Filmler

横浜流星 ve 広瀬すず, 藤井道人’in You, Like a Star filminde yeniden bir arada

Martha Lucas
Bizi Google'a ekleyin

Seto İç Denizi’ndeki bir adada yaşayan iki genç, kendilerinden aldığından fazlasını isteyen ailelerinin yükünü taşırken birbirlerinde tutunabilecekleri tek sağlam zemini bulur. Sonra hikâye, 凪良ゆう’nun romanını özel kılan şeyi yapar: ilk aşkta durmayı reddeder. 櫂, manga çizmek için Tokyo’ya gider; 暁海 ise ailesini ayakta tutmak için adada kalır. Kitap, ikisini on yedi yaşlarından otuz ikilerine kadar izler; 藤井道人’in uyarlaması You, Like a Star da aynı on beş yıllık dönemi anlatmayı vadediyor.

Filmin asıl sınavı da bu zaman aralığı. 凪良ゆう’nun romanı Japonya’nın Kitapçılar Ödülü’nü kazandı, bir milyondan fazla sattı ve her âşığın aralarındaki mesafeyi kendi içinden anlattığı bölümleriyle ün kazandı. 藤井道人, Japon izleyicinin bu roller için en çok görmek isteyeceği iki oyuncuyu, 横浜流星 (Ryusei Yokohama) ve 広瀬すず (Suzu Hirose)’yi kadrosuna kattı. Üstelik film, ülkesinde gösterime girmeden önce uluslararası prömiyerini yapacağı Busan’a da gidiyor. Yönetmenin kanıtlaması gereken şey, iki sesin anlattığı bir kitabın dışarıdan izlenen bir filme dönüştüğünde gücünü koruyup koruyamayacağı.

YouTube video

Oyuncu seçimi, hikâyenin ikinci bir taslağı gibi. 横浜流星 ile 広瀬すず, daha önce de 凪良ゆう’nun kurgusunda yolları kesişmiş oyuncular: Lee Sang-il’in yazarın daha önce ödül kazanan romanından uyarladığı The Wandering Moon’da 広瀬すず başroldeki kadını, 横浜流星 ise onunla güvendiği adamın arasına giren sahiplenici sevgiliyi canlandırmıştı. Bu kez 横浜流星 bir engel değil, aşk hikâyesinin diğer yarısı. 藤井道人, projenin başrol oyuncusu sayesinde hayata geçtiğini söylemiş; filmi “横浜流星’in yakıcı inancıyla gerçekleşmiş” diye nitelemiş ve bu inanca karşılık vermek istediğini eklemişti. Toho’nun şimdiye kadar yayımladığı iki fotoğrafta da ikili birlikte yer alıyor; tanıtım çalışmaları da bu eşleşme üzerine kurulu.

藤井道人’in yurt dışındaki itibarı romantik filmlerle oluşmadı; gerçi gözyaşlarına boğan The Last 10 Years’ı da çekti. Adını, basın üzerindeki devlet baskısını konu alan haber merkezi gerilimi The Journalist ve ona Japonya Akademi Film Ödülleri’nde En İyi Yönetmen, 横浜流星’e ise En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandıran kaçak hikâyesi Faceless ile duyurdu. Ayrıca yakuza kroniği A Family’yi, başrolde 横浜流星’in yer aldığı köy gerilimi Village’ı ve oyuncunun kadrosunda bulunduğu The Journalist’in Netflix dizisi uyarlamasını çekti. Bu yapımların tümünde tekrar eden tema, bir insanın neye dönüşmesine izin verileceğine karar veren kurumlar: çeteler, bakanlıklar ya da mahkemeler. 凪良ゆう’nun adası da aynı türden daha küçük bir kurum; kız evladın sorumluluklarının onun yerine belirlendiği bir yer.

Senaryo Naoko Adachi’ye ait ve bu isim, her zamankinden daha önemli. Adachi, What Did You Eat Yesterday? ile NHK’nin sabah dizisi Welcome Home, Monet’in senaryosunu yazdı; bu yapımlar, olay örgüsündeki dönüm noktalarından çok gündelik hayatın uzun akışına yaslanıyor. 凪良ゆう ise kitabı “çok titiz bir biçimde” kurduğunu, dalların ancak gövde, yani 暁海 ile 櫂’nin duyguları güçlü kaldığı takdirde gürleşebileceğini söylemişti. Uyarlama, hangi dalların budanacağına karar vermek zorunda. Romanın dönüşümlü birinci tekil şahıs bölümleri yapının temelini oluşturuyor; senaryo kendine özgü bir anlatım yolu bulamazsa filmde iç ses, izleyicinin tek başına yorumlaması gereken bakışlara ve sessizliklere dönüşecek.

Tanıtım kampanyasının yanıtlamadığı bir soru da var. Toho’nun seçtiği “Sevdiğim insan uğruna hayatımı yanlış yaşamak istiyorum” sloganı hikâyeyi gözyaşlarına boğan bir aşk öyküsü olarak çerçeveliyor; Japonya’daki tanıtım çalışmaları da filmi açıkça izleyiciyi ağlatmak üzere yapılmış bir yapım olarak sunuyor. 凪良ゆう’nun dile getirdiği yaklaşım ise daha mesafeli: Kitap sitesi Hon no Hikidashi’ye, “Temel yaklaşımım, insanların birbirini bütünüyle anlayamayacağı yönünde,” demişti. İki saati aşan, izleyiciyi gözyaşlarına boğmayı hedefleyen bir filmle anlamanın sınırlarını anlatan bir roman aynı proje değil; şimdiye kadar yayımlanan hiçbir şey, 藤井道人’in hangisini ortaya koyduğunu göstermiyor. Asya dışında da henüz hiçbir dağıtımcı filme destek vermiş değil: Japonya ve Asya bölgeleri için gösterim kesinleşti, ancak Kuzey Amerika ya da Avrupa’dan bir dağıtımcı açıklanmadı.

 藤井道人’in yönettiği You, Like a Star filminden bir sahnede 横浜流星 ve 広瀬すず
You, Like a Star (2026) filminde 横浜流星 ve 広瀬すず

Başrol oyuncularına eşlik eden kadro, kitabın yetişkinler dünyasını da yansıtıyor. 松村北斗, 櫂’nin yazdığı mangayı çizen sanatçı 直人’ı canlandırıyor. 中村アン ile 濱田岳, Tokyo’nun yayıncılık dünyasındaki editörleri oynuyor. 尾野真千子 ve 木村佳乃, hikâyenin adada geçen bölümünü şekillendiren iki anneyi, 櫂’nin ve 暁海’nin annelerini canlandırıyor; 石田ゆり子 ile romanda adanın kimya öğretmeni olan 北原 da kadroda. Müzikler Takashi Omama’nın, tema şarkısı “Yuzutsu” ise RADWIMPS’in imzasını taşıyor. Yapımcılığı TOHO Studios ve Dragonfly Entertainment üstlendi; dağıtımı Toho yapıyor.

You, Like a Star, 31. Busan Uluslararası Film Festivali’nde A Window on Asian Cinema bölümünde 7 Ekim’de gösterilecek. 藤井道人 ve 横浜流星’in katılacağı seansın biletleri satışa çıkar çıkmaz tükendi. Film, Japonya sinemalarında 9 Ekim 2026’da gösterime girecek ve 135 dakika sürecek. Hong Kong’da gösterim 29 Ekim’de başlayacak; Güney Kore’de film yalnızca Lotte Cinema’da ekim ayında gösterilecek. Tayvan, Tayland, Vietnam ve Endonezya’nın da aralarında bulunduğu en az altı Asya bölgesinde gösterim planlanıyor. ABD ya da Birleşik Krallık için henüz bir gösterim tarihi açıklanmadı.

Oyuncu Kadrosu

Fotoğraflar: The Movie Database (TMDB)

Etiketler: , , , , ,

Bizi Google'a ekleyin

Tartışma

S kadar yorum var.