James Gray, otuz yıldır Avrupa’da kendi ülkesinden daha değerli bir yönetmen olarak anılıyor. Kara film gölgeli New York dramaları ve kıtalararası destanları Amerikan gişesinde pek karşılık bulmasa da, festival dünyası onu yirmi beş yaşından beri bir klasik olarak kabul ediyor. Locarno Film Festivali şimdi bu kıtalararası kararı resmileştiriyor ve ona Pardo alla Carriera ödülünü takdim ederken, sanat yönetmeni Giona A. Nazzaro’nun kaleme aldığı gerekçe adeta bir tez niteliği taşıyor: Nazzaro’ya göre James Gray, “Amerikan sinemasının son büyük romancısı.”

Deadline’ın ilk duyurduğu gibi, Nazzaro’nun övgüsü sıradan bir festival metninden çok eleştirel bir argüman. Nazzaro, “Yahudi diasporasını, kara filmi, Rus ve Kuzey Amerika edebiyatını yankılayan” bir külliyatı överek Gray’in Ad Astra‘da bilimkurguya, The Lost City of Z‘de maceraya yelken açarken “kendi sanatsal kimliğini ve sesini koruduğunu” vurguluyor. Bu, Amerikan eleştirmenlerinin Gray için çoğunlukla ancak geriye dönüp baktıklarında kullandıkları bir dildir.

Bu onur, 1994’te Little Odessa‘nın Venedik’te Gümüş Aslan alması ve henüz yirmi beş yaşında, kıdemli bir ağırbaşlılığa sahip bir yönetmeni duyurmasıyla açılan bir çemberi kapatıyor. Cannes, sonraki yıllarda onun gerçek evi haline geldi — The Immigrant, The Lost City of Z, Ad Astra ve Armageddon Time‘ın tümü Croisette’de prömiyer yaptı — ancak Gray daha önce Locarno’ya hiç gitmemişti. Onu nihayet buraya getiren şeyin bir yarışma bölümü değil de bir kariyer retrospektifi olması, başarısı her zaman tek bir çıkıştan ziyade yavaş bir birikim olan bir yönetmen için oldukça yerinde.

Zamanlama tesadüf değil. Gray’in son filmi Paper Tiger, bu bahar Cannes’da yarışma bölümünde prömiyer yaptı ve New York Film Festivali’ni açmaya hazırlanıyor — Adam Driver ile Scarlett Johansson’ın başrollerini paylaştığı, iki kardeşin Rus mafyasının yörüngesine çekilmesini anlatan bir dram için iki kıtalı bir tur. Locarno, bu iki kitap arasına tam olarak yerleşerek kariyer ödülünü, sessiz sedasız emekliliğe itilen biri değil, hâlâ gündemde olan bir yönetmene veriyor.

Gray, Leopar ödülünü 9 Ağustos Pazar günü, Locarno’nun imza sahnesi olan 8.000 kişilik Piazza Grande’de Paper Tiger‘ın açık hava gösteriminden önce alacak. 5-15 Ağustos tarihleri arasında düzenlenecek 79. edisyon, aynı zamanda Gray’in en samimi New York filmlerinden ikisini — We Own the Night (2007) ve Two Lovers (2008) — yeniden gösterime sunacak; birçok kişi hâlâ en kalıcı işlerini bu modda yaptığını düşünüyor.

Hesabın altında bir ironi yatıyor: sekiz bin kişilik bir meydan, Brooklyn’li kardeşler hakkındaki en sessiz iki kişilik dramaları bu ödülü anlamlı kılan bir yönetmeni onurlandırıyor.

Etiketler: career-award, festival-deal, James Gray, Locarno Film Festival, Paper Tiger