Neil Jordan: İrlanda tarihini ve kimliğini her film türüne yediren Oscar’lı yönetmen

Neil Jordan

Photo: David Shankbone / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Doğum	25 Şubat 1950 Rosses Point, County Sligo, Ireland
Meslek	Film yönetmeni
Tanınan işler	Vampirle Görüşme, Greta, İçindeki Yabancı
Ödüller	Academy Award · Golden Lion · Berlin International Film Festival Silver Bear · BAFTA · Guardian Fiction Prize · Somerset Maugham Prize

1992’de The Crying Game için pazarlama stratejisi sırdı. Kimsenin dönüm noktasını bilmemesi gerekiyordu. Geri tutulamayan şey filmin asıl iddiasıydı: İrlanda siyasi şiddeti, cinsiyet kimliği ve romantik aşk ayrı konuşmalar değildi; bir IRA üyesi ile bir İngiliz askeri hakkındaki bir film, arzu ve tanınma hakkında bir filme dönüşebilirdi ve bu geçişler çelişki değildi. Neil Jordan bunu yazmış ve yönetmişti ve sonraki otuz yılını onunla karşılaştırılarak, onunla ölçülerek ve görüşmecilerin o sırada ne yaptığını bilip bilmediğini sormasıyla geçirecekti.

İrlanda’nın batı kıyısındaki Sligo County’de doğdu ve kuzey Dublin’in kenarındaki harap bir aristokrat malikanesinin yakınında büyüdü. Babası profesör ve okul müfettişiydi; annesi ressamdı. Edebi miras spesifikti: soyut İrlanda edebiyatı değil, yerel özgüllüğe kök salmışken tür geleneklerine baskı yapan Beckett sonrası, Joyce sonrası gelenek. 1979 tarihli kısa öykü koleksiyonu Night in Tunisia, Guardian Fiction Prize ve Somerset Maugham Award kazandı ve onu bir kare yönetmeden önce bu geleneğe yerleştirdi. O, aynı zamanda film yapan bir yazardı ve bu tanım hiçbir zaman tam olarak tersine dönmedi.

Kuzey İrlanda Sorunları sırasında geçen ilk uzun metrajlı filmi Angel (1982), şablonu duyurdu: ahlaki bir bulmaca olarak siyasi şiddet, kısıtlama değil mercek olarak tür. Angela Carter’ın Gotik feminist masallarını uyarlayan The Company of Wolves (1984), İngiliz korkusunun nadiren denediği bir şehvet getirdi. Mona Lisa (1986) – bir seks işçisine şoför olarak tutulan eski bir hükümlü hakkında bir suç filmi – Bob Hoskins’e Cannes’da bir ödül kazandırdı ve Jordan’ın şehrin görünür yüzeyinin altında faaliyet gösteren ahlaki açıdan dolanık figürlere olan tekrarlayan ilgisini kurdu. Hepsinden geçecek olan işbirlikçi, Angel‘da görünen ve sonraki kırk yıl boyunca geri dönecek olan Stephen Rea’ydı ve Jordan’ın tekrarlayan sesi gibi bir şey haline geldi.

1990’lar Jordan’ı üç farklı alanda uluslararası bir figür haline getirdi. Anne Rice’ı uyarlayan Interview with the Vampire (1994), Tom Cruise ve Brad Pitt‘i, düz korkunun rahatlığını reddeden gösterişli, psikolojik olarak ciddi bir Gotik fanteziye getirdi. Stephen Rea, vampir Santiago olarak göründü. Ertesi yıl, Liam Neeson‘ın İrlandalı devrimciyi canlandırdığı Michael Collins (1996), Venedik Film Festivali’nde Altın Aslan kazandı, 1916 olaylarını uluslararası ekranlara taşıdı ve İrlanda’da bir stüdyo yapımının meşru olarak kimin tarih versiyonunu anlatabileceği konusunda tartışma yarattı. Aralarında, Pat McCabe’nin rahatsız bir kırsal İrlandalı çocuğun çözülüşü hakkındaki romanından uyarlanan The Butcher Boy (1997), Jordan’a Berlin’de En İyi Yönetmen dalında Gümüş Ayı kazandırdı – iki yanındaki prestij yapımlarından daha karanlık, daha tuhaf bir film.

The Crying Game hakkındaki eleştirel tartışma, altı Oscar adaylığı alıp kültürel bir fenomene dönüştüğü son otuz yılda daha da karmaşık hale geldi. Filmin merkezi ifşası – IRA operatörü Fergus’un aşık olduğu Londralı kuaför Dil’in transseksüel olduğu – filmin tüm pazarlama kampanyası boyunca gizli tutuldu ve bu gizlilik filmin kültürel anlamından ayrılamaz hale geldi. Ancak feminist eleştirmenler, Jordan’ın tam olarak çözmediği bir soruyu gündeme getirmeye başladı: ifşanın Fergus’un duygusal yolculuğuna hizmet edecek şekilde yapılandırılıp yapılandırılmadığı, Dil’i kendi deneyimini merkeze almak yerine heteroseksüel erkek başrolün uyanışı için bir mekanizma olarak konumlandırıp konumlandırmadığı. Cineaste gibi dergilerdeki akademik analizler filmi hem “çok dokulu ve ilgi çekici” hem de harekete geçirdiği “milliyetçi, toplumsal cinsiyet ve ırk söylemlerinin ideolojik yükü” açısından sorunlu buldu. Jordan’ın konumu, belirsizliklerin kasıtlı olduğu ve filmin niyetlerinin samimi olduğu yönünde. Dil’i canlandıran ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Oscar adaylığı alan Jaye Davidson, bir daha önemli bir film oyunculuğuna dönmedi. The Crying Game’in politikaları çözümsüz kaldı; bu, yerleşik kanonlaştırmadan daha ilginç bir kader.

Sonraki dönem verimli şekillerde daha küçük ve daha tuhaf hale geldi. Cillian Murphy’nin 1970’lerin Londra’sında cinsiyet kimliği ve IRA şiddeti arasında gezinirken bulunmuş bir İrlandalı yetimi canlandırdığı Breakfast on Pluto (2005), Jordan’ın iç içe geçmiş İrlanda temalarına daha hafif, daha değişken bir tonda geri döndü. Byzantium (2012), ataerkil bir vampir kuruluşundan kaçan bir anne-kız çifti olan iki kadına odaklanan bir vampir filmi, geleneksel Gotik anlatıyı içeriden tersine çevirdi. Jordan’ın yarattığı ve büyük ölçüde yazdığı Showtime dizisi The Borgias (2011–2013), Jeremy Irons’a Rönesans papazlığını malzeme olarak verdi ve iptal, Jordan’ın planladığı dört sezonluk hikayeyi kısaltmadan önce üç sezon sürdü. Greta (2018) ve Marlowe (2022) sırasıyla psikolojik gerilim ve kara film olarak daha çok tür odaklıydı; en güçlü işlerini işaretleyen Gotik aşırılık olmadan.

Tüm bunlar boyunca Jordan kurgu yazmaya devam etti. Filmlerin yanı sıra Mistaken (2011) dahil sekiz roman ve İrlanda Kitap Ödülü kazandı. Haziran 2024’te Bloomsbury, kayıp, yaratıcılık ve aile hafızası hakkında bir anı kitabı olan Amnesiac‘i yayınladı – annesinin resimleri, babasının dünyası, erken hafızasını gölgeleyen kuzey Dublin’in kenarındaki malikane. Yeni bir film duyuruldu: Jeremy Irons geri dönüyor, Helena Bonham Carter katılıyor, Jordan’ın kendi eserinden uyarlanıyor. Çıkış tarihi doğrulanmadı.

76 yaşında Jordan, kanonik statüsü uzun zaman önce belirlenmiş ve işleri gelmeye devam eden bir film yapımcısı konumunda. Kariyerinin açık tuttuğu soru – Gotik, politik, edebi ve türün tek filmlerde gerçekten bir arada var olup olamayacağı ya da hepsine aynı anda ulaşmanın tekrarlayan bir başarı kadar tekrarlayan bir sınırlama olup olmadığı – hala net bir cevaptan yoksun. Yeni film başka bir test sunacak.