Begoña Vargas, Berlin dizisinin Cameron’ı: soyadını bırakıp disko pop söylüyor

Begoña Vargas

Photo: GuillemMedina / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Doğum	18 Aralık 1999 Madrid, İspanya
Meslek	Oyuncu ve şarkıcı
Tanınan işler	32 Malasana Street, Sınırın Yasaları, Centauro
Ödüller	14. Gaudí Ödülleri ğı (adaylık) · 30. Oyuncular Birliği Ödülleri ğı (adaylık) · 72. Fotogramas de Plata ğı (adaylık)

Avustralyalı bir kadın, Viyana ile Strasbourg arasındaki trende onu tanıdı. Begoña Vargas bu karşılaşmayı, hayatının hâlâ sıradanlığını koruduğunun kanıtı olarak anlatıyor; bir bakıma öyle de: Yabancı kadın onu, Netflix’in La casa de papel yan dizisi Berlin’de ekibe katılan en yeni ve en gözü kara isim Cameron olarak tanımıştı. Ancak oyuncunun farkına varılan anda enerjisinin büyük bölümünü başka bir alana yöneltmeye başladığını bilmiyordu. Vargas artık şarkılarını soyadını kullanmadan, büyük harflerle BEGOÑA imzasıyla yayımlıyor; arkasında bir plak şirketi olmadan ilk disko-pop albümünü hazırlıyor.

Dışarıdan bakıldığında bu değişim bir anda olmuş gibi görünüyor. Vargas ise hikâyeyi tam tersinden anlatıyor: Gizli tuttuğu şey müzikti; oyunculuk, kendisi olmak zorunda kalmadığı alandı. Barcelona’da yayımlanan Crónica Global gazetesine, sahnede sahtekârlık sendromunun kendisini neden hiç durdurmadığı sorulduğunda, orada olan kişinin kendisi olmadığını, başkalarını canlandırdığını söylemişti. Bu yanıt, kâğıt üzerinde İspanyol televizyonunda istikrarlı bir yükseliş, çıkışını sağlayan bir film rolü ve küresel bir dijital platform hiti gibi görünen kariyerini sessizce yeniden yorumluyor.

18 Aralık 1999’da Madrid’de doğan Vargas, başkentin doğusundaki küçük Loeches kasabasında büyüdü. On yaşında kasabanın belediyeye bağlı müzik, tiyatro ve dans okulunda modern dans derslerine başladı; birkaç yıl sonra oyunculuk dersleri aldı, çocuklara yönelik Les Misérables ve The Count of Monte Cristo sahne uyarlamalarında rol aldı. Okulda zorbalığa uğradığını ve kendisinde bir terslik olduğuna inanarak büyüdüğünü söylemişti. Bu inancın, kimsenin önünde şarkı söylemeye cesaret edemediği yıllarla doğrudan bağlantılı olduğunu belirtiyor. Vargas’a göre dans hiçbir zaman dolambaçlı bir yol değildi. Oyunculuğun jest ya da metinden çok bedenle ilgili olduğunu savunuyor.

Onu ilk keşfeden televizyon oldu. Gündüz kuşağındaki tıp dizisi Centro médico’da tek bölümlük bir rolün ve Paquita Salas’ta garson olarak göründüğü kısa bir sahnenin ardından, 1920’lerin Sevilla’sında bir kız akademisinde geçen TVE dönem dizisi La otra mirada’da Roberta Luna rolünü aldı. Roberta, okulun üzerine kurulduğu kuralları kabullenmeyen, fevri bir öğrenciydi. Vargas iki sezon boyunca toplam 21 bölümde bu karakteri canlandırdı. Aynı dönemde, İkinci Dünya Savaşı sonrasında Atlantik’i aşan bir gemide geçen cinayet gizemi Netflix dizisi High Seas’te 22 bölüm boyunca Verónica de García rolünde Ivana Baquero, Jon Kortajarena ve Alejandra Onieva’yla birlikte oynadı. Ayrıca RTVE’nin çevrimiçi kanalı Playz’de yayımlanan gençlik dizisi Boca Norte’un başrolünü üstlendi.

İlk uzun metrajlı filmiyle hikâyenin merkezine yerleşti. 1976’da geçen korku filmi Malasaña 32, köylerinden ayrılıp Madrid’in Malasaña semtinde bir daire satın alan Olmedo ailesinin, evin çoktan başka birileri tarafından tutulduğunu keşfetmesini anlatıyor. Vargas, filmin yükünü büyük ölçüde omuzlayan ailenin büyük kızı Amparo’yu canlandırdı. Film Ocak 2020’de İspanya sinemalarında gösterime girdi, daha sonra korku yayın platformu Shudder’da 32 Malasana Street adıyla İngilizce konuşan izleyicilerle buluştu.

Ardından eleştirmenlerin dikkat kesilmesini sağlayan rol geldi. Javier Cercas’ın, 1970’lerin sonlarında Girona’da küçük çaplı soygunculardan oluşan bir çeteye kapılan utangaç bir genci anlatan romanından Daniel Monzón’un uyarladığı Sınırın Yasaları’nda Vargas, Ignacio’yu canlandıran Marcos Ruiz’i, Chechu Salgado’nun El Zarco’su ve onun küçük çaplı hırsızlardan oluşan çetesinin dünyasına çeken genç kadın Tere rolündeydi. Film 2021’de San Sebastián Festivali’nde ilk gösterimini yaptı ve yurt dışında Outlaws adıyla izleyiciye ulaştı. Vargas’ın performansı, tek bir ödül sezonunda üç adaylık getirdi: Gaudí Ödülleri’nde En İyi Kadın Oyuncu, Oyuncular Birliği Ödülleri’nde En İyi Yeni Kadın Oyuncu ve Fotogramas de Plata’da En İyi Kadın Sinema Oyuncusu.

Hikâyenin pürüzsüz anlatısı tam da burada bozuluyor. Şubat 2022’deki Goya Ödülleri’nde Sınırın Yasaları, Salgado’ya En İyi Yeni Erkek Oyuncu ödülü de dâhil olmak üzere altı adaylığın beşini kazandı. Vargas ise adaylar arasında değildi. Basında ona yapıştırılan “yılın keşfi” etiketi kaldı; ama bu etiketin müjdelediği sinema kariyeri tam anlamıyla gerçekleşmedi. Daniel Calparsoro’nun yönettiği, 2020’nin sonlarında çekilen ve 2022’de yayımlanan Netflix aksiyon-gerilimi Centauro’da Àlex Monner ve Carlos Bardem’le birlikte Natalia’yı canlandırdıktan sonra, ekrandaki işleri neredeyse bütünüyle televizyonla sınırlı kaldı. Nisan 2026’da haber sitesi Infobae’ye verdiği röportajda bunu kendisi de dile getirdi: “Belki de en çok özlediğiniz, benim de kısmen özlediğim şey daha fazla filmde oynamamdı. Çünkü gerçekten de sinemadan çok televizyonda çalıştım.” O yılları dolduran tür dizileri onu ekranda tuttu ve meşgul etti: İki sezon boyunca Bel’i canlandırdığı Netflix ada gerilimi Cennete Hoş Geldiniz’den Evelyn rolünü üstlendiği Movistar+ fantastik dizisi Paraíso’nun ikinci sezonuna kadar. Ancak tek bir sezonda aldığı üç adaylığın vaat eder gibi göründüğü İspanyol sinemasının başrol oyuncusuna dönüşmesini sağlamadılar.

Berlin’le birlikte ölçek değişti. 2022’de duyurulan ve Aralık 2023’ün sonunda yayımlanan öncül dizi, La casa de papel ile tanınan usta hırsız Andrés de Fonollosa’nın, yani Pedro Alonso’nun, Paris’te mücevher soygunu için yeni bir ekip kurmasını anlatıyor. Vargas, Michelle Jenner, Tristán Ulloa, Julio Peña ve Joel Sánchez’le birlikte, çetenin fevri ve risk almaya yatkın en genç üyesi Cameron’ı canlandırdı. Netflix’in verilerine göre dizi, yayınlandığı ilk hafta dünyada en çok izlenen yapım oldu, 91 ülkede ilk 10’a girdi ve platformun İngilizce dışındaki diziler sıralamasında üst üste yedi hafta boyunca toplam 53 milyon izlenmeye ulaştı. Şubat 2024’te ikinci sezon onayını aldı.

İkinci sezon Berlin ve Kakımlı Kadın, 15 Mayıs 2026’da izleyiciyle buluştu ve ekibi, ödülün aynı adlı Leonardo da Vinci portresi olduğu Sevilla’ya taşıdı. Dizi, tek bir haftada 6,2 milyon izlenmeyle Netflix’in İngilizce dışındaki diziler küresel sıralamasında zirveye çıktı; ancak ilk sezonun izleyici kitlesine ulaşamadı. Sekiz bölümlük sezon, Pedro Alonso’nun kendi kararıyla Berlin karakterine veda olarak sunuldu. Vargas içinse bu sezon, İspanya’nın çok ötesinde tanınmasını sağlayan dönemi, tam da yeni bir sayfa açarken kapattı.

Kendi anlattığına göre diğer sayfa hüzünle açıldı. 2024’ün başında Crónica Global’e, her şeye sahip olmasına rağmen mutsuz hissettiğini ve bunun nedenini durmadan kendine sorduğunu anlattı. Bir süreliğine İspanya’dan ayrılıp tek başına Los Angeles’a gitti. Israrla vurguladığı üzere, oyuncu olarak iş peşinde koşmak için değil, ilk kez yurt dışında yaşamak için oradaydı. Araya giren mesafe ve terapi gerisini getirdi. Infobae’ye şöyle dedi: “Oraya gittikten birkaç hafta içinde buradaki hayatıma uzaktan bakmaya başladım. Bütün hayatım boyunca şarkılar yazdığımı fark ettim.” Madrid’e döndüğünde evini değiştirdi, şarkı söyleme ve piyano derslerine yeniden başladı, ardından kayıt çalışmalarına girişti.

Daha önce yayımladığı tek çalışma, 2022’de İspanyol grup Pipiolas’ın “Domingo raro” şarkısına konuk vokalist olarak katılmasıydı. Solo projesi Ekim 2025’te “a color” ile başladı; Şubat 2026’da “LUNA”, ardından da aslında yazdığı ilk şarkı olduğunu söylediği “La luz de las orillas” geldi. 17 Nisan 2026’da, başını “Celeste”in çektiği Lunar EP’sini yayımladı. Yapımcılar Oriol Planas ve Roger Argemí’yle birlikte yazıp ortak yapımcılığını üstlendiği EP’nin adı, İspanyolcada ciltteki ben anlamına gelen sözcükle oynuyor. Vargas’ın anlattığı fikir, benlerinizi sayacak kadar iyi tanıdığınız birine açılır gibi dinleyicilere kendini açmak. Alternatif pop ile içten bir balad arasında gezinen sesini, bir varış noktası değil, kendini tanıtan bir kartvizit olarak tanımlıyor.

İsim tercihi de bu yaklaşımın bir parçası. Ağustos 2026’da ¡HOLA! dergisine, bir plak şirketi olmadığını ve sanatsal seçimlerine başkasının karar vermediğini söyledi; bu özgürlüğü korumak, müzik yapmaya başlamasının nedenlerinden biriydi. Vargas film künyelerinde soyadını kullanmayı sürdürüyor; şarkılarında ise oyuncuyla şarkıcıyı birbirinden ayırmanın ve çocukken fazla gürültülü geldiği için sevmediği adıyla barışmanın bir yolu olarak yalnızca BEGOÑA imzasını kullanıyor. Üstelik, diye ekliyor, İspanya’da rekabet etmesi gereken ünlü bir Begoña da yok.

İkinci aşamanın tınısı ilkinden tamamen farklı. İlk albümünün habercisi “Bola disco lunar”, synthesizer’lara ve İtalyan şarkıcı Pino D’Angiò’nun dünyasına yaslanıyordu. Temmuz 2026’da yayımlanan “g3lato y f3sta” ise Italo disko çizgisini daha da ileri taşıdı; şarkının sözleri paralel bir dünyadan 1990’ların telefon adabına, oradan da Vespa’ların dolaştığı 1970’lerin İtalya’sına sıçrıyor. İspanyol pop sitesi JENESAISPOP’un nakarat olarak öne çıkardığı bir dize de var: “Herkes kendini bir anıt sanıyor, ne sıkıcı.” Vargas’ın söylediğine göre albüm, baladlara da yer açan bir disko-pop çalışması olacak; Boney M, Donna Summer, Raffaella Carrà, Mecano ve Miguel Bosé’nin albümlerinden ilham alacak. İlk canlı performansında, Marbella’daki The Global Gift yardım galasında, albüm için planlanan sahne düzenini şimdiden kullandı.

İtiraz belli: İspanyol ekran oyuncuları daha önce de şarkıcılığa yöneldi; çoğu kez bu, ne tekliyi ne de yaz mevsimini geride bırakabilen bir marka uzantısından ibaret kaldı. Vargas ise meseleyi kendi koşullarıyla ele alıyor. Sıfırdan başlayan bir projenin daha fazla emek istediğini söyleyerek müziğe daha çok enerji ayırdığını, ancak “harika filmlere açık” olduğunu belirtiyor. Ayrıca bu iki seçenekten birini seçmesi gerektiği fikrini reddediyor; kendisini oyuncudan ziyade sanatçı olarak tanımlıyor ve müziğin şarkı söylemeyi, sahneyi, oyunculuğu ve dansı bir araya getirmesine imkân verdiğini savunuyor. Bunun ikinci bir kariyere mi yoksa uzun bir paranteze mi dönüşeceğine röportajlar değil, albüm karar verecek.

Bu arada oyunculuk ortadan kaybolmuş değil. Enrique Perales’in yönettiği, 22 dakikalık kısa film Hoy no ha dormido bien’de Vargas, erkek kardeşinin tedavi gördüğü hastane odasında her gün uyanan genç bir kadın olan Sofía’yı canlandırıyor. En bilinen işlerinin soygun-gerilim türünden uzak duran, küçük ölçekli ve kendi içine kapalı bir film. ABD’den teklifler aldığını ve orada bir filmde oynamayı çok istediğini de söyledi; ancak Hollywood’un hiçbir zaman hedefi olmadığını, bugüne kadarki tüm işlerinin İspanyolca olduğunu belirtti.

Şimdilik takvimi müzik belirliyor. Vargas’ın söylediğine göre, Berlin’deki Cameron’ın hikâyesi Berlin’in hikâyesiyle birlikte sona erdi; kendisi de ilk albümünün hazırlıklarında çoktan derinlere daldı. Lunar’dan bu yana yayımladığı tekliler, albümün habercileri olarak sunuluyor. On yıl boyunca başkalarının hikâyelerinde huzursuz genç kadın rollerine seçilen oyuncu, ilk kez kendi hikâyesini yazıyor ve onu yalnızca adıyla imzalıyor.