Krzysztof Kieślowski’nin Blind Chance filmi, genç bir adamın hayatını trene yetişip yetişememesine göre üç ayrı yola ayırırken Tom Tykwer’ın Run Lola Run filminde kahraman, aynı kişiyi kurtarmak için üç kez koşar. Daniel Sánchez Arévalo’nun Collision Course filmi bu dallanıp budaklanan anlatı yapısını Madrid’deki bir banka soygununa taşır, ardından oyunu baştan hileli kurar: Hangi yolu izlerseniz izleyin, ekibin peşine düştüğü taşlar uğruna dökülen kana değmez. Filmin bütün versiyonlarına dair spoiler içerir.

Pedro (Karra Elejalde) emekli bir polistir; oğlu Raúl (Álvaro Cervantes), Carla (Laia Costa) ve Tomás (Tamar Novas) ise görev başındaki polislerdir. İçerideki adamları, soygunu planlayan şube müdürü Ernesto’dur (Luis Zahera). Kaçış arabası kaza yapar ve film durmadan o ana geri döner: Ölen her çete üyesi için bir versiyon, kimsenin ölmediği son bir versiyon.

Pedro öldüğünde polis, protezindeki seri numarasından kimliğini belirler. Raúl’un yası paniğe dönüşür ve Tomás’ı vurur. Raúl öldüğünde Pedro, oğlanın annesi onu gömebilsin diye arabayı yakmayı reddeder; izler de babaya çıkar. Bankanın önündeki köpek pisliğinde kalan eski standart polis botunun izi onu ele verir. Carla öldüğünde dedektif Luis (Lluís Homar), Tomás’a onun hamile olduğunu söyler. Bebeğin Raúl’dan olduğuna inanan Tomás, önce Raúl’u, ardından Pedro’yu öldürür.

Sonuna kadar ilerleyen tek versiyon, Tomás’ın öldüğü versiyondur ve dolandırıcılığı bütün çıplaklığıyla ortaya serer. Pedro, 34 numaralı kasadaki elmasları sessizce cebine indirmiştir; bir rehinci, taşların sahte olduğunu söyler. Elmasların sahibi onları beş milyon avroya sigortalatmış, sigorta parasını almak için soygundan önce sahteleriyle değiştirmiştir; Ernesto da işin içindedir. Taşları yurt dışına kaçırmak için yutan kafe garsonu Lola, kardeşini mahveden bankadan intikam almak üzere başka bir uçağa biner; ancak Ernesto ona elindekilerin de sahte olduğunu söyler. Ernesto gerçek elmaslarla Bangkok’a uçarken Pedro, Carla ve Raúl tutuklanır.

Ardından film bir kez daha kazaya döner. Kimse ölmez. Dördü arabayı ateşe verir, başka bir araba alıp birlikte yola çıkar. Arka koltukta Raúl ile Carla gülümseyerek bakışırlar. Direksiyondaki Tomás kokudan yakınır; Pedro da ona alışmasını söyler.

O koku, Pedro’nun botundaki köpek pisliğidir; oğlunun öldüğü versiyonda onu hapse düşüren de aynı izdir. Gülümseme ise Carla öldüğünde Tomás’ı katile dönüştüren ilişkiden kaynaklanır. Üstelik 34 numaralı kasadan çıkardıkları her neyse, maskeler takılmadan önce bile sahtedir. Beşinci versiyon, diğer dört versiyonu izlemeye karşılık verilen bir ödül değil; hepsi, felaket kopmadan birkaç dakika önce durdurulmuş hâlde.

Mekân ve dönem de filmin derdini belirginleştirir. Hikâye, İspanya’nın mali krizinin ardından gelen durgunluk döneminde, 2013’te geçer; yen cinsinden konut kredisi birikimlerini silip süpürdükten sonra Pedro da soyguna katılmıştır. Kieślowski’nin anlatısında yolları tesadüf ayırırken Sánchez Arévalo’nun filminde belirleyici olan, elmasların zaten kimin elinde olduğudur.

Adını Primos ve La gran familia española gibi sıcak aile komedileriyle duyuran yönetmenin ilk gerilimi, uzun bir yolculukta babanın ağzından dökülebilecek türden bir sözle sona erer: Direksiyondaki adama kokuya alışmasını söyleyen yaşlı bir polis.

Etiketler: Netflix, Daniel Sánchez Arévalo, Karra Elejalde, Laia Costa, ending explained, Collision Course

Çarpışma Anı’nın sonu açıklandı: Dördünün de hayatta kaldığı versiyon neden mutlu son değil

Benzer içerikler

Para Avcısı, Scorsese’nin açgözlülük üzerine üç saatlik kafa yapan filmi: Leonardo DiCaprio izleyiciye müşterilerine sattığı yalanı satıyor

Oyuncu Rodolfo Sancho, TVE’nin Casper’ında komiser: kanal iki yıl önce filmini kaldırmıştı

HBO Max’te Collision: bir kız babasının şirketini almaya döner, ama şirketi çoktan annesi yönetiyor

Alejandro González Iñárritu: Diriliş’in yönetmeni Tom Cruise ile büyük kumarda

Manolya, Paul Thomas Anderson’ın kırık insanlar ve düşen kurbağalar senfonisi

Alberto Guerra’nın Usta (ve Acemi) Vurgunu: ‘Piyango Bize Vuracak’ın Arkasındaki Cüretkâr Gerçek Dolandırıcılık Hikâyesi

Tartışma