Marcelo Piñeyro, İnsanın Krallığı dizisinin yaratıcısı ve Arjantin sinemasının gişe yönetmeni

Marcelo Piñeyro

Photo via The Movie Database (TMDB)

Doğum	5 Mart 1953 Buenos Aires, Arjantin
Meslek	Film yönetmeni
Tanınan işler	Metot, Burnt Money, Kamchatka
Ödüller	2 Goya · Goya (paylaşımlı)

Marcelo Piñeyro sinemasından çoğu Arjantinlinin aklında kalan an, bir çığlıktır. Bir finans şirketinin birikimlerini yutmasının ardından, Patagonya’da genç bir şirket çalışanıyla birlikte kaçan yaşlı adamı canlandıran Héctor Alterio, akşam alacakaranlığında önce bir küfür savurup sonra yaşamanın buna değer olduğunu haykırır. Bu replik senaryoda hiç yoktu. Piñeyro, prova sona ererken Alterio’dan öylesine bir şeyler bağırmasını istemiş, bunu kullanmayı hiç düşünmemişti; sonradan Caballos salvajes filminin son sözü olarak seçti. Plana değil, tesadüfe ve seyirciye güvenmesi, onu bir kuşak Arjantinliyi kendi filmlerini izlemek için kuyruğa sokan yönetmen yaptı. Bu başarı, kayıtlarda tuhaf bir boşluk da bırakıyor: Bir zamanlar adı dolu salonlarla özdeşleşen yönetmen, on yılı aşkın süredir sinema için yazılmış bir uzun metraj film çekmedi.

Yönetmenliğe geç başladı; sinema dünyasına yapım ofisinden adım attı. La Plata Ulusal Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nde sinema eğitimi aldı, ancak askeri diktatörlük okulu kapatınca eğitimini yarıda bırakmak zorunda kaldı; orada çektiği kısa filmler de okulla birlikte ortadan kayboldu. Ardından Luis Puenzo’yla Cinemanía yapım şirketini kurdu. Adı ilk kez yapımcı olarak duyuldu; Puenzo’nun, evlat edindiği kızının rejim karşıtı bir mahkûmdan alındığından kuşkulanmaya başlayan bir tarih öğretmenini anlatan dramı Resmi Tarih ile.

5 Mart 1953’te Buenos Aires’te doğan Piñeyro, çekimlerin demokrasinin geri dönüşünden birkaç hafta sonra, Şubat 1984’ün sonlarında başladığını anlatmıştı. Ekip, demokratik dönemin uzun süre açık kalacağına kimse inanmadığı için tehditlere rağmen çalışmayı sürdürdü. İngilizcede The Official Story adıyla yayımlanan Resmi Tarih, yabancı dilde en iyi film Oscar’ını kazanan ilk Latin Amerika filmi oldu.

Kendi ilk uzun metraj filmi, yıllar süren başarısız başlangıçların ardından geldi. Aída Bortnik’le birlikte yazdığı Tango feroz, Arjantin rock müziğinin ilk dönemlerinden şarkı yazarı Tanguito’nun hayatını, Fernán Mirás ve Cecilia Dopazo’nun canlandırdığı karakterlerin yaşadığı trajik bir aşk hikâyesine dönüştürdü. Sinemalar için kötü geçen 1993 yılının haziran ayında gösterime giren film, on yılın en büyük gişe olaylarından biri oldu; ülkenin pek çok genci için hem ulusal sinemayla hem de Arjantin rock müziğiyle ilk buluşma niteliği taşıdı.

Piñeyro, Caballos salvajes ve Tango feroz için “apokrif otobiyografiler” demişti: La Nación’a anlattığına göre filmlerdeki hiçbir şey onun başından geçmemişti, ama ikisi de on yedi ve yirmi yaşlarındaki hâlinin ruhunu taşıyordu. 1995’te gösterime giren ikinci film, Buenos Aires’te başlayan bir suç hikâyesini Patagonya’nın ıssız yollarında bir western’e dönüştürür. Sundance’de jüriden özel mansiyon aldı. Bortnik’le yazdığı üçüncü senaryo Cenizas del paraíso, 1997’de gösterime girdi; bir yargıç, oğulları ve genç bir kadının ölümü etrafında şekillenen bir adli gerilimdi. O yıl Arjantin’de en çok gişe yapan film oldu ve en iyi İspanyolca yabancı film dalında Goya Ödülü’nü kazandı.

Romancı Marcelo Figueras’la senaryoyu birlikte yazdığı filmler daha sert bir çizgiye yöneldi. Ricardo Piglia’nın 1960’larda yaşanmış bir banka soygununu konu alan romanından uyarlanan Plata quemada, Eduardo Noriega ve Leonardo Sbaraglia’yı hem sevgili hem de silahlı soyguncu olan, Montevideo’da bir daireye sıkışıp kalan iki adam rolünde buluşturdu. Film, 2001’de Piñeyro’ya en iyi İspanyolca yabancı film dalında ikinci Goya Ödülü’nü getirdi. Ricardo Darín ve Cecilia Roth’un diktatörlük sırasında saklanmak zorunda kalan anne babayı canlandırdığı Kamçatka, ailenin büyük oğlunun gözünden anlatılır. 2001 krizinde Arjantin’deki finansman çökünce Avrupalı ortak yapımcılar filmi Avrupa’da çekmeyi önerdi; Piñeyro ve oyuncuları, kendileri de kaçak durumdayken direniş üzerine bir film yapmayı reddetti. Film bir yıl sonra Arjantin’de çekildi ve ülkenin Oscar adayı oldu.

Sıradaki durak İspanya’ydı. Jordi Galceran’ın El método Grönholm adlı oyunundan uyarlanan El método, tek bir yönetici pozisyonu için yarışan yedi adayı, aşağıda sokakları dolduran protestoculara rağmen Madrid’deki bir ofis kulesine kapatıyordu. Film, 2006’da Piñeyro ve ortak senaristi Mateo Gil’e en iyi uyarlama senaryo dalında Goya Ödülü’nü kazandırdı. Buenos Aires dışındaki güvenlikli bir sitede yaşayan ailelerin erkeklerini konu alan Claudia Piñeiro romanından uyarladığı Perşembe Dulları, 2009’da onu yeniden ülkesine döndürdü. Mario Casas, Belén Rueda ve Sergi López’in rol aldığı Ismael ise 2013’te onu yeniden İspanya’ya götürdü.

Piñeyro’nun yarattığı efsanenin itiraz edenleri de var; üstelik en yüksek sesle karşı çıkanlar, ilk büyük filminin arkasındaki gerçek kişileri tanıyordu. Leyenda feroz belgeseli, 2024’te Tango feroz filminin otuzuncu yılı vesilesiyle dönüp filme baktığında Tanguito’yla aynı çevrede bulunan müzisyenler Javier Martínez, Ricardo Soulé ve Litto Nebbia projeye katılmayı reddetti; filmde anlatılanları gerçek hikâye olarak tanımıyorlardı. Piñeyro, Tanguito’nun “La balsa” dâhil kendi şarkılarının haklarını hiçbir zaman alamadı ve bunun yerine filmi Arjantin rock müziğinin başka klasik parçalarıyla doldurdu. Eleştirmen Diego Lerer, belgeselin sonunda artık Tanguito’ya değil filme ait olan bir efsanenin yüceltildiğine dikkat çekti. Piñeyro’nun yeteneğinin rahatsız edici yanı da burada: Duygu önce geliyor, tarih ise sonradan yetişmek zorunda kalıyor.

Piñeyro’nun televizyon sayesinde ulaştığı bir sonraki geniş izleyici kitlesi, Netflix’in İnsanın Krallığı dizisi oldu. İngilizcede The Kingdom adıyla yayımlanan diziyi, soyadı aynı olsa da akraba olmadığı Claudia Piñeiro’yla birlikte yarattı ve senaryosunu yazdı. Diego Peretti, Mercedes Morán, Chino Darín, Nancy Dupláa ve Joaquín Furriel’in karşısında, başkanlık seçimlerinde başkan yardımcısı adayı olan evanjelik bir papazı canlandırıyor. Ağustos 2021’de yayımlanan ilk sezonun sekiz bölümünden beşini Piñeyro yönetti; diğer bölümleri Miguel Cohan çekti. Arjantin Evanjelik Kiliseleri Hristiyan İttifakı, yaratıcıları inananları tehlikeli fanatikler gibi göstermekle suçladı; Piñeyro ise diziye karşı yürütülen kampanyanın sansür girişimi anlamına geldiğini söyledi. İkinci ve final sezonu Mart 2023’te yayımlandı.

Son dönem çalışmaları geriye ve yana bakıyor. Tango feroz, yıl dönümü için yeniden düzenlendi; Piñeyro eski filmlerini, kendi deyişiyle ölmelerini istemediği için restore etme alışkanlığını sürdürüyor. Mart 2026’da Málaga Film Festival’de, Calixto Bieito’nun Buenos Aires’teki Teatro San Martín’de sahnelediği Shakespeare oyunundan uyarladığı La verdadera historia de Ricardo III filminin prömiyerini yaptı. Birkaç kamerayla çekilen filmde Richard’ı Furriel canlandırıyor. Arjantin’deki ilk gösterimleri nisanda BAFICI’de yapıldı.

Şu sıralar geliştirme aşamasında olan iki proje var. Piñeyro, Cohan’ın yöneteceği yeni bir Netflix dizisinin dizi sorumlusu ve senaristi. Figueras’la birlikte Mientras respiro adlı bir uzun metraj senaryosu da yazdı; mart ayında yaptığı açıklamaya göre filmin Meksika’da çekilmesi planlanıyor. Proje hayata geçerse, Buenos Aires’in izleyicilerinin onu ilk kez keşfettiği sokaklardan çok uzakta çekilecek olan Ismael’den bu yana sinema için yazdığı ilk film olacak.

Öne çıkan filmler

Etiketler: yönetmenler, Ricardo Darín, Claudia Piñeiro, Marcelo Piñeyro, İnsanın Krallığı, Kamçatka

İlgili kişiler

Öne çıkan filmler

İlgili kişiler

Tartışma