Leslie Mann kızlarının moda tavsiyelerine uyuyor — ve onlara gardırobundan çok fazlasını bırakıyor

Leslie Mann bir kıyafetin işe yarayıp yaramadığını öğrenmek istediğinde artık önce kendi gözüne güvenmiyor. Kızlarına soruyor ve onların söylediklerini yapıyor. Bir podcast yayınında bu itiraf, hafif bir ev komedisi gibi oynuyor — ünlü bir annenin üç dakikalık sıcak bir anı doldurmak için söylediği türden bir şey. Tekrar okuyunca, bu ailede otoritenin nasıl hareket ettiğinin ve hangi yöne işaret ettiğinin küçük bir haritası olduğunu görüyorsunuz.

Hikâyenin komedisi çelişkide yatıyor. İki yetişkin kız, iki farklı duyarlılık, bir anne onların önünde dönüp bir karar bekliyor — ve kararlar çarpışıyor. Biri diğerinin sessizce öldürdüğü şeyi sevecek. Mann, hikâyeyi sunucunun podcast’inde Kylie Kelce’ye anlatırken, mutlu bir şekilde sayıca azınlıkta olan bir anne olarak anlatıyor — ki öyle. Ama şakanın altındaki şekil adlandırılmaya değer, çünkü bu aileye bakılan her yerde tekrarlanıyor. Anne seçmelere katılıyor. Kızlar yönetiyor.

Kıyafetlerin aslında nereden geldiğine bakınca tersine dönüş daha da keskinleşiyor. Trafik ters yönde akıyor. Küçük kız Iris, 1990’lara ve Carolyn Bessette Kennedy’nin sade duruşuna takıntılı; o dönemi yansıtan parçalar için ikinci el peşinde koşuyor. En zengin kaynağı ise kendi annesinin dolabı. Mann, grunge dönemi termalleri, kısa çiçekli desenler, Dickies’ler ve asla atmadığı ‘garip ayakkabılar’ için ‘Hâlâ onunla paylaştığım bazı şeyler var’ diyor. Hatta bir zamanlar yalnızca Melrose’daki Fred Segal’de satılan kült 1990’lar parfümü Child’ın bir şişesini bulup, bu parfüm nostalji haline geldikten sonra doğan kızına satın almış. Anne zevk aktarmıyor. Kızının yazdığı bir zevk için hammadde sağlıyor.

İşte bu noktada edebiyat okuru yapının tadını çıkarmaya başlıyor, çünkü aynı sahne Apatow’ların asıl tanındığı alanda sahneleniyor. Büyük kız Maude, ilk uzun metrajlı filmiyle yönetmen koltuğuna oturdu ve anne babası, onun kontrol ettiği bir kameranın önünde yardımcı roller üstlendi. Sorulduğunda Mann, gururlu bir sahne annesi dili kullanmıyor. Halefiyet dilini kullanıyor. ‘Sadece onun liderliğini takip ediyoruz. Onun içgüdülerine güveniyoruz.’ Judd Apatow daha da açık sözlüydü: bayrağı devrettiklerini söyledi. Mann cümleyi onun için tamamladı. Teslim ediyoruz.

Özetlerin kaçırdığı işte bu iplik, moda konusunu izole bir cazibe parçası olarak ele alarak. Üç ayrı ortamda — bir podcast, bir ödül gecesi, bir çalışan film seti — aynı devir teslim devam ediyor ve Mann bunu hep aynı tonda anlatıyor: kayıp değil, rahatlama. Kızlara güveniliyor çünkü zevkleri artık onunkinden daha güncel, içgüdüleri daha yük taşıyıcı. Moda notlarında değer verdiği dürüstlük, bir çekim listesinde de boyun eğdiği dürüstlüğün aynısı.

Ailenin yıllardır parlak dergilerin işlediği sağlık müjdesi bile aynı akıntı üzerinde ilerliyor. Mann uzun süredir sağlık öncelikli, içten dışa bir rutin vaaz ediyor — su, meditasyon, iyi bir insan olmanın sonunda yüzünde göründüğü inancı. ‘Meditasyon yaptıktan sonra her zaman daha iyi görünüyorum,’ demişti. Önemli olan tavsiyenin kendisi değil, sonrası: Maude bunu miras alınmış bir kutsal metin olarak tekrarlıyor. Annenin yerleştirdiği felsefe artık kızlar tarafından sürdürülüyor, onların sesiyle alıntılanıyor, kendi şartlarında uygulanıyor. Aktarım tamamlandı.

Bunların hiçbiri sorunlu bir aile değil. Tam tersi, ve bu da onu anlatılandan daha iyi bir hikâye yapıyor. Ünlü ebeveynliğin kamuya açık versiyonu genellikle bir kontrol performansıdır — ebeveyn marka yöneticisi, çocuk proje. Mann’ın neredeyse fark etmeden anlattığı şey ise kalemi çoktan sonraki yazarlara devretmiş ve okumaktan keyif alan bir hane. Moda tavsiyesi hiçbir zaman manşet değildi. Sahne talimatıydı.

Bir dahaki sefere onların önünde dönüp beklediğinde, pozun aslında ne olduğunu hatırlayın. Yıldız, kendi çocukları için seçmelere katılıyor ve rolü aldığı için çok mutlu.

Etiketler: Judd Apatow, Leslie Mann, Iris Apatow, Maude Apatow, ünlü aileleri