Belgeseller

When a Witness Recants HBO Max’te: Baskıyla ifade veren çocuk tanık ve 36 yıl yatan üç masum

Jun Satō
Bizi Google'a ekleyin

Bir çocuk, okulunda işlenen bir cinayetle ilgili olarak dedektiflere duymak istediklerini anlatır ve üç genç ömür boyu hapse mahkûm edilir. Aradan onlarca yıl geçtikten sonra, artık yetişkin bir adam olan aynı çocuk söylediklerini geri alır. Ta-Nehisi Coates’in yürütücü yapımcılığını üstlendiği ve Dawn Porter’ın HBO Documentary Films için yönettiği gerçek suç belgeseli “When a Witness Recants”, bu geri adımın ve her iki tarafta da yol açtığı tahribatın etrafında şekilleniyor. Bir dizi olarak değil, uzun metrajlı film olarak HBO ve HBO Max’te izleyiciyle buluşuyor.

YouTube video

Dava, Baltimore’da Harlem Park Three adıyla tanınmaya başladı. Alfred Chestnut, Ransom Watkins ve Andrew Stewart on altı yaşındaydı; eski öğrenciler olarak, on dört yaşındaki DeWitt Duckett’ın ceketini gasp etmek için bir koridorda vurulduğu gün Harlem Park Junior High’ı ziyaret etmişlerdi. Mahkûm edilerek ömür boyu hapse gönderildiler. Gizlenen polis raporları ortaya çıkıp mahkûmiyet kararları bozulmadan önce otuz altı yıl cezaevinde kaldılar.

Coates, Batı Baltimore’da büyüdü ve cinayeti çocukluğundan hatırlıyordu. Filmde, Porter’la birlikte davayı yeniden ele alırken onu takip ediyoruz. İkisi de projeye aynı metin aracılığıyla yöneldi: Filmin adını ve kaynak materyalini sağlayan Jennifer Gonnerman imzalı New Yorker yazısı. Gonnerman da yürütücü yapımcılar arasında; Coates’in Maceo-Lyn Productions’taki ortakları Kamilah Forbes ve Kenyatta Matthews da öyle.

Başlık, üç adamdan başka birine işaret ediyor. Ron Bishop ve Edward Capers adlı iki çocuk, tanık olarak ifade verdi; baş soruşturmacı Donald Kincaid ikisini de şiddet uygulamakla ve hapse atmakla tehdit etti. Bishop’ın daha sonra verdiği resmî ifade, mahkûmiyet kararlarının bozulmasını hızlandırdı. Porter, yönetmen açıklamasında çözmesi gereken düğümü şöyle anlatıyor: “Ron Bishop onların özgürlüğünün anahtarını elinde tutuyordu, ama hapse girmelerine de katkıda bulunmuştu. Yine de polis suistimalinin kurbanı olduğu kuşku götürmez biçimde açıktı.”

Porter’ın yazdığına göre yanıt, dört adamın kendisinden geldi. Yüz yüze görüşmek istediler. Ergenliklerinden beri birbirlerini görmemişlerdi; şimdi ellili yaşlarında olan her biri, bu buluşmanın geçmişle hesaplaşmalarına yardımcı olmasını umuyordu ve ekibinin görüşmeyi filme almasına izin verdiler. Bu karşılaşma, filmin çıkış noktasının kilit anı: Yalan söylemeye zorlandığında çocuk olan bir adam, bu yalan yüzünden yetişkin hayatlarını kaybeden üç adamla buluşuyor.

Filmin en dikkat çeken tercihi, arşivdeki bir boşluğa yanıt veriyor. Adamlar yaklaşık kırk yıl içeride kaldı; Porter’ın sözleriyle, bu dönemden geriye “çok az fotoğraf, hiç görüntü kalmadı.” Kameranın kaydetmediği yıllar için Porter, çizgi roman sanatçısı Dawud Anyabwile’ye başvurdu. Anyabwile’nin siyah beyaz grafik animasyonları, suçu ve çevresindeki olayları bir çocuğun bakış açısından yeniden canlandırıyor. Bu tercih biçimsel olmaktan önce pratik bir çözüm; taşıdığı anlam da buradan geliyor: Çizimler, olması gereken fotoğrafların yerini alıyor. Porter, animasyonun genç izleyicilerin hikâyeyi takip etmesini de kolaylaştırdığını söyledi.

Film, çizimlerin yanı sıra üç adamla yapılan röportajlardan ve Baltimore Polis Departmanı’na karşı açtıkları federal davadaki ifade videolarından yararlanıyor. İlk davanın merkezindeki bazı kişiler filmde yer almıyor. Kincaid ve davaya bakan hâkim Robert Bell röportaj vermeyi kabul etmedi; savcı Jonathan Shoup ise 2016’da hayatını kaybetti. Sundance’deki galasının ardından Porter, röportajları açık sözlülükle şöyle anlattı: “Alçakgönüllü olmanız ve sözü onlara bırakmanız gerekiyor. Ne kadar dürüst olduklarını da gördüğünüzü düşünüyorum. Bunları paylaşmak kolay değil.”

Serbest bırakılmalarıysa evrak işleriyle başladı. Chestnut yıllarca mühürlü polis raporlarının peşine düştü. Gizlenen kanıtlar, o sırada Marilyn Mosby’nin başında bulunduğu Baltimore Eyalet Savcılığı Ofisi’nin Mahkûmiyetlerin Bütünlüğü Birimi’ne ulaşınca ofis adamların serbest bırakılması için harekete geçti. Üçü, 2019’da Şükran Günü’ne yetişecek şekilde cezaevinden çıktı. Porter açıklamasında, “cesur bir gazeteciye” ve “gerçekler açığa çıktıktan sonra adamları özgür bırakmaya kararlı, ilerici bir savcıya” teşekkür ediyor. Mosby, Sundance’de kurumsal açıdan konunun özünü şöyle ifade etti: “Savcılar, ceza adaleti sisteminin en önemli paydaşlarından biridir.”

Ardından gelen rakamlar, hikâyenin en sık tekrarlanan kısmı. Porter, üç adamın toplamda 108 yıldan fazla hapis yattığını hesaplıyor ve bunu “Amerika tarihindeki en uzun toplam haksız mahkûmiyet süresi” olarak nitelendiriyor. Maryland, Mart 2020’de 8,7 milyon dolarlık tazminatı onayladı. Ekim 2023’te ise Baltimore Tahmin Kurulu, adamların açtığı federal davayı 48 milyon dolarlık uzlaşmayla sonuçlandırmayı kabul etti; bu, kent tarihindeki en büyük uzlaşmaydı. Watkins, Sundance’de paranın telafi edemediği noktaya dikkat çekti: “Hiçbir şey olmadı. [Kincaid] hâlâ emekli maaşını alıyor. Hâlâ evinde. Yani biz hariç herkes kazançlı çıktı.”

Haksız mahkûmiyetleri konu alan belgesellerin The Thin Blue Line’dan HBO’nun kendi Paradise Lost filmlerine ve The Central Park Five’a uzanan köklü bir geçmişi var. Bu yapımların çoğu sistemi ve sistemin mahkûm ettiği kişileri odağına alıyor. “When a Witness Recants” ise türün genellikle adaletsizliğin kurbanlarından biri olarak değil, aracı olarak gördüğü tanığı da kadraja alıyor. Sundance Enstitüsü’nün galaya ilişkin yazısı, filmin yaklaşımını tek cümlede özetledi: Film, “sonuca ulaşmaya aç bir sistemin çocukları nasıl araçlara dönüştürdüğünü izliyor.”

Porter için bu film, ceza adaleti sistemi üzerine yaptığı işlerin devamı niteliğinde. Bu çalışmalar arasında Gideon’s Army, Trapped ve News and Documentary Emmys’de en iyi belgesel ödülünü kazanan The Sing Sing Chronicles da yer alıyor. Bu, Porter’ın Sundance’deki dördüncü filmi; Premieres bölümündeki dünya prömiyerine üç adam da katıldı. Stewart’ın o hafta söyledikleri, sunulanlar arasında en yalın olanıydı: “Kardeşim Alf’i arayabiliyorum. Kardeşim Ransom’ı arayabiliyorum. Birbirimizle konuşabiliyoruz. Artık parmaklıklar ardında olmamız gerekmiyor.”

Beraat, hukuki soruyu yanıtlıyor. Ancak bir soru hâlâ ortada duruyor: Bir soruşturmacı baskı yaptığında çocuk olan ve bu ifadeyi yetişkinliğine taşıyan Ron Bishop’a ne borçluyuz? Ya da hapse girmelerine yardım ettiği adamlardan onu affetmeleri istenebilir mi? Watkins, gelecek kuşağın bunları yaşamamasını istediğini söyledi. Filmin çıkış noktası, daha zor soruyu odanın ortasına bırakıyor ve orada bırakıyor.

“When a Witness Recants”, 27 Ocak’ta Sundance’deki dünya prömiyeriyle başlayan festival gösterimlerinin ve 30 Ekim’de New York’taki Cinema Village’da sınırlı sayıda salonda gösterime girmesinin ardından 17 Kasım 2026 Salı günü ABD’de HBO’da prömiyer yapacak ve HBO Max’te izlenebilecek. Film 112 dakika sürüyor. HBO Documentary Films’in sunduğu yapım, Trilogy Films ve Sony Pictures Television – Nonfiction iş birliğiyle Maceo-Lyn Production imzası taşıyor. Filmin kurgusunu Jessica Congdon yaptı, görüntü yönetmenliğini Bryan Gentry üstlendi; müzikleri ise Osei Essed besteledi. HBO Max’in ABD dışındaki erişilebilirliği ülkelere göre değişiyor.

Etiketler: , , , , ,

Bizi Google'a ekleyin

Tartışma

0 yorum var.