Rocks, Theresa Ikoko’ya en iyi özgün senaryo dalında BAFTA adaylığı kazandırmadan çok önce Ikoko, tam da okul kızları gibi konuşan üç okul kızını anlatan bir oyun yazmıştı. Ünlüler hakkında dedikodu yapıyor, seks pozisyonları üzerine fikir alışverişinde bulunuyor ve karbonhidratlardan kaçış planları kuruyorlar; sonra da hakkında şaka yaptıkları dünya ellerinden alınıyor. Girls, oyunlarından profesyonel bir sahneye ulaşan ilki oldu; Young Vic şimdi oyunu Londra’ya geri getiriyor ve samimi salonu Maria Theatre’daki yeni prodüksiyonun prova odasından ilk görüntüleri paylaşıyor.

Oyunda Tisana, Haleema ve Ruhab militan isyancılar tarafından kaçırılıyor ve hiçbirinin göremediği bir geleceğe doğru yürütülüyor. Ikoko oyunu, Chibok’taki kız öğrencilerin kaçırılmasının dünya çapında manşetlere taşındığı yılda Nijerya’da geçiriyor; ancak üç arkadaş gerçek kişilerden yeniden kurulmuş değil, tamamen kurgu. Onu ilgilendiren şey dostluğun kendisi: korku ve kızların daha önce hiç düşünmek zorunda kalmadığı dini farklılıklar onu parçalamaya başladığında bu dostluğun ne kadar dayanabileceği.

A young woman in a red dress leans against a blue wall while two figures in white robes spin behind her — Girls by Theresa Ikoko at the Young Vic. Image: Young Vic

Tiyatronun duyurusu, oyunun tonunu belirleyen bir replikle açılıyor: “Arkalarında ateşten ve etten bir iz bırakıyorlar. Eğer onu takip etselerdi – biri bu leş kokusunu takip etseydi – bizi bulurlardı.” Bu, kurtuluşun başka birinin dikkat etmesine bağlı olduğunu çok erken öğrenmiş bir genç kızın sesi.

Bu yeniden sahneleme aynı zamanda bir ilk. Ewa Dina, oyunu 2026 JMK Award sahibi olarak yönetiyor; adını genç yönetmen James Menzies-Kitchin’den alan ödül, kariyerinin başındaki bir yönetmene tam kapsamlı profesyonel bir prodüksiyon sağlıyor. Ödülün geçmişteki sahipleri arasında Thea Sharrock, Bijan Sheibani ve Roy Alexander Weise var; Dina için bu, kendini bir yönetmen tiyatrosu olarak tanımlayan Young Vic’teki ilk prodüksiyonu.

Rose Theatre’daki Cinderella ve Regent’s Park Open Air Theatre’daki Every Leaf a Hallelujah ile tanınan Hannah Akhalu, Tisana’yı canlandırıyor. Shakespeare’s Globe’daki Bir Yaz Gecesi Rüyası ve Young Vic’in kendi yapımı Beauty or Beast? A series of interviews gibi işlerde rol alan Tara Tijani Haleema’yı, Lyric Hammersmith’teki Jaja’s African Hair Braiding’den tanıdığımız Sewa Zamba ise Ruhab’ı oynuyor.

Onların çevresinde dekor ve kostümleri Raphaé Memon tasarlıyor, ışık tasarımını Elliott Griggs yapıyor, müzikleri féz besteliyor, ses tasarımını Munotida Chinyanga üstleniyor ve hareket yönetimini dkfash yapıyor; video Sophie Bramley’ye, dövüş ve yakınlık sahnelerinin yönetimi Haruka Kuroda’ya ait. Ekipteki bir isim, malzemenin ne kadar özenle ele alındığını çok iyi anlatıyor: Prodüksiyonun bir drama terapisti var, Samantha Adams.

Girls sahneye adını çoktan duyurmuş olarak geldi. Oyun Alfred Fagon Award’ı 2015’te, George Devine Award’ı 2016’da kazandı ve Verity Bargate Award’da finale kaldı; ardından HighTide Festival’de Soho Theatre ve Talawa Theatre Company ortak yapımı olarak prömiyer yaptı ve ertesi yıl Edinburgh Fringe’e turneye çıktı.

Yeni prodüksiyon, Young Vic’in Maria Theatre salonunda 22 Ekim–21 Kasım 2026 tarihleri arasında sahnelenecek; basın gecesi 27 Ekim’de. Altyazılı bir gösterim 12 Kasım’a, BSL tercümanlı bir gösterim 13 Kasım’a ve rahatlatılmış (relaxed) bir gösterim 18 Kasım’a planlandı.

İlk sahnelenişinin üzerinden on yıl geçmesine rağmen oyunun temel sorusu eskimedi. Soru, kızların bulunup bulunmayacağı değil; biri onları aramaya geldiğinde üçünden geriye ne kadarının kalmış olacağı.

Etiketler: Young Vic, Ewa Dina, Girls (oyun), Hannah Akhalu, JMK Award, Sewa Zamba