Seri

Süper Subbu Netflix’te: köyün konuşmaktan kaçındığı dersi veren gönülsüz bir öğretmen

Jun Satō

Genç bir adamın eline, köyünün yüksek sesle okumaktansa yakmayı yeğleyeceği bir müfredat tutuşturulur. Ne bu iş için eğitimi vardır ne de en küçük bir isteği. Görev, çiftçilerin, annelerin ve gençlerin karşısına dikilip küçük bir Telugu köyünün tüm ömrünü asla söylememek üzere kurduğu sözcükleri söylemektir: beden üzerine, rıza üzerine, herkesin bildiği ama kimsenin adını koymadığı şeyler üzerine.

YouTube video

Bu adam, herkesin Subbu dediği Subramanyam Chillukuri Rao, mekânsa kurmaca Maakipur köyüdür. Süper Subbu, bir talihsizlik silsilesinin onu bölgenin cinsel eğitim görevlisi yapmasının ardından peşine düşer; arzulamaya akıl almaz ölçüde hazırlıksız olduğu bir görev. İlk dijital dizisinde Sundeep Kishan onu kameraya tek bir göz kırpış olmadan oynar: izleyiciyle birlikte utanan, onun üstünde durmayan sıradan adam. Konu kışkırtma gibi gelir. Ekranda ise yurttaşlık bilgisi gibi davranır.

Dizi, çok belirli bir Hint komedi geleneğine aittir; sperm bağışını Vicky Donor’da romantik komediye, sertleşme sorununu Shubh Mangal Saavdhan’da taşra romanına çeviren gelenek. O soyda şaka, yasak bir konunun konuşulabilmesini sağlayan anestezidir. Bir köy, ders olarak asla kaldıramayacağı bir espriyi kaldırır. Kahkaha, dersin doğrudan söylendiğinde ancak yükselteceği bir savunmayı indirir.

Yedi bölümü yaratan, yazan ve yöneten Mallik Ram, yüzeyi bilinçli olarak sıradan tutar. Renkler aydınlık ve evcildir, evler yaşanmıştır, komedi mutfaklarda ve avlularda geçer, skandal kokan hiçbir yerde değil. Etki kesindir: tabuyu olduğu şey gibi gösterir; odanın yokmuş gibi davranmakta anlaştığı, hayatın sıradan bir parçası. Subbu temiz bir köye kirli bir şey getirmez; köyün zaten birlikte yaşadığı ve susmayı seçtiği bir şeye ad koyar.

Çevresinde yükü kadro taşır. Little Things sayesinde Hint dijital ekranının bir yüzü olan Mithila Palkar, Subbu kaybolmak isterken onu ileri çeken kişidir. Telugu komedisinin kurumu Brahmanandam, yerel izleyiciye tam olarak hangi tonda olunduğunu söyleyen bir rolde belirir. Murali Sharma ise reddedişi dizinin durmadan çarptığı duvar olan bir baba canlandırır: farsa omurgasını veren kuşak engeli.

O duvar, konunun ta kendisidir. Hindistan, cinsel eğitimi verdiği yerde bile eşitsiz verir; birkaç eyalet dersi kısıtladı ya da kaldırdı ve koca bir kuşak, bilmediğini öğrenmek için telefonlara, arkadaşlara ve dedikoduya bırakıldı. Subbu’nun atanması, bu kamu politikası boşluğunu tek bir görüntüye dönüştürür: meydanda, elinde bir sunum tahtası ve karşısında düşman bir kalabalıkla duran bir adam. Fars gibi görünen şey, bir kurum sessizce işi reddettiğinde sonunda o işi kimin yaptığının oldukça kesin bir portresidir.

Dizi, sözünü somut tutar ve vaaz vermez. Sürtüşme kuşaklar arasıdır: babasının kuşağının sessizlik üzerine kurduğu bir köye rızayı öğretmesi istenen bir oğul. Ve romantiktir, çünkü Subbu bir ilişkiyi ayakta tutmaya çalışırken Maakipur’un en çok konuşulan ve en az teşekkür edilen memuru olur. Dizinin köylüleri azarlamak gibi bir derdi yoktur. Onu ilgilendiren, bilgiye ihtiyaç duyan insanların, o bilgiyi vermeyi reddedenlerce yönetilmesinin komedisidir.

Kahkahanın çözemediği şey, sustuğunda bir şeyin değişip değişmediğidir. Bir topluluk, bir derse asla vermeyeceği geçişi bir şakaya verir. Bu iznin kapanış jeneriğinden sağ çıkıp çıkmayacağı, konuşmanın komedinin içinden başka bir yerde gerçekleşip gerçekleşemeyeceği, Süper Subbu’nun ortaya attığı ve akıllıca, sizin yerinize yanıtlamadığı sorudur.

Super Subbu. Murli Sharma as CH.Kukkuteshwar Rao in Super Subbu. Cr. Courtesy of Netflix © 2026

Netflix için bu seçim başlı başına bir beyandır. Servisin ilk uzun metrajlı Telugu orijinal dizisidir ve bu bayrağı bir aksiyon aracına ya da yıldızlı bir gerilime değil, yerel televizyonun yayımlayamadığı tek okul dersine dikmiştir. Bahis şudur: Telugu izleyicisi, küçük ekranın kaçındığı şeyin tam da kendisi üzerine, dijital ölçekte bir komediye gelecek ve bunu yapabilme özgürlüğü satılan şeyin bir parçası olacaktır.

Süper Subbu gerçek bir hikâyeye değil özgün bir fikre dayanır; Mallik Ram tarafından Ramesh Eligeti ve Shivani Dhobal ile yazıldı, Rajiv Chilaka ve Bharath Laxmipati’nin Chilaka Productions çatısı altında yapımcılığını üstlendi. İlk sezon yedi bölüm. Netflix’te 2 Temmuz 2026’da yayımlanıyor; servisin sıfırdan ısmarladığı ilk Telugu dizisi ve komedi diliyle, bir köyün kendini ne kadar eğitmeye bıraktığının bir sınavı.

Oyuncular

Etiketler: , , , , ,

Tartışma

S kadar yorum var.