Lulu Wang: ailesinin yapmamasını istediği filmi yapan yönetmen

Lulu Wang

Photo: Michiel Hendryckx / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Doğum	25 Şubat 1983 Beijing, China
Meslek	Film yönetmeni
Tanınan işler	Elveda, Aşkı Bulunca
Ödüller	Independent Spirit · Oscar (adaylık)

Bu uygulamanın İngilizce’ye tam bir çevirisi yok. Çinli bir aile, büyükannelerine aylar kaldığını öğrendiğinde bazen toplu bir karar alırlar: Ona söylemeyeceklerdir. Teşhis gizli tutulacaktır. Aile başka bir bahane altında bir araya gelecek — bir düğün, bir eve dönüş — ve vedalaşmadan vedalaşacaktır, çünkü ölmekte olan bir kişinin kederinin yükü, yaşayanların taşıyabileceği bir yüktür ve ondan bu istenemez. Wang’ın büyükannesi, Çin’in Changchun kentinde akciğer kanseri teşhisi aldı. Aile bir araya geldi. Düğün gerçekti ama sebebi değildi. Wang New York’tan uçtu ve büyükannesinin içi ağlayan insanlara çay ikram edişini izledi.

Wang, o sırada diplomat olan bir baba ile kültür eleştirmeni ve editör olarak çalışan bir annenin en büyük çocuğu olarak Pekin’de doğdu. Altı yaşında Miami’ye geldiğinde, aile yükümlülüğünün içeriden nasıl bir şey olduğunu çoktan özümsemişti. New World School of the Arts’ta klasik piyano öğrendi, Boston College’da edebiyat ve müzik okudu ve ilk kısa filmlerini orada yaptı — çıraklık düzeyinde ama isabetli, adlandırılabilen şeylerle yalnızca gösterilebilen şeyler arasındaki gerilim üzerine kurulu işler.

Los Angeles yılları yavaş başladı. Flying Box Productions’ı kurdu ve yasal video prodüksiyonunda çalıştı — bir film kariyerinin ilk şeklini aldığı gösterişsiz altyapı. Kısa filmler birikti. İlk uzun metraj filmi geldi: Posthumous (2014), Berlin’de geçen, Jack Huston ve Brit Marling’in başrollerini paylaştığı, hoş yapılmış ve büyük ölçüde gözden kaçmış bir romantik komedi. Wang’a profesyonel itibar kazandırdı ama daha çok ihtiyaç duyduğu şeyi değil: vazgeçemediği bir argüman.

Argüman, anlatmadığı hikâyeydi. 2016’da bunu kısmen anlattı — National Public Radio’nun This American Life programında, büyükannesinin kanser teşhisi, sahte düğün ve Çinli aile mantığı ile Amerikalı olan arasında hissettiği etik kopukluk hakkında kendisinin yazıp anlattığı bir bölümde. Dinleyici tepkisi hikâyenin ağırlığı olduğunu açıkça gösterdi. Stüdyolar daha az emindi. Wang, The Farewell‘i yıllarca, çoğu Çin’de geçen, çoğunlukla Mandarin dilinde konuşulan ve kimsenin henüz görmediği dramatik bir rolde Awkwafina’nın oynadığı bir film için Amerikalı bir izleyici bulamayan fon sağlayıcılara önerdi.

The Farewell 2019’da Sundance’te ilk gösterimini yaptığında, eleştirel fikir birliği hızla geldi ve sürdü. Film, duygusal olabileceği yerde hassastı, yalnızca hüzünlü olabileceği yerde komikti ve kederin kültürel çizgiler boyunca bölünme biçimi hakkında dürüsttü, ancak bu bölünmeyi tek konusu yapmadı. A24 o Temmuz’da filmi yayınladı. Yılın en başarılı bağımsız filmlerinden biri oldu, Wang’a En İyi Film dalında Independent Spirit Ödülü ve senaryosuyla Oscar adaylığı kazandırdı ve Awkwafina’yı Altın Küre’ye giden bir yola soktu.

The Farewell tekrar tekrar — incelemelerde, ödül atıflarında, özel haberlerde — bir göçmen hikâyesi olarak çerçevelendi. Wang bu etikete sürekli karşı çıktı. Film neredeyse tamamen Çin’de geçiyor, karakterlerinin çoğu Çin vatandaşı ve ana argümanı keder ve ölmekte olan bir kişiyi kendi teşhisinden korumanın özellikle Çinli pratiği hakkında. Göçmen etiketi, onun önerdiği gibi, Amerikan sinemasının aynı anda hem Çinli hem de evrensel olan hikâyeler için sınırlı kelime dağarcığı hakkında film hakkında olduğundan daha fazla şey söylüyor. Ölüm hakkında bir film, aidiyet hakkında bir film olarak alımlandı — bunun bir kısmının doğru bir okuması, ama filmin gerçekte ne sorduğunun bir indirgemesi.

Amazon Prime Video dizisi Expats (2024) farklı türde bir projeydi — Janice Y.K. Lee’nin romanının bir uyarlaması, 2014’te Hong Kong’da yaşayan Amerikalı kadınlar arasında geçen, Nicole Kidman‘ın sürekli bir kısıtlama performansı sergilediği bir yapım. Wang altı bölümün tamamını kendisi yazdı ve yönetti; bu bir dizi için alışılmadık bir yazar kontrolü yoğunluğu. The Farewell‘in anındalığını bekleyen eleştirmenler, bunun yerine söylenmemiş şeylerin daha bilinçli bir birikimini buldular. Dizi, şehrin mevcut siyasi atmosferi bu tür erişimi imkânsız hale getirmeden önce kısmen Hong Kong’un gerçek mahallelerinde çekildi — bu anlamda zamanla daha tarihsel olarak spesifik hale gelecek bir belge.

Wang, Aralık 2024’te Moonlight ve If Beale Street Could Talk filmlerinin yönetmeni Barry Jenkins ile evlendi. İkili, duygusal kısıtlamayı bir kaçış değil biçimsel bir seçim olarak ele alan hikâyelere çekilerek örtüşen kayıtlarda çalışmaktan bahsetti. Yapım şirketi Local Time Productions, Amazon Studios ile ilk bakış anlaşmasına sahip.

Eylül 2025’ten bu yana geliştirilmekte olan Audition, Katie Kitamura’nın Booker Ödülü’ne aday gösterilen romanının bir uyarlaması, Pulitzer Ödüllü oyun yazarı Martyna Majok ile birlikte yazıldı ve Barack ve Michelle Obama’nın Higher Ground Productions ve Laika Studios ile yapıldı. Lucy Liu ve Charles Melton başrollerde. Proje, Wang’ın çalışmalarında akan biçimsel ilgiyi sürdürüyor: insanların kendilerinin neyi görmesine izin verdiği ve birlikte neyi görmemeye karar verdikleri.

Öne çıkan filmler

Etiketler: yönetmenler, sinema, Nicole Kidman, Barry Jenkins, Awkwafina, Expats

İlgili kişiler

Öne çıkan filmler

İlgili kişiler

Tartışma