İran’ın son birkaç yıldaki en patlayıcı sinematografik ihracatı bir tür ya da bir film yıldızı olmadı; kadınların nasıl giyineceği ve dünyada nasıl hareket edeceğine dair devlet kurallarına karşı çekilmiş bir dizi filmle, meydan okumanın ta kendisi oldu. Ghasideh Golmakani’nin ilk uzun metrajlı filmi bu meydan okumayı tek bir satirik tersine çevirişle keskinleştiriyor: peçeyi erkeklere takıyor. Bu kumar şimdi pazara çıkıyor; Fransız satış şirketi DreamLab Films, Toronto’daki dünya prömiyeri öncesinde İran-Almanya ortak yapımının dünya çapındaki haklarını üstleniyor.

Head to Head (Sar beh Sar) adlı film, son projesi için erkek oyuncularına etek ve başörtüsü takmalarını zorunlu kılan radikal bir seçim yapan, beğenilen bir kadın yazar-yönetmeni konu alıyor. Bu, İran’ın zorunlu kıyafet yönetmeliğini normalde muaf tuttuğu bedenlere tersine çeviren, önde gelen erkeklerin asla seçmedikleri bir kumaşla uğraşma görüntüsünden kara komedi çıkaran bir film-içinde-film. Deadline’ın anlaşmayı ilk kez duyurduğu haberde — ilk bir klibin yanı sıra — Golmakani, uluslararası alanda gösterilen kısa filmlerinde toplumsal cinsiyet, güç ve tabu üzerine işlediği keskin toplumsal gözlemi saçma bir farsla birleştiriyor.

DreamLab’ın hamlesi daha keskin bir kenarla tanıdık bir bahis. Paris merkezli şirket uzun zamandır sınırları zorlayan İran sinemasını destekliyor — Pooya Badkoobeh’in Dressage filmini elinde bulunduruyor — ve Head to Head’e katılmak, bu kadar okunabilir bir öncülün, protesto olarak rol değişiminin, festival devresinin ötesine ve dağıtıma iyi gidebileceğine dair bir güven sinyali veriyor. İranlı film yapımcıları giderek artan bir şekilde resmi onayın dışında veya açıkça karşısında çalışırken, argümanı somutlaştıran bir hiciv, bir alıcının dipnotsuz konumlandırabileceği türden bir başlık.

Kadro, soyağacını güçlendiriyor. Mehrnoosh Satari ve Saeed Naderi’nin yanı sıra, oyuncu kadrosu Jafar Panahi’nin Palme d’Or kazananı It Was Just an Accident filminde görülen Ebrahim Azizi ve My Favorite Cake filminde başrol oynayan Lili Farhadpour’u içeriyor — her ikisi de yetkililerle gerilim içinde yapılan son dönem İran sineması dalgasının sabitleri. Golmakani filmin senaryosunu yazdı ve yapımcılığını üstlendi, David M. Lorenz ortak yapımcı ve Saba M. Rezaei yönetici yapımcı olarak görev yapıyor.

Head to Head, Eylül ayında Toronto’da düzenlenecek festivalde, TIFF’in ilk ve ikinci filmlere ayrılmış bölümü Discovery programında gösterilecek ve DreamLab satış kampanyasını orada başlatacak.

İlk klibin ipucu küçük bir şey: hiç istemediği bir başörtüsünü düzelten, gözlerini nereye koyacağını bilemeyen bir başrol oyuncusu. Yıllardır aynı kumaşı reddeden kadınları filme alan bir sinemada, onu erkeklere vermek tüm argüman — rahatsız bir jestin içine katlanmış.

Etiketler: festival-deal, TIFF, DreamLab Films, Ghasideh Golmakani, Head to Head, social-commentary