Trine Dyrholm: Festen’deki garsonluktan Danimarka sinemasının en çok ödüllü oyuncusuna

Trine Dyrholm

Photo: Sebaso / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Doğum	15 Nisan 1972 Odense, Denmark
Meslek	Oyuncu
Tanınan işler	Ben Kimim?, The Celebration, 3096 Gün
Ödüller	Silver Bear for Best Actress, Berlin International Film Festival, The Commune · Bodil Award for Best Actress, Springflod · Bodil Award for Best Actress, A Soap · Bodil Award for Best Actress, In a Better World · Bodil Award for Best Actress, The Commune · Bodil Award for Best Actress, Queen of Hearts · Bodil Award for Best Supporting Role, The Girl with the Needle

Mads Mengel’in ilk uzun metrajlı filmi The Guest’te Trine Dyrholm, kendi oğlunun davet etmediği bir vaftiz kutlaması için sahil kenarındaki bir otele gelir. Canlandırdığı Vibeke, sıkı buklelerinin ve kalın çerçeveli gözlüklerinin ardına saklanır; tek bir sahne içinde cazibeden acımasızlığa geçebilir. Karlovy Vary’deki jüri filme iki ödül verdi. Üç ay sonra Zentropa, Dogma manifestosunu yeniden canlandırdığı yapımlarından biri olan Incidents of Intimacy’nin başrolünü ona emanet etti. Dyrholm filmde, kendi duygularına ulaşamayan ve bu yüzden başkalarından eşyalar çalıp onları bir dolaba, bir yakınlık arşivi gibi yerleştiren bir kadını canlandırıyor.

Bu rol, bir çemberi kapatıyor. Genç bir oyuncuyken Thomas Vinterberg’in The Celebration filminde, ilk Dogme bekâret yeminiyle çekilen yapımda, aile otelinin garsonu Pia’yı oynamıştı. O filmle bu film arasında Danimarka sinema tarihinin en çok ödül alan oyuncusu hâline geldi; ulusal eleştirmenlerden sekiz Bodil ve Berlin’den Gümüş Ayı kazandı. Bu konumunu nasıl kullandığı ise asıl ilgi çekici nokta. Son dönemde onu yeni başlayanlara destek verirken görüyoruz. Karlovy Vary’de Screen Anarchy’ye, “Yeni bir yönetmenin kendi sesini bulmasına yardımcı olabilmek bana büyük ilham veriyor,” dedi.

Önce müzik vardı. Öğretmen Arne ve Lisbeth Dyrholm’un kızı olan Dyrholm, 15 Nisan 1972’de doğduğu Odense’de büyüdü; sekiz yaşında kentin orkestrasıyla şarkı söylüyor, on yaşında Odense Teater’de sahneye çıkıyordu. 1987’de, henüz 14 yaşındayken Trine & Moonlighters grubunun solisti olarak Danimarka Melodi Grand Prix’sinde “Danse i måneskin”i seslendirdi. Yarışmayı üçüncü sırada tamamladılar. Şarkı, aldığı dereceden daha uzun ömürlü oldu ve daha sonra Danimarka’nın resmî Kültür Kanonu’na girdi. Yarışmadan bir yıl sonra Dyrholm, kendi yazdığı şarkılardan oluşan Et frossent øjeblik adlı LP’sini yayımladı.

Oyunculuk eğitimi almadan önce sinemaya adım attı. 1990’da gösterime giren ilk filmi Springflod’da, ailesinin yanına koruyucu aile olarak aldığı çocuğa âşık olan Güney Jutlandlı Pauline’i canlandırdı; 18 yaşında en iyi kadın oyuncu Bodil’ini kazandı. Oyunculuk eğitimini ancak bundan sonra, 1991-1995 yılları arasında Danimarka Ulusal Tiyatro Okulu’nda aldı. Vinterberg onu ilk filmi The Greatest Heroes’ta ve ardından, 1998’de Cannes’da Jüri Ödülü’nü kazanan The Celebration’da oynattı.

2000’lerin ortasında Bodil töreninin gediklilerinden biri oldu ve üç yıl üst üste ödül kazandı. Önce Annette K. Olesen’in In Your Hands filminde, iyileştirme gücüne sahip olabilecek bir mahkûmu canlandırarak ödüle layık görüldü; ardından gerilim filmi Flies on the Wall ve David Dencik’in karşısında, alt katta yaşayan trans kadını oynadığı Pernille Fischer Christensen imzalı A Soap geldi. Tiyatro sahnesinde Sarah Kane’in 4.48 Psychosis oyununu üstlendi ve bu rolle Reumert kazandı. Şarkıcılık da hayatından çıkmamıştı: Mr. Nice Guy adlı sahne gösterisi için Kim Larsen’in bestelediği “Avenuen”, Dyrholm’un seslendirdiği hâliyle Danimarka single listesinde 135 hafta kaldı.

Danimarka dışındaki izleyiciler onu Susanne Bier ve Nikolaj Arcel’in filmleriyle tanımaya başladı. Susanne Bier’in En İyi Yabancı Dilde Film Oscar’ını kazanan In a Better World filminde evliliği dağılmakta olan doktoru; Nikolaj Arcel’in A Royal Affair’inde entrikacı kraliçe anne Juliane Marie’yi; Love Is All You Need’de ise Pierce Brosnan’ın karşısında kanserden sonra hayata tutunmaya çalışan kuaförü oynadı. Televizyonda The Legacy dizisinin en büyük kardeşi Gro’ydu. Vinterberg’in The Commune filminde, kocasının sevgilisini birlikte yaşadıkları eve taşınmaya davet eden bir eşi canlandırdı. 2016’da da Danimarka yapımı bir filmdeki rolüyle Berlin’de En İyi Kadın Oyuncu Gümüş Ayı’sını kazanan ilk Danimarkalı oyuncu oldu. Bir yıl sonra Susanna Nicchiarelli’nin Nico, 1988 filminde şarkıcı Nico’yu oynarken tüm şarkıları kendisi seslendirdi.

May el-Toukhy’nin Queen of Hearts filmi, Dyrholm’un hâlâ peşini bırakmayan imajı belirledi. Üvey oğlunu baştan çıkaran, saygın bir avukat olan Anne rolüyle bir Bodil ve bir Robert daha kazandı, Avrupa Film Ödülü’ne aday gösterildi; film ise Sundance’te Dünya Sineması İzleyici Ödülü’nü aldı.

Bu film, sorgulanmaya değer bir örüntünün de başlangıcı oldu. O zamandan beri Danimarka sineması, en yakınındakilere zarar veren kadın rollerini ona vermeyi sürdürüyor: Magnus von Horn’un The Girl with the Needle filminde, Kopenhag’da yasa dışı evlat edinme işi yürüten ve kendisine bırakılan bebekleri öldüren Dagmar Overbye; The Guest’te kaotik anne; şimdi de adı kötüye çıkmış bir özgür kilisenin lideri. Yurt dışından gelen roller ise başarıları düşünüldüğünde daha küçük kaldı. Mary & George’da Julianne Moore’un hikâyesinin kıyısında kalan, Danimarka doğumlu Kraliçe Anne’i; Rematch’te ise Garry Kasparov’un annesini oynadı. Henüz hiçbir İngilizce yapım, ona Queen of Hearts’taki Anne ölçüsünde bir rol vermedi. Dyrholm, bu etikete işinin içinden karşı koyuyor. The Guest için “teşhise bir ad koymak istemedik,” demişti. Karakterlerini yargılamaktan hoşlanmadığını da söylüyor; canlandırdığı canavarların pek azının gerçekten canavar gibi görünmesinin nedeni belki de bu.

The Girl with the Needle, Oscar kısa listesine, ardından da En İyi Uluslararası Film dalındaki son beş aday arasına kaldı. Mart 2026’da Dyrholm’a En İyi Yardımcı Oyuncu dalında sekizinci Bodil’ini kazandırdı. Benedikt Erlingsson’un Ocak 2026’da RÚV’de, bir ay sonra da ARTE’de yayımlanan dizisi The Danish Woman’da, emekli Danimarkalı gizli servis görevlisi Ditte Jensen’i canlandırıyor. Reykjavik’te bir apartmana taşınan Ditte, kendisinden istenmediği hâlde komşularının hayatını düzene sokmaya koyuluyor; Dyrholm dizinin şarkılarını da seslendirdi ve bu parçalar albüm olarak yayımlandı. Jeanette Nordahl’un, kendisiyle David Dencik’in eşinin geçirdiği inme sonrasında planları altüst olan ayrılma aşamasındaki bir çifti oynadığı Beginnings filmi finansmanını tamamlayamayınca Dyrholm kendi ücretini filme yatırdı ve yürütücü yapımcı olarak da projeye katıldı.

2005’ten beri yönetmen ve koreograf Niclas Bendixen’le birlikte; bir oğulları var.

Önündeki aylar şimdiden dolu. The Guest’in kasımda Danimarka sinemalarında gösterime girmesi bekleniyor. 19 Kasım’da ise Andreas Koefoed, Adam Nielsen ve Eva Mulvad’ın, Dyrholm’un Faderhuset kilisesinin lideri Ruth Evensen’i canlandırdığı belgesel-drama The House of the Holy Father gösterime girecek. Ardından sanatçı Jesper Just’ın ilk uzun metrajlı filmi Incidents of Intimacy’de rol alacak. Dyrholm, Vibeke’nin bukleleriyle gözlüklerinin kendisinde maske etkisi yarattığını söylemişti. Yeniden canlandırılan Dogma manifestosuna verilen adla Dogma25’in kuralları, hikâyenin gerektirmediği durumlarda makyajı yasaklıyor; bu nedenle Dyrholm bu filmde makyajsız çalışmak zorunda kalacak.