Name: Witch on the Holy Night
Genre: Animation, Fantasy, Drama
Released: 2026-11-20T00:00:00+00:00
Cast: Haruka Tomatsu, Kana Hanazawa, Yusuke Kobayashi

Bu sayfanın en üstündeki görsel, satış stratejisinin tamamı. Koyu paltolu iki genç kız, yıldızlarla dolu bir gökyüzünün altında solgun çiçeklerle kaplı bir tarlada duruyor; biri omzunun üzerinden geriye bakıyor, çiçekler de gökyüzüyle aynı soğuk maviye bürünmüş. Bu, ufotable’ın Kinoko Nasu’nun TYPE-MOON için yazdığı görsel romandan uyarladığı animasyon filmi Witch on the Holy Night (Mahōtsukai no Yoru) için hazırlanmış bir tanıtım görseli ve içinde ne patlama var ne kılıç ne canavar. Konusu gecenin kendisi. Bunu başlık vaat ediyor, supercell’in “Yoru to Ao”, yani gece ve mavi adını verdiği tema şarkısı da.

Hikâye Shōwa döneminin son yıllarında, eski bir konakta bir cadının yaşadığı söylenen taşra kasabası Misaki’de geçiyor. Söylenti doğru. Lisesinin öğrenci konseyi başkanı Aoko Aozaki, gecelerini orada ev arkadaşı cadı Alice Kuonji’nin yanında çırak büyücü olarak çalışarak geçiriyor. Derken dağlardan gelen yeni öğrenci Soujuurou Shizuki görmemesi gereken bir şey görüyor ve iki cadı, sırlarına ait olmayan bir çocukla aynı evi paylaşmak zorunda kalıyor.

Oyuncu kadrosu yeniden icat değil süreklilik vaat ediyor. Aoko’yu Haruka Tomatsu, Alice’i Kana Hanazawa, Soujuurou’yu Yusuke Kobayashi seslendiriyor; üçü de oyundaki seslerin sahipleri. Bu seslerle yaşayan bir hayran kitlesine verilen mesaj açık: Film onlardan yeni seslere alışmalarını istemeyecek. Tasarım da aynı mantığı izliyor. Moe Tsuzuki, Hirokazu Koyama’nın orijinal karakter tasarımlarını uyarlıyor; Koyama da vizyon kampanyası için yeni bir karakter illüstrasyonu çizdi.

İmzasını ışıkla atan bir stüdyo

Ufotable’ın TYPE-MOON ile geçmişi The Garden of Sinners filmleri, Fate/Zero dizisi ve Heaven’s Feel üçlemesinden geçiyor; ardından Demon Slayer stüdyoyu dünya çapında bir gişe ismine dönüştürdü. Seyircinin bu işlerden aklında kalan şey ışık: parlayan kılıçlar, alev alan büyü çemberleri. Jenerik doğrudan bu bölümü işaret ediyor. Filmi Masaru Takeuchi yönetiyor, ufotable’ın başkanı Hikaru Kondo baş yönetmen, Yuichi Terao ise hem görüntü yönetmeni hem de bitirme yönetimi süpervizörü olarak anılıyor; bu görev ufotable’da dijital kompozisyonu, yani o parıltının büyük kısmının üretildiği aşamayı yönetiyor. Yayımlanan karelerden biri, Aoko’yu elektrik mavisi ışık halkalarının içinde büyü yaparken gösteriyor; stüdyonun adını üzerine kurduğu türden bir kare.

Ses de kaynaktan geliyor. Oyunun müziklerini besteleyen Hideyuki Fukasawa filmin müziklerini yapıyor. Tema şarkısının söz, beste ve düzenlemesi supercell’den ryo’ya, yorumu Nagi Yanagi’ye ait; oyunun kapanış şarkısının arkasındaki ikili de aynı. Şarkının adı karakterleri tanıyanlar için sessiz bir şaka gibi okunuyor: Şarkıdaki “ao”, Aoko’nun adındaki mavi.

İki fragmanın yanıtlayamadığı şey

Tanıtım atmosfer konusunda kendinden emin, biçim konusunda sessiz. Vizyona iki hafta kala filmin süresi ne Japon kayıtlarında ne de TMDB’de yer alıyor. Okunması saatler süren, büyük kısmı tek bir evde yaşayan üç kişinin konuşmalarından oluşan bir görsel romanın tek bir uzun metraja nasıl dönüşeceğini açıklayan hiçbir şey yayımlanmadı. Ufotable’ın önceki TYPE-MOON filmleri bu sorunu hikâyeyi birkaç bölüme ayırarak çözmüştü. Burada tek bir film var ve tanıtım görselleri arasındaki tek aksiyon karesi bir büyü; bu da romanın diyaloglarından çok daha küçük bir parçası. Stüdyonun işçiliğinden kimse şüphe etmiyor. Soru, kaynağın sabrının kurgudan sağ çıkıp çıkmayacağı ve yapımın dışında kimse bunu söyleyecek kadar şey görmedi.

Takvim de bir bekleyiş dayatıyor. Japonya dışında Crunchyroll ve Sony Pictures Entertainment filmi iki ay ya da daha sonra vizyona sokuyor; bu yüzden tartışmayı ve sürprizlerin yayılmasını, dünyanın geri kalanı bilet alamadan çok önce Japon seyircisi belirleyecek.

Yapım ufotable, TYPE-MOON ve Aniplex’e ait; Japonya’da dağıtımı Toho ve Aniplex üstleniyor. Film, TYPE-MOON’un 2012’de Japonya’da yayımladığı görsel romana dayanıyor; İngilizce sürüm Aralık 2022’de dünya genelinde, ertesi yıl da Steam’de çıktı ve Crunchyroll, Game Vault hizmeti için 2027’de bir mobil sürüm duyurdu. Japonya dışında film Japonca altyazılı ve İngilizce dublajlı olarak gösterilecek.

Aoko Aozaki casts a spell in a still from ufotable film Witch on the Holy Night (2026) — Aoko Aozaki in *Witch on the Holy Night* (2026)

Witch on the Holy Night, 20 Kasım 2026’da Japonya’da, ilk günden IMAX’te de vizyona giriyor. Uluslararası gösterimler 21 Ocak 2027’de başlıyor, ancak Türkiye için henüz onaylanmış bir vizyon tarihi yok.

O tanıtım görselindeki çiçekler yıldızların altında parlıyor ve orada kimse savaşmıyor. Filmin o kadar durgun kalmaya cesaret edip etmeyeceği, hiçbir fragmanın gösteremeyeceği tek şey.