Roman Polanski, sürgünden Oscar kazanan ve eve dönemeden kalan yönetmen

Roman Polanski

Photo: Georges Biard / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Doğum	18 Ağustos 1933 Paris, France
Meslek	Film Yönetmeni
Tanınan işler	Piyanist, Çin Mahallesi, Rosemary'nin Bebeği
Ödüller	Oscar · Altın Palmiye · 2 César

Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi’nin 2018’de —onu ihraç ettiğinde— yanıtlayamadığı soru, Roman Polanski’nin sinemadaki konumunu hâlâ tanımlıyor. Bir sanatçının eserleri, yaratıcısının biyografisinden bağımsız değerlendirilebilir mi? Polanski’nin filmografisi bu sorunun çözümsüz olduğunu savunuyor: Rosemary’nin Bebeği, Chinatown, Piyanist ve herhangi bir dürüst sinema tarihine ait yaklaşık bir düzine film, aynı özgeçmişte 1977’de on üç yaşındaki bir kıza tecavüzden mahkûmiyet, aynı yıl Amerikan adaletinden kaçış ve kendisine en büyük ticari başarıyı getiren ülkeden kırk altı yıllık sürgünle yan yana duruyor.

18 Ağustos 1933’te Paris’te, aileyi 1936’da Kraków’a geri götüren Polonyalı-Yahudi bir anne babadan doğdu. Almanya üç yıl sonra Polonya’yı işgal ettiğinde, Kraków gettosu çocukluğunun çerçevesi oldu. Annesi Bula, öldüğü Auschwitz’e sürüldü. Babası Ryszard, Mauthausen’den sağ kurtuldu. Çocuk, sahte bir kimlikle bir dizi Katolik aile tarafından barındırıldı, etrafındaki şehir sistematik olarak yok edilirken evden eve taşındı. Bu deneyim —on yıllar sonra, Piyanist‘te— tam olarak otobiyografi olarak değil, ahlaki bir yükümlülüğe daha yakın bir şey olarak geri dönecekti.

Savaştan sonra Polanski, Doğu Avrupa’nın en zorlu film programlarından biri olan Łódź Film Okulu’na kaydoldu. Kısa filmler izledi. İlk uzun metrajlı filmi Sudaki Bıçak, 1962’de tamamen Polonya’da çekildi, En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü’ne aday gösterildi ve ülkeyi terk etmeden önce onu uluslararası alanda tanınır hale getirdi.

1965’te İğrenme‘yi yönettiği İngiltere’ye taşındı —hâlâ havasız hissettiren, kontrollü bir psikolojik çözülme çalışması— ardından Hollywood’a taşınmadan önce Çıkmaz Sokak ve Vampirlerin Dansı. 1968’de gösterime giren Rosemary’nin Bebeği, onun Amerikan kartvizitiydi: o zamanlar bir tür egzersizi olarak karşılanan ve şimdi daha rahatsız edici bir şey olarak okunan, kadın güçsüzlüğü hakkında bir korku filmi. Hollywood’un Avrupalı yönetmenlere açıldığı bir anda onu pazarlanabilir bir isim haline getirdi.

Ağustos 1969 cinayetleri her şeyi böldü. Sekiz aylık hamile olan eşi oyuncu Sharon Tate, Polanski yurtdışındayken evlerinde Manson Ailesi üyeleri tarafından öldürüldü. O orada değildi. Yas ve ardından gelen soruşturma, sonraki her şeyi işaretledi, ancak Polanski’nin kendisi nadiren bu konuda uzun uzadıya kamuoyu önünde konuştu.

1974’te gösterime giren Chinatown, genellikle onun en iyi Amerikan filmi ve herhangi bir dönemin en iyi Hollywood filmlerinden biri olarak kabul edilir —1930’lar Los Angeles’ında su hakları ve yolsuzluk hakkında, ticari sinemanın en kasıtlı olarak tatmin edici olmayan sonlarından birine varan bir neo-noir. Polanski küçük bir rol oynar: kahramanın burnunu kesen adam. Tutuklanmadan önce tamamladığı son Hollywood filmiydi.

Takip eden yıllarda —önce Londra’da, sonra Paris’te, en sonunda İsviçre’de ve Fransa’ya dönerek yaşarken— Polanski çalışmaya devam etti. 1979’da Tess, 1992’de Acı Ay, 1999’da Dokuzuncu Kapı ve 1994’te Ölüm ve Bakire, uluslararası kadrolarla Avrupa yapımlarında çekildi, hiçbiri Chinatown‘un sürekli eleştirel yüksekliğine ulaşamadı, çoğu o zamanki karşılanmalarının önerdiğinden daha ilginçti.

Piyanist farklıydı. 2002’de gösterime giren film, Varşova gettosundan ve şehrin sistematik yıkımından sağ kurtulan Yahudi piyanist Władysław Szpilman’ın hikâyesini anlatıyor. Cannes’da Altın Palmiye ve ertesi yıl En İyi Yönetmen Akademi Ödülü’nü kazandı. Polanski ödüllerin hiçbirini şahsen kabul etmedi. Cannes’da video aracılığıyla göründü. Oscar’larda onu Harrison Ford temsil etti. Los Angeles seyircisinin, Holokost’tan sağ çıkma hakkında bir filme —çocukluğu aynı tarihsel olay tarafından şekillendirilmiş ve ödülü almak için ülkeye giremeyen bir yönetmen için— verdiği ayakta alkış, farklı insanlar tarafından farklı karşılandı.

1977 davası hiçbir zaman yasal olarak çözülmedi. Polanski, reşit olmayan biriyle yasadışı cinsel ilişkiye suçunu kabul etti —bu, uyuşturucu kullanarak tecavüz de dahil olmak üzere orijinal altı suçlamanın müzakere edilmiş bir anlaşmanın parçası olarak düşürülmesinden sonra yapılan bir kabullendi. Kırk iki gün psikiyatrik değerlendirmede kaldı. Yargıcın savunma anlaşmasını reddedip daha ağır bir ceza verebileceği anlaşılınca, Polanski karardan önce ülkeyi terk etti. Geri dönmedi. Mağdur Samantha Geimer, deneyim hakkında bir anı kitabı yazdı ve defalarca davanın düşürülmesini talep etti; mahkemeler bu talepleri reddetti. 2018’de, #MeToo hareketi sırasında ortaya çıkan ek iddiaların ardından Akademi onu ihraç etti. 1973’e ait ayrı bir iddiayla ilgili 2024 tarihli bir hukuk davası mahkeme dışında çözüldü. 1984 tarihli bir otobiyografide ortaya konan kendi anlatımı, davanın gerçeklerini kabul ederken, ayrılışının koşullarını tartışıyor.

2019’da Fransa’da orijinal adı J’accuse ile gösterime giren Subay ve Casus, Dreyfus Olayı hakkındadır —Fransız Ordusu’nun Yahudi subay Alfred Dreyfus’u on dokuzuncu yüzyılın sonunda haksız yere mahkûm etmesi. En İyi Yönetmen César Ödülü’nü kazandı ve ödülün Polanski’ye verilmesine itiraz eden Fransız film endüstrisi üyelerinin törende yürüyüşüne yol açtı. 1999 Yılbaşı Gecesi’nde lüks bir İsviçre otelinde geçen bir kara komedi olan Saray, en son filmiydi ve 2023’te Venedik’te prömiyer yaptı.

1989’dan beri Fransız oyuncu Emmanuelle Seigner ile evlidir; Morgane ve Elvis adında iki çocukları var. Seigner, Acı Ay, Dokuzuncu Kapı ve Venüs Kürk dahil olmak üzere birçok filminde rol aldı.

Nisan 2026’da, doksan iki yaşında, Polanski Piyanist‘in 4K gösterimi için Polonya’nın Łódź kentinde göründü. Çıkmaz Sokak‘ın restore edilmiş bir kopyası Venedik Film Festivali’nin Klasikler bölümü için seçildi. Polonya’da yeni bir film çekme planlarını duyurdu —gerçekleşirse, altmış yılı aşkın bir süredir yadsınamaz sanatsal başarı ile çözülmemiş ahlaki hesaplaşma arasındaki boşlukta hareket eden bir yönetmenlik kariyerinin son bölümünü oluşturacak bir çalışma.

Öne çıkan filmler

Acımasız Tanrı (2011) — Subay ve Casus (2019)

Etiketler: yönetmenler, Jack Nicholson, Polonya sineması, Ben İtham Ediyorum, Chinatown, Piyanist

İlgili kişiler

Öne çıkan filmler

İlgili kişiler

Tartışma