Juliet Stevenson: Olivier ödüllü oyuncu Elsinore ile yeniden Hamlet’te

Juliet Stevenson

Photo via The Movie Database (TMDB)

Doğum	30 Ekim 1956 Kelvedon, Essex, England
Meslek	Oyuncu
Tanınan işler	Mona Lisa Gülüşü, Hayatımın Çalımı, Çöl Çiçeği
Ödüller	Laurence Olivier Award for Best Actress · Commander of the Order of the British Empire · Crime Thriller Awards Best Actress Dagger · Critics' Circle Theatre Award for Best Actress

Simon Stone’un Ian Charleson’ın son Hamlet’ini anlatan filmi Elsinore‘da Juliet Stevenson, Londra’daki National Theatre’da Charleson’ın yanında Gertrude’u oynayan aktris Sylvia Syms’i canlandırıyor. Charleson rolünde Andrew Scott var. Oyuncu kadrosu kendi üzerine katlanıyor: Stevenson, Robert Icke’in Almeida Tiyatrosu’ndaki sahnelemesinde zaten Scott’ın Hamlet’ine Gertrude olmuştu. Şimdi bir kuşak önce aynı işi ölmekte olan bir adamın yanında yapan kadını oynuyor.

Büyük bir filmde küçük bir rol bu; beyaz perdedeki kariyeri de kabaca böyle şekillendi. Sahnede, kuşağının bir akşamı yalnızca bir argümanın gücüyle taşıyabilen az sayıdaki İngiliz oyuncusundan biri. Sinemada ise çoğu zaman birinin annesi oldu.

Göçebe hayat erken başladı. Babası Michael Guy Stevenson, her iki buçuk yılda bir yeni bir göreve atanan bir subaydı; öğretmen olan annesi Virginia da aileyle birlikte onun peşinden taşınıyordu. 30 Ekim 1956’da Essex’in Kelvedon kasabasında dünyaya gelen Juliet Anne Virginia Stevenson, dokuz yaşında Ascot’taki Hurst Lodge School’da yatılı okuyordu. Ardından Alan Rickman ve Fiona Shaw’u yetiştiren kuşakla birlikte Royal Academy of Dramatic Art geldi.

1978’de Royal Shakespeare Company’ye katıldı ve sonraki on yılı onu bugün hâlâ tanımlayan işlere adadı. Kısasa Kısas‘taki Isabella’sı ve Les Liaisons Dangereuses‘taki Madame de Tourvel’i ona Olivier adaylıkları getirdi; National’daki Yerma da öyle. Televizyon onu 1987’de, DNA’nın yapısını bulma yarışını anlatan Life Story‘de kristalograf Rosalind Franklin’i oynadığında fark etti.

Doksanların başı ona aynı anda iki zirve verdi. Anthony Minghella’nın Truly, Madly, Deeply filminde, yasa o kadar gömülmüş bir çevirmen olan Nina’yı oynar ki Alan Rickman’ın canlandırdığı ölmüş sevgilisi viyolonseliyle birlikte eve geri döner. Film bir aşk hikâyesi olarak hatırlanır; Stevenson ise onu bir yas çalışması gibi oynar ve bu rol ona En İyi Kadın Oyuncu dalında BAFTA adaylığı kazandırdı.

Aynı sezon Ariel Dorfman’ın Death and the Maiden oyununda önce Royal Court’ta, sonra West End’de Paulina’yı oynadı: kendisine işkence eden doktoru bulduğuna inanan bir kadın. Bu rol ona 1992’de En İyi Kadın Oyuncu dalında Laurence Olivier Ödülü’nü getirdi.

Sinemada bunu uzun bir anneler, teyzeler ve zor eşler dizisi izledi; pek çok senaryonun hak ettiğinden daha fazla titizlikle oynadığı roller. Emma‘da çekilmez Mrs. Elton, Hayatımın Çalımı Beckham‘da futbol tutkunu kızının lezbiyen olduğundan emin, telaşlı Paula Paxton ve Mona Lisa Gülüşü‘nde öğrencilere doğum kontrol dağıttığı için kovulan kampüs hemşiresi oldu. Televizyon ona daha büyük roller verdi; bunlardan A Place of Execution ona Crime Thriller Awards’ta en iyi kadın oyuncu ödülünü getirdi. 1999’da Britanya İmparatorluğu Nişanı’nın Komutan rütbesine layık görüldü.

Listedeki en rahatsız edici satırın adı Hear the Silence. 2003 yapımı bu televizyon filminde, KKK aşısının oğlunun otizmine yol açtığına inanan bir anne olan Christine Shields’ı oynadı; Andrew Wakefield’ı Hugh Bonneville canlandırıyordu. The Times onun performansını olağanüstü, filmi ise sorumsuz buldu; British Medical Journal filmdeki doktorları karikatür olarak nitelendirdi ve Wakefield’ın araştırması sonradan tamamen itibarsızlaştı.

Stevenson o dönem eleştirildi. Yıllar sonra Daily Telegraph’a böyle bir filmin yayınlanabileceğini düşünmenin belki de saflık olduğunu söyledi, ama kendini dinlenmemiş hisseden ebeveynlere ses verme isteğini savundu. Bu bölüm, sağlam muhakeme üzerine kurulu bir kariyere pek uymuyor ve kendisi de hiçbir zaman aksini iddia etmedi.

Bu arada tiyatro ona büyük soruları getirmeye devam etti. Yönetmen Robert Icke ile ortaklığı, son on yılın en çok konuşulan üç Londra prodüksiyonunu doğurdu. Almeida’daki Mary Stuart‘ta o ve Lia Williams iki kraliçe rolünü de ezberledi ve her akşam havaya atılan bir para, kimin hangisini oynayacağına karar verdi. Andrew Scott’ın Hamlet‘inin karşısındaki Gertrude’u West End’e taşındı ve BBC için filme alındı.

Icke’in Schnitzler uyarlaması The Doctor‘da, bir hastanın başucunda verdiği karar ülke çapında bir kültür savaşına dönüşen doktor Ruth Wolff’u oynadı. Bu rol ona Critics’ Circle en iyi kadın oyuncu ödülünü, yeni bir Olivier adaylığını ve 2023’te New York’taki Park Avenue Armory’de bir temsil dizisini getirdi. Geçen yıl Stephen Daldry’nin yönettiği, David Lan’ın The Land of the Living oyununda National Theatre’da başroldeydi: Nazilerin Lebensborn programının ardından ailelerine döndürmeye çalıştığı çocuklar için onlarca yıl sonra hesap sorulan eski bir BM yardım görevlisi.

Bir de ses var; belki de geri kalan her şeyden daha çok insana ulaşan. Jane Austen‘ın bütün romanlarını kısaltmasız seslendirdi ve Shakespeare: Rise of a Genius ile başlayan belgesel dizinin anlatıcısı.

Bu sonbahar alışılmadık derecede yoğun. Altı bölümlük Avustralya polisiye dizisi Dustfall 11 Ekim’de ABC kanalında başlıyor; Stevenson, Anna Torv’un canlandırdığı dedektif Tig Pollard’ın annesi Olivia’yı oynuyor. Dizi, sahil kasabasında içkiye ilaç katma ve cinsel saldırıları anlatıyor; Stevenson konunun, yani cinsel şiddetin ve kültüre ne kadar derinden yerleştiğinin kendisi için çok önemli olduğunu söyledi. 23 Ekim’de Anton Corbijn’in A Talent for Murder filmi ABD’de vizyona giriyor; Helen Mirren Patricia Highsmith’i, Stevenson ise aile servetini elinde tutan teyze Peggy’yi oynuyor. Toronto’da uluslararası seyirci ödülünü kazanan Elsinore ise 20 Kasım’da ABD’de gösterime girecek.

Sahne dışında resim yapıyor. Onlarca yıllık birlikteliğin ardından 2021’de evlendiği antropolog Hugh Brody ile Suffolk’ta yaşıyor; bir kızları ve bir oğulları var. Uluslararası Af Örgütü elçisi ve genç mültecilere destek veren Young Roots’un hamisi.

Elsinore sinemalara geldiğinde seyirci, Stevenson’ı zamanı tükenen bir meslektaşının yanında sahneyi ayakta tutan bir aktrisi oynarken görecek. Bu, mesleğin kendisine ve bir topluluğun merkezdeki kişiye ne borçlu olduğuna dair bir rol. Bu soru içinde bu kadar uzun süre kalmış az oyuncu var; onu bu kadar çok kez ikinci sıradan yanıtlamış olan ise daha da az.