Paul Bettany’nin kendi çocukları, babalarının Yenilmezler’in en zayıf üyesini oynadığını düşünüyor ve yıllardır bunu ona hatırlatmayı ihmal etmiyor. Ailenin Disney+ hesabında Vision’ın yüzünü taşıyan profilin adı “The Worst Avenger”, yani “en kötü Yenilmez”. Bettany adı siliyor. Çocuklar geri yazıyor. Eşi, oyuncu Jennifer Connelly, bir zamanlar en abartılan Marvel kahramanı sorusundan “Vision’a karşı bir zaafı” olduğunu itiraf ederek sıyrılmıştı. Yemek masasının öbür tarafındaki tek oy onun.

Bettany bu hikâyeyi kendiyle dalga geçtiği bir espri olarak anlatıyor ve her seferinde kahkaha topluyor. Onu daha işe yarar bir şey olarak okuyun. Bu aile şakası, VisionQuest’in elindeki en dürüst tanıtım. Vision hiçbir zaman, birini yumruklarken görmek için bilet alınan Marvel kahramanı olmadı; onu, kimin yaptığı ve kimin sevdiği tanımladı. Marvel’ın yeni dizisi her şeyi bu zayıflığa yatırıyor ve ilk işaretler bahsin doğru olduğunu gösteriyor.

VisionQuest’e bir haftanızı verip vermemeye karar veriyorsanız, işe yarar soru şu: mesele Vision’ın iyi bir Yenilmez olup olmadığı değil, kahramanının temel sorunu kim olduğunu hiç bilmemesi olan bir süper kahraman dizisinin işleyip işleyemeyeceği. Disney+’a gelmeden önceki tüm anlatımlara göre Marvel’ın çektiği dizi tam olarak bu.

Paul Bettany ile Jennifer Connelly bir talk-show kesitini Vision tartışmasına çevirdi

Son tur, Entertainment Weekly’nin San Diego Comic-Con’da Connelly’ye yönelttiği bir soruyla başladı. Connelly o sırada rol arkadaşı Joel Edgerton’la birlikte Dark Matter’ın tanıtımını yapıyordu. Soru şuydu: En abartılan Marvel karakteri kim? Gülerek “Yapamam. Siz cevaplamalısınız” dedi, ardından diplomatik bir cevapsızlıkta karar kıldı: “Hiçbiri. Hepsi harika. Ve tabii ki Vision’a karşı bir zaafım var.”

The View, VisionQuest tanıtımı sırasında bu kesiti Bettany’ye izletince o doğrudan espriye yöneldi. EW’nin röportaj aktarımına göre eşinin sadakati için “Biraz yakışıksız. Biraz fazla gür sesli” dedi. “Ama bence epey şey anlatıyor!” Daha önce D23’te de EW’ye Connelly’nin “biraz fazla yüksek sesle güldüğünü” söyleyerek ona takılmıştı. Ardından evdeki muhalefete geçti: Marvel hayranı olan ama babalarını havalı bulmayan “berbat çocukları”, o her sildiğinde “Worst Avenger” etiketini geri koyuyor. “Üstelik bu benim giriş sayfam!”

Bunların hiçbiri yeni değil ve onu ilginç kılan da tam olarak bu. Bettany profil hikâyesini ilk kez, yeni Marvel dizisinin Moon Knight olduğu dönemde Late Night with Seth Meyers’ta anlatmıştı. Nerdist’in o zaman aktardığına göre diziyi izlemek için oturum açmış, Vision simgesine tıklamaya gitmiş ve adının değiştirildiğini görmüştü. O zaman çocukların favori olarak her seferinde başka bir Yenilmez’i seçmekten keyif aldığını da eklemişti. Şaka, Marvel Sinematik Evreni’nin birkaç fazını atlattı. Çocuklar geri adım atmadı. Connelly de.

Çift, Connelly’ye en iyi yardımcı kadın oyuncu Oscar’ını kazandıran Akıl Oyunları’nın setinde tanıştı ve yirmi yılı aşkın süredir evli; Bettany daha sonra onu Shelter’da yönetti. Birbirleri hakkındaki açık şakaları uzun bir evliliğin rahatlığını taşıyor. Vision esprisinin tutmasının nedeni de bu rahatlık. Bir stüdyonun kaleme aldığı bir mesaj gibi değil, bu konuyu kahvaltıda tartışmış bir aile gibi duyuluyor.

“Worst Avenger” şakası hep güçle ilgiliydi

Şakanın aslında neyi ölçtüğüne bakın. Vision ancak serinin seyirciye öğrettiği ölçekte “kötü” bir Yenilmez: dövüşü kim kazanıyor? O ölçekte sicili zayıf. Mashable’ın özetlediği haliyle Vision, Yenilmezler: Ultron Çağı’nda tanıtıldı, Yenilmezler: Sonsuzluk Savaşı’nda öldürüldü ve WandaVision’da Wanda Maximoff tarafından diriltildi. Seyircinin tanıdığı versiyon, Wanda Westview kasabası üzerindeki hâkimiyetini bıraktığında yok oldu.

Sürekli ölen, en büyük filminin büyük kısmını takım arkadaşlarının koruması altında geçiren bir karakteri sona koymak kolay. Vision daha ortada yokken bile Bettany, Tony Stark’ın yapay zekâ uşağı J.A.R.V.I.S.’in sesiydi; Nerdist’in anlattığına göre bu işi Demir Adam’ın yönetmeni Jon Favreau’nun isteği üzerine kabul etmişti. Seriye bir asistan olarak girdi ve yıllarını başkalarının, en çok da Wanda’nın hikâyesinde yardımcı oyuncu olarak geçirdi.

Ölçek, Bettany’ye Emmy adaylığı getiren WandaVision ile değişti. O dizi Vision’ı güçten çok yasın ve hafızanın figürü olarak ele aldı; EW hâlâ diziyi beğeni toplamış bir yapım olarak anıyor. Ailede onu savunan kişinin, verdiği cevaba bakılırsa, onu dövüş sicilinden başka bir şey için değerli bulan kişi olması tesadüf değil. Connelly’nin “zaafı” başka bir ölçek. VisionQuest bu ölçeği benimsiyor.

İlk haberlere göre VisionQuest aslında ne anlatıyor

Bettany dizinin çıkış noktası konusunda alışılmadık derecede net konuştu. The Playlist’in aktardığına göre D23’te, bu Vision’a anılarını WandaVision’daki kırmızı Vision’ın verdiğini, “ama bu anılara hiçbir duygu bağlayamadığını” anlattı. Diziyi “tamamen Vision’ın bakış açısının içinde olduğunuz ilk sefer” olarak tanımladı ve diziyi ileri taşıyan soruyu sordu: “O tam olarak ne, ya da belki kim?” Daha önce EW’ye konuşurken bir robotla anlatılabilecek hikâyeleri karşılaştırmıştı. Biri Pinokyo: “Artık gerçek bir çocuğum.” Diğeri Frankenstein: “Ben kimim? Beni kim yaptı? Ne için varım?”

Marvel’ın panele dair kendi aktarımına göre Bettany, New York Comic Con’da projeyi “babalar ve oğullar üzerine bir süper kahraman hikâyesi, ama içinde bir robot ve insan bir oğul olan” diye tarif etti. Marvel’ın özetinde Vision saklanıyor ve programına gömülü yapay zekâ kişiliklerine danışıyor. Ta ki başına konan ödül onu, Ruaridh Mollica’nın canlandırdığı Thomas Shepherd ile, “Vision’ın reenkarne olmuş oğlu olabilecek gizemli bir çocukla” birlikte kaçmaya zorlayana kadar. James Spader, Ultron olarak geri dönüyor. Emily Hampshire, E.D.I.T.H.’i oynuyor. Dizinin showrunner’ı, en çok Star Trek: Picard ile tanınan Terry Matalas.

İlk bölümü fuarda izleyen Mashable yazarı Belen Edwards, Edinburgh’da kılık değiştirerek yaşayan ve bir pubda çalışan bir Vision anlattı; bu Vision, insan kılığındaki diğer Marvel yapay zekâlarıyla paylaştığı “simüle bir zihin sarayına” çekiliyor. Edwards’ın anlatımında Spader’ın Ultron’u “somurtkan bir sahne hırsızı”: tavan arasında yaşıyor ve insan avatarının bir “şapkalı adam” olabileceğine karar veriyor. Okurları bu Vision’ın arkasındaki mitolojinin “karmaşık ve ağır” göründüğü konusunda uyardı, ardından bölümün bunu aşıp “Vision’ın kimlik krizine derin bir dalış” yaptığını savundu.

İşte “Worst Avenger” sorununun bir çıkış noktasına dönüşmüş hâli. Dizi Vision’ın dövüş kazanabileceğini kanıtlamaya çalışmıyor. Bir kahramanı kahraman yapan anıları, evliliği ve görevi elinden aldığınızda geriye ne kaldığını soruyor. Popverse diziyi Bettany’nin sentezoid olarak beşinci çıkışı sayıyor; Bettany de Happy Sad Confused podcast’inde diziyi WandaVision ve Agatha All Along’un ardından “bir tür üçlemenin sonu” olarak tanımladı, “bir yandan da tamamen kendine ait bir iş olarak.”

Paul Bettany’nin VisionQuest’ine karşı en güçlü argüman

Karşı görüşün ciddi bir versiyonu var ve dinlenmeyi hak ediyor. Vision’ın eleştirmenleri yalnızca Bettany’nin çocukları değil. TVOvermind, Seth Meyers’taki ilk hikâyeye yanıt olarak yazdığı yazıda Vision’ın en kötü Yenilmez olduğu konusunda “bazı insanların ısrarcı” olduğunu kabul etti ve bu tezi savunmanın kolay olduğunu teslim etti: Thanos’un güçlerine karşı “pek etkili değildi”. Bu görüşteki hayranlar, on yılı yardımcı oyuncu olarak geçirmiş, en sevilen hikâyesi Wanda Maximoff’a ait bir karakterin bir diziyi tek başına taşıyamayacağını savunurdu. Elizabeth Olsen olmadan WandaVision’ı işleten aşk hikâyesi de yok. Geriye bir android, bir yığın süreklilik ve Mashable’ın bile ağır olduğunu kabul ettiği bir çıkış noktası kalıyor.

Şüphecinin ikinci bir noktası var: sevimlilik kampanyası. Dizisi başlamadan günler önce gündüz kuşağı televizyonunda çocuklarının ona en kötü Yenilmez dediğini anlatan bir oyuncu, aynı zamanda bir iş yapıyor. Kendini küçümsemek, eleştiriler gelmeden beklentileri düşürmenin ve sempati kazanmanın klasik yolu. Bir kinik, Connelly’nin “zaafını” ve Disney+ şakasını Marvel’ın para ödemek zorunda kalmadığı en etkili pazarlama olarak görürdü. Ve coşkulu bir fuar kalabalığına gösterilen tek bir bölüm hüküm değil; bir prömiyer partisi.

Şaka neden hâlâ dizinin lehindeki en iyi argüman

İki itiraz da yerinde ve hiçbiri ilk göründüğü kadar sert vurmuyor. Pazarlama suçlaması takvime çarpıyor. “Worst Avenger” hikâyesi VisionQuest’ten yıllar önceye uzanıyor; Bettany onu Seth Meyers’a anlattığında ortada duyurulmuş bir Vision dizisi yoktu. Connelly’nin sözü, başka bir dizinin tanıtımı sırasında EW’nin abartılan kahramanlarla ilgili sorusuna verilmiş bir cevaptı. Bu anları kimse kurgulamadı. Olsa olsa Marvel, yeni dizisini bir basın bülteninden daha iyi anlatan, süregelen bir aile şakasını miras aldı.

“Yardımcı oyuncu” itirazı daha güçlü ve aynı zamanda dizinin bütün tasarımı. Wanda’sız Vision bir kusur değil, meselenin ta kendisi. Bir Frankenstein hikâyesinin ne işe yaradığını bilmeyen bir yaratığa ihtiyacı var; bir silah olarak yeniden inşa edilip hissedemediği anılar verilen Vision o yaratık. Bettany’nin kendi çerçevesi, babası robot olan bir babalar ve oğullar hikâyesi, riski dünyayı kurtarmaktan tek bir çocuğu anlamaya taşıyor. Bu daha küçük bir hikâye. Her zaman savaş alanından çok mutfak masasında ilginç olmuş bir karakter için doğru boyut da olabilir.

Vision’a en kötü Yenilmez diyenler ile onu sevenler aynı niteliği tarif ediyor. Tereddüt ediyor, şüphe ediyor, ne olduğunu soruyor. Gösteri için kurulmuş bir toplulukta bu zayıflık gibi okunuyor. Tek bir zihin etrafında kurulmuş bir dizide ise motorun ta kendisi.

Ağır mitoloji uyarısı da önemli, ama Mashable’ın kendi haberi onun aleyhine işliyor: eleştirmenin karmaşıklık şikâyeti, bölümün bunu aştığı gözlemiyle birlikte geldi. Bu, tek bir izleyicinin tek bir bölüme dair okuması ve öyle tartılmalı. Yine de şüphecilerin elindekinden fazla kanıt.

Kayıtlarda olanlar ve hâlâ tahmin olanlar

Doğrulanmış olan: Terry Matalas’ın yarattığı sekiz bölümlük VisionQuest, 14 Ekim 2026’da Disney+’ta başlıyor. Marvel ilk bölümü, 8 Ekim’deki New York Comic Con panelinde Bettany, Spader, Mollica ve Hampshire’ın da bulunduğu bir sürpriz gösterimle sundu; bunu hem Marvel.com hem Mashable aktardı. Bettany’nin eşi ve çocukları hakkındaki sözleri EW’nin The View konukluğuna dair aktarımından geliyor; Disney+ profil hikâyesi ise Nisan 2022’deki Late Night with Seth Meyers konukluğuna dayanıyor. WandaVision ile aldığı Emmy adaylığı ve Connelly’nin Akıl Oyunları ile kazandığı Oscar kayıtlarda.

Hâlâ bir okuma olan: VisionQuest’in tek bir fuar gösteriminin vaat ettiğini sekiz bölüm boyunca sürdürüp sürdüremeyeceği. Henüz tam eleştiriler yok ve elimizdeki tek ayrıntılı anlatım, bölümü bir hayran kitlesi arasında izleyen bir muhabire ait. Aile şakasıyla dizinin aynı tezi paylaştığı yönündeki argümanımız bir yorum; dizinin izlenmesine değil, Bettany’nin kendi tariflerine ve Mashable’ın haberine dayanıyor.

Bettany yıllardır evdeki oylamayı kaybediyor. Çocukları onu sona koyuyor; eşi onu savunurken biraz fazla yüksek sesle gülüyor. VisionQuest, seyircinin geri kalanından zaferleri saymayı bırakmasını ve çocuklarının hiç sormadığı soruyu sormasını istiyor: Vision’ın ne kadar güçlü olduğunu değil, kendini kim sandığını.