San Fermín 2026: rekor sıcak, kalabalık ve değişmek istemeyen bir gelenek

İki acil sağlık çalışanı, Pamplona belediye binasının balkonuna çıktı ve San Fermín’i başlatan roketi fırlattı. Aşağıda, 40 derece Celsius sıcaklıkta — Navarra turuncu hava koşulu uyarısındaydı — beyaz keten giysili ve kırmızı atkılı binlerce insan, sanki bunun hiç de garip olmadığını düşünüyormuş gibi bağırdı. Öyle de değildi. Sorun tam da bu.

Acil tıp doktoru Clint Jean Luis Fernández ve Tafalla’daki mobil yoğun bakım biriminden hemşire Araceli Sergio Aguilera, sağlık çalışanlarına saygı göstergesi olarak halk oylamasıyla Chupinazo’yu ateşlemek üzere seçilmişti. Kıvılcımı tutuşturduklarında, Navarra’nın sağlık hizmetleri temmuzun ilk günlerinde zaten 83 ısı kaynaklı vaka kaydetmişti — geçen yılın aynı döneminin tam üç katı. Fernández o anı “sıcak, duygu, ter ama büyülü ve unutulmaz” olarak nitelendirdi. Meslektaşlarının dokuz gün boyunca yöneteceği acil durumu az önce açmıştı.

San Fermín, dünyanın en çok ziyaret edilen geleneksel festivallerinden biridir: dokuz gün, 204 saat, 200 bin nüfuslu bir şehirde bir milyonun üzerinde ziyaretçi. Aynı zamanda 2026 yazında en tartışmalıdır. Üç baskı aynı anda yoğunlaşıyor: rituali fiziksel olarak tehlikeli hale getiren bir iklim krizi; nüfusun yüzde 77’sini boğa güreşine karşı bırakan kuşaklar arası bir kamuoyu dönüşümü; ve encierro’yu — boğa koşusunu — öğleden sonraki corrida’dan sessizce ayıran ticari ve hukuki bir uyuşmazlık.

2026 aynı zamanda Fiesta’nın yüzüncü yıl dönümüdür. Hemingway romanını — The Sun Also Rises basan tirajıyla — 1926’nın Ekim ayında yayımladı. Amerikalılar, Pamplona belediyesi verilerine göre encierro’daki en büyük yabancı ulusal grubu olmayı sürdürüyor.

San Fermín’i savunan ekonomik argüman tartışmasızdır. 2025’te Pamplona belediyesinin sipariş ettiği ve 2.727 sokak anketine dayanan çalışma, toplam ekonomik etkiyi 259,4 milyon euro olarak hesapladı: 424.369 tekil ziyaretçi, 2.431 tam zamanlı iş eşdeğeri, 52,2 milyon euro vergi geliri. Uluslararası ziyaretçiler ortalama 460 euro harcadı. Festivaldeki memnuniyet notu 10 üzerinden 8,9 oldu.

CO₂ emisyonları yüzde 28,4 artışla 11.847 tona ulaştı. Açılış günü turuncu hava koşulu uyarısı geçerliydi; kalabalığı sıcağın yoğunlaştığı merkezi bölgelerde azaltmak amacıyla şehrin çeşitli meydanlarına altı büyük ekran yerleştirildi.

İlk encierro 7 Temmuz sabahı gerçekleşti. Fuente Ymbro çiftliğinden sekiz boğa — en ağırı 610 kilogram — 875 metrelik güzergahı 2 dakika 16 saniyede tamamladı. Dört kişi tıbbi yardıma ihtiyaç duydu; üçü morlukla hastaneye kaldırıldı. Boynuz yaralanması yaşanmadı. Son ölüm 2009’da gerçekleşti.

2015’ten bu yana Bildu eğilimli yönetimiyle Pamplona belediye başkanlığı koltuğunda oturan Joseba Asirón, Chupinazo’da “San Fermín’de seyirci yoktur” dedi. Yönetiminin corrida’ya ilişkin gerçek tutumu daha kalıcı bir araç aracılığıyla dile getirildi: RTVE ile yapılan ve TVE’ye encierro’nun görüntü ve yayın haklarını yıllık 650.000 euro’ya münhasıran veren anlaşma. Boğa güreşi sektörü ve koşucuların örgütü RUCTL, uzman yayın organı Mundotoro’nun haberlerine göre anlaşmayı sert biçimde eleştirdi.

2025 yılına ait BBVA Vakfı araştırması, İspanyolların yüzde 77’sinin tauromachinin sona erdirilmesini istediğini ortaya koydu; ortalama onay puanı 2008’deki 2,7’den 1,8’e geriledi.

İspanya’da boğa güreşi kültürel miras statüsüne sahip. Pamplona arenası, gelirleri kentin sosyal programlarını finanse eden bir hayır kurumu olan Casa de Misericordia tarafından işletiliyor. San Fermín halihazırda önemli ölçüde dönüştü: 2016’da festivalin tam da bu döneminde gerçekleştirilen La Manada toplu tecavüzünün ardından feminist güvenlik protokolleri uygulamaya girdi; ısı yönetimi teknolojisi test ediliyor; yayın hakları yeniden yapılandırıldı.

Bilinen: San Fermín 2026, Navarra’da temmuz başı için kayıtlara geçmiş en aşırı sıcaklıkta açıldı; temmuzun ilk günlerinde 83 ısı kaynaklı sağlık vakası kayıt altına alındı — geçen yılın üç katı. Festival, 2025’te 259,4 milyon euro toplam ekonomik etki yarattı. İlk encierro dört yaralı bıraktı, boynuz yaralanması yaşanmadı. 2025 BBVA Vakfı araştırması: İspanyolların yüzde 77’si corrida’nın yasaklanmasını istiyor. Belediye, encierro hakları için yıllık 650.000 euro karşılığında RTVE ile münhassır sözleşme imzaladı.

Tartışmalı olan: Encierro ile corrida’nın ayrılabilir gelenekler mi yoksa bölünmez bir bütün mü olduğu. RTVE anlaşmasının modernleşme mi yoksa ticari yoldan fiilen ortadan kaldırma mı olduğu. Yüzde 77 karşıtlığının, bir milyon ziyaretçi çeken ve 8,9/10 puan alan bir festivali değiştirmeye yetecek siyasi baskıya dönüşüp dönüşmeyeceği.

Chupinazo her 6 Temmuz öğleden sonra fırlatılıyor. Boğalar saat sekizde koşuyor. Arena 18:30’da dolmaya başlıyor. Pamplona, 700 yıllık bir ritüeli kentteki sensörler ve ekranlar aracılığıyla yürütüyor; şehir, buna devam edip edemeyeceğini sessizce hesaplamaya başlamış durumda.

Etiketler: analysis-en1