Güneydoğu Asya’dan bir ilk film, festival devresinden doğrudan Kuzey Amerika sinema salonlarına geçmeyi nadiren başarır; başardığında ise bu karar, dağıtımcı hakkında en az film kadar şey söyler. New York merkezli butik dağıtım şirketi Dekanalog, adını benzersiz uluslararası sesleri ithal ederek yapmıştır ve şimdi de Singapurlu Tan Siyou’nun ilk uzun metrajlı filmi Amoeba‘ya böyle bir bahis oynamıştır: Okul kızları ve gömülü çete mitosu hakkında son derece yerel bir hikâyenin, okyanus ötesinde bir izleyici kitlesi bulabileceği iddiası.

Şirket, Kuzey Amerika haklarını Bangkok merkezli satış acentesi Diversion’dan aldı; anlaşma, Diversion’dan Mai Meksawan ve Dekanalog’dan George Schmalz tarafından müzakere edildi. Bu, kataloğunda Quentin Dupieux ve Lemohang Jeremiah Mosese gibi isimler bulunan bir dağıtımcı için karakteristik bir satın almadır: Filmler, kamu markasından ziyade yaratıcılarıyla yol alır. Diversion için ise, filmi diğer bölgelerde hâlâ pazarlayan satış acentesi, bu satış dünyanın en rekabetçi sanat filmi pazarında bir bayrak dikiyor.

Amoeba, politik bir alt akıntıya sahip bir büyüme hikâyesi. Film, Ranice Tay’in canlandırdığı 16 yaşındaki okul terk Choo’nun seçkin kız Çin okuluna geri dönmesini ve üç asi sınıf arkadaşıyla takılmasını anlatıyor. Otoriter öğretmenlere ve okul doktrinine başkaldıran dört kız, sömürge Singapur’un sokaklarında bir zamanlar hüküm süren çetelerin silinmiş efsanelerini gün yüzüne çıkarır ve kendi çetelerini kurmaya karar verir. Görüntü yönetmeni Neus Ollé tarafından çekilen film, gençlik isyanını uyum ve ulusal hafıza ile bir hesaplaşmaya dönüştürüyor.

Film Kuzey Amerika’ya şimdiden ödüllerle donanmış olarak ulaşıyor. Toronto Uluslararası Film Festivali’nin Discovery bölümündeki dünya prömiyerinin ardından Asya devresini büyük ölçüde süpürdü: Asya Pasifik Ekran Ödülleri’nde En İyi Gençlik Filmi, Tan için Altın At’ta en iyi yeni yönetmen adaylığı, QCinema New Horizons bölümünde En İyi Film ve Pingyao’da Tay’e en iyi kadın oyuncu ödülü de dahil olmak üzere üç ödül. Bu soyağacı – ilk filmiyle neredeyse oybirliğiyle eleştirel başarı yakalamış bir kadın yönetmen – tam olarak Dekanalog’un satın aldığı sermayedir.

Singapur’dan Akanga Film Asia’nın yanı sıra bir dizi Avrupalı ortak yapımcı tarafından üretilen Amoeba, Eylül 2025’te Toronto’da prömiyer yaptı ve ardından Busan ve ötesine geçti. Dekanalog henüz Kuzey Amerika vizyon tarihini vermedi ve gösterim, Singapurlu bir gençlik dramasının festival beğenisini sanat filmi gişe hasılatına dönüştürüp dönüştüremeyeceğini test edecek.

Anlaşmada hoş bir simetri var: Bir şehrin gömülü tarihini ortaya çıkaran, kendileri için asla tasarlanmamış sokaklara ait olduklarında ısrar eden dört kız hakkındaki bir film, az önce dünyanın en korunaklı ekranlarına kendini kabul ettirdi.

Etiketler: Amoeba, Dekanalog, hak alımı, Tan Siyou