Film Yapımcıları

J. A. Bayona, sinema afişi ressamının oğlu ve And Dağları trajedisinin İspanyolca sesi

İspanyol gotiğinden Hollywood gişe rekortmenlerine ve Oscar zaferine uzanan, yürekleri durduran gerilimi derin insan duygularıyla ustaca harmanlayan yönetmenin portresi.
Penelope H. Fritz
Bizi Google'a ekleyin
J. A. Bayona
J. A. Bayona
Photo: Pedro J Pacheco / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Doğum9 Mayıs 1975
Barselona, İspanya
MeslekFilm yönetmeni ve yapımcı
Tanınan işlerKar Kardeşliği, Kıyamet Günü, Jurassic World: Yıkılmış Krallık
Ödüller2 Goya · Gaudí Ödülü, En İyi Yönetmen · Time Machine Ödülü · Ulusal Sinema Ödülü · Ondas Ödülü

Netflix aralık ayında, J. A. Bayona’nın kameralar ve muhabirler evlerine döndükten sonra And Dağları’ndan sağ inen adamlara neler olduğunu anlatan belgesel dizisi Beyond Society‘yi yayımlayacak. Pazarlık gücünün zirvesindeki bir yönetmen için tuhaf bir hamle bu. Kar Kardeşliği‘nin ardından Barselonalı sinemacı bir stüdyodan neredeyse her şeyi isteyebilirdi. O ise dağa bir kez daha tırmanmayı seçti; bu kez uçak kazasını sahneleyen adam olarak değil, yaşlı adamları ve yas tutan aileleri dinleyen bir yapımcı olarak.

Bu dönüş, onun hakkında dinozorların hiçbir zaman anlatamadığı kadar çok şey söylüyor. Sektör Bayona’yı gösteri sinemasının hanesine yazıyor: tsunamiler, çöken adalar, Amazon’un Tolkien dizisinin açılış bölümleri. Oysa filmlerine sırayla bakınca aynı küçük sahnenin dönüp dolaşıp geri geldiği görülüyor. Bir anne ile çocuğu bir felaketle birbirinden koparılır; arkalarında dünya paramparça olurken kamera yüzlerinden ayrılmaz. Ölçek filmden filme değişir. Konu ise hiç değişmez.

La Trinidad Vieja’da elle boyanmış bir sinema panosu

Juan Antonio García Bayona 9 Mayıs 1975’te Barselona’da doğdu ve Carlos García Bayona adında bir ikiz kardeşi var. Anne ve babası Endülüslü göçmenlerdi: babası Juan Antonio García, Sevilla iline bağlı Osuna’dan, annesi Piedad Bayona ise Jaén’e bağlı Huelma’dan geliyordu. Aile varlıklı değildi. Şehrin kuzeydoğusundaki işçi semti La Trinidad Vieja’da yaşıyorlardı; annesi terzilik yapıyor, babası ise bir dönem Barselona sinemalarının önünde filmleri duyuran el yapımı afiş panolarını resimleyen bir boyacı olarak çalışıyordu.

Babasının film yıldızlarının yüzlerini afiş boyutunda boyamasını izleyerek büyüyen bir çocuğu, sinemanın insanların gerçekten yaptığı bir iş olduğuna ikna etmek pek zor olmadı. Salonda izlediği ilk film Richard Donner’ın Superman‘iydi ve yönetmen olmaya o an karar verdiğini söylüyor. Başka bir şeyi hiçbir zaman ciddi ciddi düşünmedi. Katalonya Yüksek Sinema ve Görsel-İşitsel Sanatlar Okulu’na, yani ESCAC film okuluna kaydoldu ve orada yönetmenlik eğitimi aldı.

Kariyerini biçimlendiren karşılaşma, ortaya gösterilmeye değer tek bir iş koymadan önce gerçekleşti. Henüz bir gençken, Barselona’nın güneyinde, sahildeki fantastik ve korku sineması vitrini Sitges festivalinde, ilk uzun metrajını, düşük bütçeli bir vampir filmini tanıtan genç bir Meksikalı yönetmenin yanına gitti. Bu yönetmen Guillermo del Toro’ydu. İkisi sohbet etti, sohbet uzadı gitti ve del Toro, yerleşik sinemacıların hevesli öğrencilere sıkça verip nadiren tuttuğu türden bir söz verdi: Bir gün yardım edebilecek konuma gelirse, edecekti. On yılı aşkın bir süre sonra sözünü tuttu.

OBK için on dört klip

Bayona mesleğini İspanyol sektörünün en az göz alıcı köşesinde öğrendi. Mezun olduktan sonra reklam filmleri ve müzik klipleri çekti; yirmi yaşlarındayken de Jordi Sánchez ile Miguel Ángel Arjona’dan oluşan İspanyol synth-pop ikilisi OBK ile yönetmen olarak ilk sözleşmesini imzaladı. Üç yıl boyunca onlar için on dört klip çekti ve “Tú sigue así” klibiyle İspanya’nın yayıncılık ödülü Premio Ondas’ı kazandı. Bu, aldığı ilk kayda değer ödüldü.

Ardından gelen işler, doksanların sonu ile iki binlerin başındaki İspanyol popunun adeta bir haritasını çıkarıyor. Kasetleri eleştirmenler başını çevirirken benzin istasyonlarında devasa rakamlarla satılan tekno-rumba grubu Camela’nın kadrolu yönetmeni oldu; Ella Baila Sola ikilisinin dinleyicilerine veda ettiği “Cómo repartimos los amigos” klibini de o çekti. Pastora Soler, Fangoria ve Nena Daconte için klipler hazırladı; Enrique Bunbury ile Miren Iza’yı, şarkının orijinalini seslendiren Jeanette’in kısa bir görünümüyle biten “Frente a frente”te yönetti. Yıllar sonra, adını çoktan duyurmuşken, İngiliz grup Keane için bu türe geri döndü ve Barselona’da “Disconnected”ı çekti; grup daha sonra Canavarın Çağrısı için “Tear Up This Town”u yazacaktı.

Müzik kliplerine burun kıvıranlar, bu işin ona kazandırdıklarını gözden kaçırıyor. Üç dakikada atmosfer kurmayı, küçük ekiplerle hızlı çalışmayı ve bir duyguyu diyaloğa ihtiyaç duymadan tek bir görüntüye yüklemeyi burada öğrendi. Aynı dönemde çektiği kısa filmler de gitmek istediği yönü gösteriyordu. 1996’da Crédula adlı kısa filmi Calella Kısa Film Festivali’nde senaryo ödülü aldı. 1999’da müziğini OBK’den Jordi Sánchez’in yaptığı Mis vacaciones‘u, 2002’de ise OBK’nin iki üyesinin de ortak yapımcı olarak dahil olduğu daha iddialı bir kısa film olan El hombre esponja‘yı çekti. Yol arkadaşlarını yanından ayırmama alışkanlığı orada başladı.

YouTube video

Yetimhane: merkezinde bir anne olan hayalet hikâyesi

Bayona 2004’te, o sıralar 7337 adlı bir kısa film üzerinde çalışan senarist Sergio G. Sánchez ile tanıştı. Sánchez 1996’da, büyüdüğü yetimhaneye geri dönen bir kadını anlatan uzun metraj bir senaryo yazmıştı ve bunu Bayona’ya önerdi. Bu senaryo Yetimhane (El orfanato) oldu. Bayona, diğer yetimlerin başına gelenler de dahil olmak üzere metnin bazı kısımlarını çıkardı; çünkü filmin Laura’dan ve onun yaşadıklarından kopmamasını istiyordu.

Aklındaki filmi çekebilmek için sıradan bir İspanyol tür filminin iki katı bütçeye ve iki katı çekim süresine ihtiyacı vardı. Del Toro’yu aradı. Del Toro senaryoyu okudu, aynı filmi hayal ettiklerini gördü ve ortak yapımcı olmayı teklif etti; böylece proje gerçek kaynaklara sahip bir İspanya-Meksika ortak yapımına dönüştü. Bayona yetmişlerin İspanyol sinemasının havasını yakalamak istiyordu. Başrole, Alejandro Amenábar’ın Mar adentro‘sundaki performansına hayran kaldığı Belén Rueda’yı, medyum rolüne ise Carlos Saura’nın Besle Kargayı‘sında annenin hayaletini canlandırmış olan Geraldine Chaplin’i seçti. Chaplin’i yönetecek olmak onu geriyordu; oyuncunun ilk çekim gününde, karanlıkta bir yatağın yanında diz çökmesi gereken bir sahne sırasında yatağın altına saklanıp bacağını yakalayarak buzları kırdı. Filmin son halindeki çığlık Chaplin’e ait.

Simón’u canlandıracak çocuğun arayışı iki ay sürdü ve Bayona dört yüzü aşkın çocuk arasından Roger Príncep’i seçti. Çekimler 15 Mayıs 2006’da Asturias’taki Llanes’te başladı; burada on dokuzuncu yüzyılın sonlarından kalma bir koloni evi olan Partarríu malikânesi yetimhaneye dönüştürüldü. Dört haftalık dış çekimin ardından ekip son on hafta için Barselona’daki stüdyolara taşındı ve filmin yüzde 80’inden fazlası orada çekildi.

Galası 20 Mayıs 2007’de Cannes’da yapıldı ve seyirciler filmi on dakikadan uzun süren bir ayakta alkışla karşıladı. İspanya’da 350 salonda vizyona giren film dört günde 5,875 milyon euro hasılat yaparak yılın en büyük açılışını gerçekleştirdi. 14 dalda Goya Ödülü’ne aday gösterildi ve aralarında Sánchez’e en iyi özgün senaryo, Bayona’ya en iyi yeni yönetmen ödülünün de bulunduğu yedi ödül kazandı. İspanya filmi yabancı dilde Oscar için aday adayı olarak gösterdi; film son beşe kalamasa da New Line Cinema İngilizce yeniden çevrim için haklarını satın aldı. Bayona’nın yeniden çevrimlere dair yorumu son derece açık sözlüydü: “Amerikalıların dünyanın bütün parası var ama hiçbir şey yapamıyorlar; biz ise istediğimiz her şeyi yapabiliyoruz ama paramız yok.”

İngilizce konuşan eleştirmenler en çok filmin ölçülülüğüne tepki verdi. Roger Ebert, filmin “bilerek dikkat süresi gelişmiş izleyicilere yönelik” olduğunu ve atmosfer kurmak için “ucuz heyecanlara koşmak yerine” acele etmediğini yazdı. Muhalif sesler de kulak vermeye değerdi. The Globe and Mail’den Liam Lacey, filmin bir annenin yasını sarsıcı şoklarla harmanlama biçiminde süregiden bir istismar damarı gördü ve şekli bozulmuş bir çocuğun korku kaynağı olarak kullanılmasına itiraz etti. İçten bir yas ile korkutmak isteyen bir türün çarkları arasındaki bu gerilim, o günden beri Bayona’nın peşini bırakmadı.

Hollywood kapıyı çalıyor, o ise hayır diyor

Yetimhane‘nin başarısı teklifleri de beraberinde getirdi. Variety 2008’de, Universal’ın onu David Moody’nin Hater romanını, senaryosu Glen Mazzara’ya ait ve yapımcılığını del Toro’nun üstlendiği bir projeyle uyarlaması için anlaştığını duyurdu; film hiçbir zaman çekilmedi. The Twilight Saga: Eclipse için düşünülen yönetmenler arasındaydı ve ilgilenmedi. Onun istediği, aklındaki ölçeği haklı çıkaracak kadar büyük, kendisine ait olacak kadar da kişisel bir hikâyeydi. Bunu, Tayland’da tatildeki bir İspanyol ailenin yaşadıklarında buldu.

Kıyamet Günü: gerçek su ve gerçek bir aile

Kıyamet Günü (Lo imposible), 26 Aralık 2004’te Hint Okyanusu tsunamisi vurduğunda Khao Lak’taki Orchid Beach Resort’ta kalan María Belón’un, eşinin ve üç oğlunun hikâyesini anlatıyor. Senaryosunu yine Sergio G. Sánchez’in yazdığı film, görüntü yönetmeni, besteci ve kurgucu da dahil olmak üzere Yetimhane ekibinin büyük kısmını yeniden bir araya getirdi. Asıl çekimler 23 Ağustos 2010’da Alicante’deki Ciudad de la Luz stüdyolarında başladı ve ekimden itibaren Tayland’da devam etti.

Bayona, hikâyenin fiziksel bir şey gerektirdiğine inandığı için bilgisayarda üretilmiş bir dalgaya yaslanmayı reddetti. Tsunami, dijital efektlerle gerçek suyun bir karışımıyla yeniden yaratıldı: İspanya’daki bir havuzda ağır çekimle görüntülenen su kütleleri, yıkılmak üzere inşa edilmiş maketleri parçalayarak ilerliyordu. Naomi Watts ile o sırada on dört yaşında olan ve ilk uzun metraj filmini çeken Tom Holland, devasa bir su tankında beş hafta boyunca çekim yaptı. Holland daha sonra burayı “korkutucu bir ortam” olarak tanımladı ve tahmin edilebileceği kadar yorucu ve acımasız olduğunu söyledi. Yapımın maliyetinin 45 milyon dolar civarında olduğu tahmin ediliyor.

Film 11 Ekim 2012’de İspanya’da İspanyol gişe tarihinin en büyük açılış hafta sonunu yaparak vizyona girdi ve üç hafta boyunca zirvede kaldı. Gösterimini İspanya’da 54 milyon doları aşan hasılatla tamamlayarak o dönem tüm zamanların en çok hasılat yapan İspanyol filmi oldu; dünya genelindeki hasılatı ise 198 milyon dolara yaklaştı. Watts, en iyi kadın oyuncu dalında Akademi Ödülü’ne ve Altın Küre’ye aday gösterildi. Goya’da 14 adaylık alan film, Bayona’nın ilk en iyi yönetmen ödülü de dahil olmak üzere beş ödül kazandı; Bayona ayrıca Katalan Sinema Akademisi’nin en iyi yönetmen dalındaki Gaudí Ödülü’nü de aldı. 2013’te İspanya Kültür Bakanlığı ona San Sebastián festivalinde takdim edilen Ulusal Sinema Ödülü’nü (Premio Nacional de Cinematografía) verdi.

Eleştiriler sert ve somuttu. Belón’un ailesi İspanyoldu; perdede ise Watts ile Ewan McGregor’ın canlandırdığı, Bennett soyadlı bir İngiliz ailesine dönüştüler. Pek çok eleştirmen filmi “beyazlaştırma” ile suçladı ve çok daha fazla yerel halkın hayatını kaybettiği bir felakette varlıklı yabancı turistleri merkeze koyduğunu öne sürdü. Hayatta kalan İngiliz Simon Jenkins ise The Guardian’a bir mektup yazarak buna karşı çıktı; filmi “muhteşem derecede gerçeğe sadık” olarak niteledi ve kendileri her şeylerini kaybetmişken yabancılara yardım etmek için suya giren Taylandlıları gösterdiğini savundu. İki görüş de haklı. Oyuncu seçimi, filmi o ölçekte mümkün kılan ticari bir karardı ve aynı zamanda Bayona’nın sonraki on yılı geri almaya çalışarak geçireceği bir tavizdi.

Viktorya dönemi Londra’sına bir sapma

Bir sonraki uzun metrajından önce Bayona televizyona geçti. John Logan’ın Showtime için yarattığı ve Dublin’de çekilen gotik dizi Penny Dreadful‘un ilk iki bölümünü yönetti; dizide varlıklı bir kâşif, bir medyum, Amerikalı bir silahşor ve genç bir Victor Frankenstein, kâşifin kayıp kızının peşine düşüyordu. Bayona o dönem dizinin yaratıcısından pek çok şey taşıdığını söylemişti. Bu iş, sonradan başka yönetmenlerin devralacağı bir dünyanın görsel kurallarını belirlemek anlamına geliyordu; çok daha büyük bir bütçeyle yeniden ihtiyaç duyacağı bir beceri.

Canavarın Çağrısı: bir üçlemeyi kapatan film

Mart 2014’te Focus Features, Patrick Ness’in Canavarın Çağrısı romanının haklarını satın aldı; Ness bu romanı, yazmaya fırsat bulamadan kanserden hayatını kaybeden yazar Siobhan Dowd’un bir fikrinden yola çıkarak geliştirmişti. Kitabı Ness kendisi uyarladı, yönetmenliğe de Bayona getirildi. Oyuncu kadrosu sonraki aylarda şekillendi: anne rolünde Felicity Jones, dev porsuk ağacı rolünde Liam Neeson, büyükanne rolünde Sigourney Weaver, yanlarında olmayan baba rolünde Toby Kebbell ve eylülde, hikâyenin merkezindeki çocuk Conor rolünde genç Lewis MacDougall. Geraldine Chaplin de kadroya katılarak Bayona’nın tüm uzun metrajlarındaki yerini korudu.

Film, ölümcül bir hastalıkla boğuşan annesine bakan ve geceleri ona hikâyeler anlatan bir canavarın ziyaret ettiği bir çocuğu izliyor; çekimler Barselona yakınlarındaki Terrassa’da tamamlandı. Bayona filmi, Yetimhane ve Kıyamet Günü‘nün ardından anneler ile çocukları arasındaki ilişkiye dair kişisel bir üçlemenin kapanışı olarak tanımlıyor. Canavarın anlattığı meseller, onları canlı çekimlerden ayıran suluboya bir üslupla canlandırıldı; yaratığın kendisi ise Neeson’ın sesini ve performansını dijital efektlerle birleştiriyordu.

Dünya prömiyerini 10 Eylül 2016’da Toronto Uluslararası Film Festivali’nde yapan film, Madrid’deki Teatro Real’de gerçekleşen bir ön gösterimin ardından 7 Ekim’de İspanya’da vizyona girdi. Ülkesinde tam bir zafer kazandı. Bir sonraki Goya Ödülleri’nde, Bayona’nın ikinci en iyi yönetmen ödülü de dahil olmak üzere dokuz ödül aldı; Bayona en iyi yönetmen dalında Gaudí Ödülü’nü de yeniden kazandı.

İspanya dışında ise hikâye bambaşkaydı ve bu, hayranlarının genellikle atlamayı tercih ettiği kariyer bölümü. Canavarın Çağrısı yaklaşık 43 milyon dolara mal oldu ve dünya genelinde 47 milyon dolar civarında hasılat yaptı. Kuzey Amerika’da geniş vizyonunun ilk gününde yalnızca 659 bin dolar kazandı; üçüncü hafta sonuna gelindiğinde 42 salon dışında her yerden kaldırılmıştı ki bu, kayıtlardaki en dik üçüncü hafta düşüşlerinden biriydi. Eleştirmenler filmi sevdi, CinemaScore’un anket yaptığı seyirciler de ona A notu verdi; ama pek çok kişinin en kişisel filmi saydığı bu yapım, İspanya dışında neredeyse kimsenin parasını verip izlemediği film oldu. Anlaşılan yası satmak, bir dalgayı satmaktan daha zordu.

Dinozorlar ve içlerinde perili bir ev

Hollywood onu gözden kaçırmamıştı. Steven Spielberg, Frank Marshall ve Kathleen Kennedy Kıyamet Günü‘nden etkilenmiş ve onu Jurassic World için düşünmüşlerdi; Bayona hazırlanmak için yeterli zaman olmadığını düşündüğünden teklifi geri çevirdi. Ekim 2015’te devam filmi için adı geçiyordu, ancak bunun yerine Paramount’un World War Z devam filmini seçti ve üç ay sonra o projeden de ayrıldı. Nisan 2016’da Jurassic World: Yıkılmış Krallık‘ın yönetmenliğine getirildi.

Onu ikna eden, senaryonun ikinci yarısıydı. Filmi Derek Connolly ile birlikte yazan Colin Trevorrow, ona hikâyenin bir perili ev hikâyesi gibi ilerleyeceğini söylemiş, sonradan da sonucu “dinozorlu bir Kıyamet Günü ile Yetimhane buluşması” diye özetlemişti. Bayona, seyircilere bir Jurassic filminden beklediklerini veren bir ilk yarıdan ve çok sevdiği gotik bir unsurla birlikte daha karanlık, daha klostrofobik bir hale bürünen ikinci yarıdan söz etti. Genetik olarak tasarlanmış bir yırtıcının bir malikânede kovaladığı bir kız çocuğunu gösteren doruk noktasını, kulede bir prenses ve merdivenlerde bir ejderhanın olduğu bir masal finaline benzetti. Hayvanların sessiz sedasız satılması yerine bir müzayede yapılması için ısrar etti; çünkü canlı varlıklar için pey süren zenginlerle dolu bir salon, açgözlülüğü göstermenin en net yoluydu.

Kendi ekibini de yanında getirdi. Yetimhane‘den bu yana görüntü yönetmeni olan Óscar Faura, filmi serinin ilki olarak CinemaScope formatında ve Arri Alexa 65 dijital kameralarla çekti. Bayona, oyuncuların karşılarında gerçek bir şey olduğunda daha iyi oynadığını söyleyerek önceki devam filmlerinin hiçbirinde olmadığı kadar çok animatronik dinozor kullanılmasında ısrar etti ve gerçek tepkiler yaratmak için sette müzik ve kükreme efektleri çaldırdı. Geraldine Chaplin bir kez daha kadrodaydı. Bayona sonradan bu filmi hayatının en büyük sınavı olarak nitelendirdi. İlk kurgu yaklaşık iki saat kırk beş dakika sürüyordu ve iki saat sekiz dakikaya indirildi.

Yıkılmış Krallık, dünya prömiyerini 21 Mayıs 2018’de Madrid’deki WiZink Center’da yaptı. Dünya genelinde 1,31 milyar dolar hasılat elde ederek yılın üçüncü en yüksek gişesine ulaştı ve kısa bir süre tüm zamanların en çok hasılat yapan ilk on iki filmi arasında yer aldı. Eleştiriler karışıktı: Eleştirmenler görselliği, müziği ve daha karanlık tonu övdü, pek çoğu ise senaryoyu zayıf buldu. Bayona için ders iki yönlüydü. Bir stüdyo gişe filmini zamanında ve devasa bir ölçekte teslim edebileceğini kanıtlamıştı; insanların filmden akılda tuttuğu kısım ise en çok onun kendi işlerine benzeyen bölümdü.

İlk kareden itibaren Orta Dünya

Amazon, yalnızca haklar için yaklaşık 250 milyon dolar ödendiği bildirilen bir anlaşmayla The Lord of the Rings‘in televizyon haklarını satın aldığında, dizinin görsel kimliğini belirlemek için Bayona seçildi. Şubat 2020’den itibaren Yeni Zelanda’da çekilen Yüzüklerin Efendisi: Güç Yüzükleri‘nin ilk iki bölümünü yönetti ve uzun süredir yapımcılık ortaklığı yaptığı Belén Atienza ile birlikte yürütücü yapımcı olarak görev aldı. Dizi Eylül 2022’de yayına girdi ve onun yönettiği iki bölüm, ardından gelen her şeyin ölçeğini ve dokusunu belirledi. Başkalarının tamamlayacağı bir dünyayı kurmak için ikinci kez işe alınıyordu ve bu, bir süreliğine sonuncusu olacaktı.

Kar Kardeşliği: on yıl boyunca duyulan “hayır”

Gerçekten yapmak istediği film 2012’den beri sırasını bekliyordu. Bayona, Kıyamet Günü için araştırma yaparken Pablo Vierci’nin La sociedad de la nieve kitabına rastladı; 1972’deki And Dağları kazasını, hayatta kalan on altı kişinin ilk kez hikâyenin tamamını anlattığı bir eserdi bu. Vierci, yolcuların pek çoğuyla birlikte büyümüş, okumuş ve ragbi oynamıştı. Bayona, Kıyamet Günü‘nün çekimlerini bitirir bitirmez kitabın haklarını satın aldı.

Ardından on yıllık bir ret dönemi geldi. Filmi İspanyolca, Uruguaylı ve Arjantinli oyuncularla ve hiçbir İspanyolca filme normalde verilmeyen bir bütçeyle çekmek istiyordu. “Asıl sorun, filmin büyük bütçeli ve İspanyolca olmasıydı; üstelik bu büyük bütçe, bir Amerikan filminin büyük bütçesi değil,” dedi. “Bu yüzden zor oldu, çünkü bir şekilde piyasa bu tür bir ürünü kabul etmiyor.” Sonunda Netflix projeye yeşil ışık yaktı; bu karar Kasım 2021’de duyuruldu.

Yapım, dinlemek üzerine kuruldu. Film ekibi hayatta olan tüm kazazedelerle 100 saati aşkın röportaj kaydetti; oyuncular da hayatta kalanlarla ve ölenlerin aileleriyle buluştu. Anlatıcı Numa Turcatti, evine dönemeyen yolculardan biri; bu tercih filmi, yaşayanlar kadar ölenlerin de hikâyesine dönüştürüyor. Çekimler ağırlıklı olarak 10 Ocak – 29 Nisan 2022 arasında Granada yakınlarındaki Sierra Nevada’da, ardından gerçek kaza yerinin de bulunduğu And Dağları dahil olmak üzere Montevideo, Şili ve Arjantin’de, son olarak da Madrid’de yapıldı. Bütçesinin 65 milyon euroyu aştığı bildirilen yapım 138 çekim günü sürdü. Beslenme uzmanları oyuncuların kilo kaybını takip ettiği ve yapım ileri atlayıp geri dönemeyeceği için film, hikâyenin kronolojik sırasıyla çekildi. Del Toro’nun Pan’s Labyrinth‘indeki makyajla Oscar kazanan David Martí ve Montse Ribé, protez bedenleri ve yaraları hazırladı.

Bayona, filmin erken bir versiyonunu kazazedelerden José Luis “Coche” Inciarte’ye, Inciarte Temmuz 2023’te hayatını kaybetmeden önce gösterdi. Geri kalan on dört kişi filmin son halini vizyondan bir iki ay önce izledi. Film 9 Eylül 2023’te 80. Venedik Uluslararası Film Festivali’nin kapanışını yaptı, aralıkta Uruguay ve İspanya’da sinemalarda gösterildi ve 4 Ocak 2024’te Netflix’e geldi. İlk on bir gününde 51 milyon, haziran sonuna kadar ise 103 milyon izlenmeye ulaşarak platformun yılın ilk yarısında en çok izlenen üçüncü filmi oldu.

Ödüller de seyircinin ardından geldi. 38. Goya Ödülleri’nde Kar Kardeşliği, en iyi film ve Bayona’nın üçüncü en iyi yönetmen ödülü dahil 12 ödül kazandı. Altı Platino Ödülü aldı ve en iyi uluslararası film ile en iyi makyaj ve saç tasarımı dallarında iki Oscar’a aday gösterildi. Hayatta kalanlardan Roberto Canessa ve Gustavo Zerbino, yarım asırdır bu hikâyeyi kendileri anlattıktan sonra Bayona’nın onu “bize yepyeni ve yeniden ilham verici gelen bir biçimde” yakaladığını yazdılar ve filmi “sinizmden arınmış, saf insanlıkla dolup taşan bir film” olarak nitelediler. Aynı hikâyenin Hollywood versiyonu Yaşamak İçin‘i 1993’te yöneten Frank Marshall, Bayona’ya filmi ne kadar çok sevdiğini anlatan bir e-posta gönderdi. Bayona da aynı cömertlikle karşılık verdi: Yaşamak İçin‘in bir Hollywood stüdyosunda, İngilizce ve belki de aileler için fazla erken çekildiğini, iki filmin birbirini tamamladığını söyledi.

Herkes teslim olmadı. The Guardian’dan Peter Bradshaw filmi coşkulu ve yürekten bulsa da Bayona’nın olayın tuhaf, karanlık gizemini, yani bu çilenin hayatta kalanları sıradan insanlardan başka bir şeye dönüştürdüğü şüphesini göz ardı ettiğini düşündü. Variety’den Guy Lodge ise yıldızlardan arınmış, tamamen İspanyolca konuşan oyuncu kadrosunu övdü ve filmi “kas gücüyle etkili bir gözyaşı makinesi” olarak tanımladı; övgü niyetiyle söylenen bu ifade, Bayona’yı eleştirenlerin hep dile getirdiği suçlamayı da adıyla koyuyor. Filmleri sizi ağlatmak istiyor ve ağlamanızı garantilemek için çok çalışıyor.

Bayona’ya karşı ve Bayona’dan yana

Bu suçlama dolaysız bir cevabı hak ediyor. Bayona’yı her yerde takip eden Spielberg karşılaştırması genellikle bir iltifat olarak yapılıyor ve içinde bir eleştiri barındırıyor: sinemasının duygusal mühendislik üzerine kurulu olduğu, tam zamanında kabaran müzik, tehlikedeki çocuklar, gözyaşı döken anneler. Bunda bir doğruluk payı var. Kıyamet Günü seyirciyi çekiştirme biçiminde amansız; Yıkılmış Krallık ise azami erişim için tasarlanmış bir seriye istediği karanlık tonu kazandırdı ama eleştirmenlerin zayıf bulduğu senaryoyu düzeltemedi.

Cevap, bu çarklarla ne yaptığında yatıyor. Bayona’nın gösterisi neredeyse her zaman öznel. Kıyamet Günü‘ndeki dalga, içinden çekiliyor. Canavarın Çağrısı‘ndaki canavar, bir yaratık olduğu kadar çocuğun öfkesi de. Kar Kardeşliği‘nde hikâyeyi ölen birinin ağzından anlatma kararı, her sahnenin ahlaki ağırlığını değiştiriyor. Üstelik çevresinde hep aynı insanları tutuyor: ilk iki uzun metrajının senaryolarında Sánchez, kamera arkasında Faura, ilk üç uzun metrajında besteci Fernando Velázquez, dinozor filmi ile And Dağları filminde Michael Giacchino, yapımcı olarak da Atienza ve Sandra Hermida. Bir Hollywood ekibinden çok bir Katalan atölyesi gibi işleyen küçük ve sadık bir topluluk bu; filmlerin devasa olduklarında bile bir imza taşımasının nedeni de bu.

Başkalarının filmleri için bir yapımcı

Kar Kardeşliği‘nden bu yana Bayona, yönetmenliğe harcadığı kadar enerjiyi yapımcılığa da harcıyor. Daha önce Sergio G. Sánchez’in yönetmenlik ilk denemesi Karanlık Sır‘ın (2017) ve I Hate New York (2018) belgeselinin yürütücü yapımcılığını üstlenmişti. Mayıs 2024’te, Laura Jou’nun elit ritmik cimnastikteki istismarı konu alan ve Belén Rueda’nın otoriter bir antrenörü canlandırdığı draması Caída libre, BCN Film Fest’teki galasının ardından İspanya’da vizyona girdi; Jou ile Bayona bu proje üzerinde dokuz yıldır çalışıyordu.

Aynı ay Cannes’da, Greta Gerwig’in başkanlığındaki ana yarışma jürisinde Lily Gladstone, Eva Green, Nadine Labaki, Ebru Ceylan, Hirokazu Kore-eda ve Omar Sy ile birlikte yer aldı. 2025’te Atienza ve Hermida ile birlikte, Agustín Díaz Yanes’in Susana Abaitua’nın başrolünde gizli görevdeki bir Guardia Civil ajanını anlatan gerilim filmi Un fantasma en la batalla‘nın (Karanlıkta Saklı) yapımcılığını üstlendi; film San Sebastián’da yarışma dışı gösterildikten sonra 3 Ekim’de sinemalarda vizyona girdi ve 17 Ekim’de Netflix’e ulaştı. Ayrıca Martín Mauregui’nin Carmen Maura ve Daniel Hendler’lı psikolojik korku filmi Vieja loca‘nın (Manyak) da yapımcısı oldu; film Eylül 2025’te Austin’deki Fantastic Fest’te prömiyer yaptı ve Mauregui burada korku yarışmasında en iyi yönetmen ödülünü kazandı, ardından Sitges’te gösterildi ve Kuzey Amerika için Shudder tarafından satın alındı. 2026’da ise Isaki Lacuesta’nın yaz aylarında çekimlerine başlanan yeni filmi El fons de l’estany‘nin yapımcılığını yürütüyor.

Yapımcılık çalışmalarının belirgin bir deseni var. Bayona, kendisine yakın yönetmenlerin İspanyolca ya da Katalanca çektiği, kendisi işe başladığında İspanyol sinemasının nadiren izin verdiği türden bütçe ve hedeflere sahip tür filmlerine destek veriyor. Bu, Kar Kardeşliği ile ortaya koyduğu argümanın ta kendisi; yalnızca başkalarının kariyerlerine uygulanmış hali.

Dağa dönüş ve sırada ne var

Bayona ile Carlos Torres’in yarattığı ve Torres’in yönettiği Beyond Society (Más allá de la sociedad), hikâyeyi uzun metrajın bittiği yerden alıyor. Üç bölüm boyunca, kurtarılmalarının ardından evlerine dönen ve geri dönemeyenlerin aileleriyle yüzleşmek zorunda kalan kazazedeleri izliyor ve aynı olayın neden hem bir mucizeye hem de bir trajediye dönüştüğünü soruyor. Yapımcılığı Bayona, Hermida ve Atienza üstleniyor. Dizi dünya prömiyerini Eylül 2026’da San Sebastián festivalinde özel gösterim olarak yaptı ve 18 Aralık’ta tüm dünyada Netflix’te yayına girecek.

Yönetmen olarak bir sonraki uzun metrajı henüz çekim aşamasında değil, bir proje halinde. Kasım 2022’de Sevilla film festivalinde, gazeteci Manuel Chaves Nogales’in İspanya İç Savaşı’nda her iki tarafın işlediği vahşeti kayda geçiren öykü derlemesi A sangre y fuego‘yu uyarlayacağını duyurdu; senaryoyu Agustín Díaz Yanes ile birlikte yazıyor. Henüz bir başlangıç tarihi açıklanmadı. Bayona özel hayatını röportajların dışında tutuyor ve kamuoyu önünde sözünü ettiği tek aile, içinden geldiği aile: ikiz kardeşi, terzi annesi, elinde fırçasıyla babası.

Kariyerinin bugün sorduğu soru, kazandığı kanıtla ne yapacağı. On yıl boyunca ona büyük bütçeli bir İspanyolca filmin küresel bir seyirci bulamayacağı söylendi; sonra böyle bir film, tek bir platformda altı ayda 100 milyon izlenmeyi geçti. Yalnızca ölçeğin peşindeki bir sinemacı bu sonucu bir stüdyoya götürür ve masadaki en büyük projeyi isterdi. Bayona ise kazazedelere geri döndü, adını başka yönetmenlerin arkasına koydu ve İspanya’yı kendi iç savaşına aynı anda iki taraftan bakmaya zorlayan bir kitabı seçti. Barselona’da sinema panolarını boyayan adamın oğlu, artık hangi İspanyol filmlerinin büyük harflerle boyanacağına karar veren kişi oldu.

Öne çıkan filmler

Etiketler: , , , , ,

Öne çıkan haberler — J. A. Bayona

Tümünü gör →

Bizi Google'a ekleyin

Tartışma

0 yorum var.