Kristin Scott Thomas: Hollywood’a sırtını dönüp kendi yolunu çizen oyuncu

Kristin Scott Thomas

Photo: Georges Biard / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Doğum	24 Mayıs 1960 Redruth, Cornwall, England, United Kingdom
Meslek	Oyuncu ve yönetmen
Tanınan işler	Görevimiz Tehlike, En Karanlık Saat, Tomb Raider
Ödüller	BAFTA · Laurence Olivier Award for Best Actress · European Film Award for Best Actress · Evening Standard British Film · Dame Commander of the Order of the British Empire · Chevalier of the Légion d'honneur

Perdede çoğu zaman odanın en soğukkanlı kişisi olarak karşımıza çıkan Kristin Scott Thomas, kendi ticari çıkarına ters düşen pek çok tercih yaptı. İngiliz Hasta’nın ardından önüne serilen Hollywood kariyerinin peşinden gitmedi; çalışma hayatını Paris’e ve Londra sahnelerine taşıdı, bir dönem film yapmaktan yorulduğunu bile söyledi. Yine de roller onu bulmaya devam etti ve bu rollerin çoğu, kendisinden buyurgan, hafifçe ürkütücü kadınları canlandırmasını istedi. Şimdi yanıt aradığı soru şu: Rolü kabul etmeyi bırakıp onu yazmaya başladığında ne olur?

Performanslarındaki çelik gibi sertliğin ardında özel bir geçmiş var. Kraliyet Donanması’nda pilot olan babası, o henüz küçük bir çocukken bir uçuş kazasında hayatını kaybetti. Annesi başka bir deniz pilotuyla evlendi; üvey babası da birkaç yıl sonra aynı şekilde öldü. Dorset’te büyüyen Scott Thomas, Cheltenham Ladies’ College’a devam etti ve sonunda Londra’daki Central School of Speech and Drama’ya girdi. Oyunculuk yapmak yerine drama öğretmenliği eğitimi alıyordu. Oyunculuk bölümüne geçmek istediğinde okul bu talebi reddetti. Bunun üzerine Paris’e gitti, au pair olarak çalıştı ve ulusal tiyatro okulu ENSATT’a kaydolup mesleğini Fransızca öğrendi.

24 Mayıs 1960’ta Cornwall’ın Redruth kentinde doğan Scott Thomas, Prince onu eleştirmenlerin yerden yere vurduğu siyah beyaz bir tuhaflık olan Under the Cherry Moon’da (1986) rol verdiğinde 25 yaşındaydı. Asıl çıkışını iki yıl sonra, Evelyn Waugh uyarlaması A Handful of Dust’ta, sıkılmış ve kocasına sadık olmayan Brenda Last rolüyle yaptı; bu performansıyla Evening Standard’ın en umut vadeden yeni oyuncu ödülünü kazandı. Roman Polanski’nin Acı Ay’ı ve ardından Dört Nikah Bir Cenaze, onu Hugh Grant’le iki kez karşı karşıya getirdi. İkinci filmde canlandırdığı, iğneleyici ve sessizce karşılıksız aşk acısı çeken Fiona karakteriyle BAFTA’da En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünü aldı.

Ardından İngiliz Hasta (1996) geldi. Ralph Fiennes’ın Almásy’siyle Kuzey Afrika çölünde aşk yaşayan evli kadın Katharine Clifton rolüyle En İyi Kadın Oyuncu dalında Oscar ve Altın Küre adaylıkları kazandı. Sonrasında gelen teklifler alışıldık türdendi: Görevimiz Tehlike, Robert Redford’ın Atlara Fısıldayan Adam’ı ve Harrison Ford’la karşılıklı oynadığı Sydney Pollack filmi Random Hearts. Hayal kırıklığına uğrayan Scott Thomas, üçüncü çocuğunu dünyaya getirmek için bir yıl ara verdi. Haziran 2026’da Deadline’a Los Angeles’a taşınmama kararını anlatırken, “Avrupa sinemasını gerçekten çok seviyordum,” dedi. “25 kişiyle, 2,50 sterline çekilmiş küçücük bir Fransız filminde sevdiğim bir şey var.”

Kariyerinin Avrupa’daki bölümü, kendisinin en çok değer verdiği kısım. Robert Altman ona Gosford Park’ta Lady Sylvia rolünü verdi. Guillaume Canet, Kimseye Söyleme filminde onu kadrosuna kattı. Philippe Claudel’in, on beş yıl hapis yattıktan sonra hayatını yeniden kurmaya çalışan bir kadını canlandırdığı Seni O Kadar Çok Sevdim ki filmi ise ona Avrupa Film Ödülleri’nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü ve BAFTA ile Altın Küre adaylıklarını getirdi. 2003’te Racine’in Fransızca Bérénice oyunuyla sahnelere dönen oyuncu, 2008’de Royal Court’un Martı oyununda Arkadina’yı canlandırarak Olivier Ödülü’nü kazandı; ardından yapımla Broadway’e çıktı. Bunları Pinter’ın Aldatma’sı, Old Vic’te Sophokles’in Elektra’sı ve Peter Morgan’ın The Audience oyununda II. Elizabeth rolü izledi. Fransa 2005’te kendisine Légion d’honneur nişanı kapsamında şövalye unvanı verdi; Britanya ise 2015’te onu dame ilan etti.

Bu hikâyenin pürüzsüz anlatımı, Scott Thomas’ın açıkça dile getirdiği bazı gerçekleri dışarıda bırakıyor. Yıllar boyunca kendisine önerilen roller tek bir çizgide daraldı: aristokrat, soğuk eş, tek bir bakışıyla konuşmayı bitirebilen kadın. Filmin kendisi de onu yormaya başladı. 2018’de The Talks’a, sinema yapmanın “biraz fazla işe dönüştüğü” dönemi hatırlatarak, “Artık gerçekten bıkmıştım, anlıyor musunuz? Bıkmıştım, tükenmiştim işte,” dedi. Nicolas Winding Refn’in, Scott Thomas’ın grotesk bir suç ailesi reisini canlandırdığı Sadece Tanrı Affeder filmi Cannes’da yuhalandı; ancak oyuncu daha sonra bu yapımı en gurur duyduğu filmler arasında saydı. Şimdiye kadarki tek uzun metrajlı yönetmenlik denemesi Annemin Düğünü ise sıcak bir karşılamadan ziyade nazik eleştiriler aldı: Rotten Tomatoes’un saydığı 61 değerlendirmenin yüzde 41’i olumluydu; eleştirmenler senaryonun fazla kalabalık olmasını kusur olarak gösterdi.

Daha sonraki ekran işleri, bu oyunculuk çizgisinin ne kadar geniş bir alanı kapsayabildiğini gösterdi. Joe Wright’ın En Karanlık Saat filminde Clementine Churchill’i canlandırdı ve bu rolüyle BAFTA’ya aday gösterildi; Ben Wheatley’nin Rebecca filminde ise Mrs Danvers rolünü üstlendi. Fleabag’de iş kadını Belinda’yı canlandırdığı tek bir sahnede kadınlar, acı ve yaşlanma üzerine yaptığı konuşma dizinin en çok alıntılanan anlarından biri oldu ve kendisine Emmy adaylığı getirdi.

Sonra Diana Taverner geldi. Nisan 2022’den bu yana Apple TV’nin, Mick Herron’ın romanlarından uyarlanan Slow Horses dizisinde MI5 operasyonlarının başındaki ismi canlandırıyor; Gary Oldman’ın hayat verdiği Jackson Lamb’le karşı karşıya geliyor. Beşinci sezonun sonunda Taverner, teşkilatın en üst makamı olan First Desk’e yükseldi. Altıncı sezon 16 Eylül 2026’da başladı ve Taverner’ın ajanları bir misilleme harekâtına sürüklediği bölümler, 21 Ekim’e kadar her hafta yayımlanacak. Apple şimdiden iki sezon daha sipariş etti. Rol, Scott Thomas’ın kendisini görme biçimini bile değiştirdi. Kariyer ödülünü aldığı haziran ayında Monte-Carlo Televizyon Festivali’nde, “Beni şaşırtan şey, hayatımda insanların bazen ürkütücü olduğumu söylemiş olması,” dedi. “Sonra Slow Horses’ı izledim ve aman Tanrım, bu kadının insanlara nasıl baktığını gördüm; ‘Aa, şimdi anladım,’ diye düşündüm.”

Kamera arkasına geçişi kendi hayatından beslendi. John Micklethwait’le birlikte yazdığı Annemin Düğünü’nde, üçüncü kez evlenmeye hazırlanan, iki kez dul kalmış bir anneyi canlandırıyor; Scarlett Johansson, Sienna Miller ve Emily Beecham da kızlarını oynuyor. Filmin prömiyeri 2023’te Toronto’da yapıldı; 2025’te ABD’de, 2026’da ise Britanya’da sinemalarda gösterime girdi. Senarist-yönetmen olarak imza atacağı ikinci filmin senaryosu da hazır: Çağdaş bir romandan uyarlanan yapımı 2027’de çekmeyi umuyor ve bu kez filmde rol almayı planlamıyor.

Fransız kadın doğum uzmanı François Olivennes’le on sekiz yıl evli kalan Scott Thomas’ın bu evlilikten üç çocuğu var; çocukları Paris’te büyüdü. Oyuncu, bazen kendisini Britanyalıdan çok Fransız hissettiğini söyledi. Eylül 2024’te Bloomberg News’in genel yayın yönetmeni Micklethwait’le evlendi.

Yeni filminden önce bir Fransız komedisi geliyor. Matthieu Rumani ve Nicolas Slomka’nın yönettiği ve 18 Kasım 2026’da Fransa’da sinemalarda gösterime girmesi beklenen Camembert’te Scott Thomas, ailenin doğum günü partisinde oynanan Trivial Pursuit’in gergin bir yeni gelen için çileye dönüştüğü ailenin reisi France’ı canlandırıyor. Karakter odadaki herkesi yönetiyor; bu kimseyi şaşırtmayacak. Fark şu: Kristin Scott Thomas artık hangi odaların inşa edileceğine de karar veriyor.