de bulunduğu üç hit dizide başrol oynadı. Dizide genç doktor Kaede Kojima’yı Yosuke Eguchi’nin karşısında canlandırdı. 2000’deki Yamato Nadeshiko’da zengin bir eş arayan hostes rolündeydi; dizi yüzde 30’u aştı. Karda geçen gerilim filmi Whiteout ona ikinci Japonya Akademi adaylığını getirdi. 2002’de ise NHK’nin bir yıl süren tarihî dizisi Toshiie to Matsu’da Toshiaki Karasawa’yla başrolü paylaştı. Ondan önce hiçbir kadın oyuncu hem NHK’nin sabah dizilerinden birinde hem de kanalın en iddialı tarihî yapımlarından birinde başrol oynamamıştı.

21 Şubat 2001’de Sorimachi’yle evlendi. İkili, Fuji TV’de ortak bir basın toplantısı düzenledi; magazin basını bu buluşmayı yüzyılın ilk ünlü çiftinin sahneye çıkışı olarak yorumladı. Kızları 2004 ve 2007’de dünyaya geldi; Matsushima da küçük oldukları dönemde dizi çalışmalarına ara verdi. 2005 ve 2009’daki tam zamanlı dizi oyunculuğuna dönüşlerinin ikisi de Kyumei Byoto 24 Ji’nin aynı acil servisinde gerçekleşti.

Matsushima efsanesinin zayıf noktası, bu efsaneyi kurarken kullanılan ölçüt. Kariyeri neredeyse bütünüyle izlenme oranları üzerinden anlatıldı. Güvenilirliği ödüllendirip riski cezalandıran bu ölçü, uzun yıllar boyunca ona sınırlarını zorlayacak rollerden çok, beklenen rakamı getirecek roller verilmesine yol açtı. En ilgi çekici tercihleri, reklamlarda işe yarayan sıcak imajının tersine gittiği zamanlarda ortaya çıktı. 2005’te Ateş Böceklerinin Mezarı’nın televizyon uyarlamasında, annelerini kaybeden iki çocuğu evinden kovan soğuk teyzeyi canlandırdı; daha sonra bu rolü ilk başta üstlenmek istemediğini itiraf etti. Ona ün kazandıran yapım Japon televizyon kanallarının yayın akışında yaşamayı sürdürürken, Hollywood’un 2002 yapımı yeniden çevrimi Halka, onun yurt dışına en kolay taşınabilecek rolünü Naomi Watts’a verdi.

İmajının en büyük sınavı 2011’de Kaseifu no Mita ile geldi. Akari Mita, ne kadar saçma ya da zararlı olursa olsun her talimatı aynı duygusuz “Anlaşıldı” yanıtıyla yerine getiren bir hizmetçidir. Matsushima bu repliği dizi boyunca 88 kez söyledi. Final bölümü yüzde 40,0 hane izlenme oranına ulaştı; bu, yüzyılın başından beri bu eşiği aşan ilk Japon dizisiydi. Mita’nın sık kullandığı sözler ofislere ve sınıflara kadar yayıldı. Matsushima’nın en büyük başarısı, onu popüler yapan her şeyin çıkarılması üzerine kurulmuştu.

O zamandan bu yana kariyeri daha istikrarlı bir çizgide ilerledi. Lucky Seven’da Jun Matsumoto’yla yeniden çalıştı, Takashi Miike’nin Shield of Straw filmiyle Cannes’a gitti ve Studio Ghibli’nin Marnie Oradayken filminde kaygılı koruyucu anne Yoriko Sasaki’yi seslendirdi. Himawari’den 23 yıl sonra, 2019’da NHK’nin sabah dizisine geri döndü. 2023’teyse kanalın tarihî dizisinde Matsumoto’nun canlandırdığı Tokugawa Ieyasu’nun annesini oynadı. O yıl Reiwa döneminin başlamasından bu yana, çocuklarını büyütme telaşı da hafifleyince dizilerde daha düzenli rol almaya başladı. 2024’te çift, Great Teacher Onizuka’nın özel yeniden çevriminde ekranda buluştu. 2025’te ise Anpanman’ın yaratıcısı Takashi Yanase’den esinlenen kahramanın annesi rolüyle Anpan kadrosuna katıldı.

İçinde bulunduğumuz yıl, uzun zamandır en yoğun yılı oldu. Ocak-mart ayları arasında TV Asahi’de yayınlanan Okome no Onna dizisinde Tokyo Bölgesel Vergi Bürosu’nda çalışan deneyimli bir müfettişi canlandırdı; bu, o kanaldaki ilk dizi başrolüydü. Yaz aylarında Sorimachi’nin başrolünde olduğu yeni Great Teacher Onizuka dizisinde Azusa rolüyle geri döndü. 12 Ekim’de Fuji TV, Kyumei Byoto 24 Ji’yi altıncı sezonuyla yeniden ekrana getirdi. 2013’ten bu yana ilk kez kesintisiz bir sezon yayınlanan dizi, ayrıca kanalın pazartesi akşamı saat 21.00 kuşağında ilk kez yer aldı. Eguchi ve Matsushima da 2010’daki özel bölümden bu yana ilk kez yeniden bir araya geldi.

Kojima artık acil servisi müdür yardımcısı olarak yönetiyor ve çalışma hayatına bakışları artık kendisininkinden farklı olan genç doktorları yetiştirmekle görevlendiriliyor. Matsushima, bu kez Eguchi’nin canlandırdığı Shindo’nun yanında rolünü biraz daha rahat yorumlamak istediğini söyledi. Dizi sonbahar boyunca pazartesi akşamları yayınlanıyor. Stajyer doktoru canlandırmasının üzerinden yirmi yedi yıl geçmişken bu rol, ondan öğretmen olmasını istiyor; her bölüm, Matsushima’nın kariyerinde hep olduğu gibi, izlenme oranları üzerinden değerlendirilecek.