Mick Herron: MI5’in gözden çıkardıklarını İngiltere’nin en keskin casus edebiyatına dönüştüren Oxfordlu banliyö yolcusu

Mick Herron

Photo: TimDuncan / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Doğum	11 Temmuz 1963 Newcastle upon Tyne
Meslek	Romancı
Ödüller	Royal Society of Literature Üyesi

Eylül ortasından beri her çarşamba Gary Oldman, Slow Horses’ın yeni bir bölümünde kaşınarak, geğirerek ve önüne geleni aşağılayarak ekrana çıkıyor; ama izleyicilerin pek azı Jackson Lamb’i yaratan adamı kalabalığın içinde tanıyabilir. Mick Herron da bundan hoşnut görünüyor. Yazarlık hayatının büyük bölümünde Londra’da iş hukuku üzerine bir bültenin editörlüğünü yaptı, akşamları trenle Oxford’daki evine döndü ve kurmacaya günün geriye kalan o tek saatini ayırdı.

O yolculuklardan, pek çok eleştirmenin bugün John le Carré’den bu yana yazılmış en iyi İngiliz casus edebiyatı dediği eserler çıktı. Slough House kitapları, yaptıkları gaflar yüzünden Regent’s Park’taki merkezden uzağa, Islington’daki köhne bir binaya sürülen bir grup iç istihbarat ajanını anlatıyor. Orada can sıkıntısından ölmeleri bekleniyor; onlar ise durmadan teşkilatın asıl işlerinin ortasına düşüyor. Herron, türün nadiren izin verdiği bir biçimde başarısızlık üzerine komik yazıyor ve bu başarısızlığın bedeline de aynı ciddiyetle eğiliyor.

Michael Herron, 11 Temmuz 1963’te Newcastle upon Tyne’da doğdu; bir gözlükçüyle bir anaokulu öğretmeninin altı çocuğundan biriydi. Oxford’daki Balliol College’da İngiliz dili ve edebiyatı okudu, romandan önce şiir yazdı ve hâlâ yaşadığı bu şehirden hiç ayrılmadı. Incomes Data Services bünyesinde IDS Employment Law Brief’in editörlüğünü yaptığı asıl işi 2017’ye kadar sürdü. Akşam altı gibi eve gelir, bir saat yazardı.

Önerilen okumaJohn le Carré: Soğuk Savaşı hiç bitmeyen casus romancısı

İşe polisiyeyle başladı. Down Cemetery Road (2003), Oxford’da çalışan iğneleyici dilli özel dedektif Zoë Boehm’i okurla tanıştırdı ve 2009’a kadar Boehm’in başrolde olduğu üç roman daha geldi. Ardından 7 Temmuz 2005 Londra bombalı saldırıları yaşandı. Saldırıların gerçekleştiği şehre her gün trenle giden Herron, güvenlik servislerini ve özellikle de onların içinde hata yapan insanları düşünmeye başladı. Sonuç, 2010’da Constable tarafından yayımlanan Slow Horses oldu.

Kitap satmadı. Constable devam kitabını İngiltere pazarı için geri çevirdi ve seri, ABD’deki Soho Press sayesinde yoluna devam etti. Dead Lions 2013’te Crime Writers’ Association’ın Gold Dagger ödülünü kazandı, John Murray da 2015’ten itibaren kitapları İngiltere’de yeniden basmaya başladı. Ardından gelen kitaplar ödülleri ve kısa listeleri toplamayı sürdürdü: Real Tigers, Spook Street (2017’de CWA Ian Fleming Steel Dagger ödülünün sahibi), London Rules ve Joe Country. 2022’de yedinci kitap Theakston Old Peculier Crime Novel of the Year ödülünü aldı.

Serinin motoru Jackson Lamb. Herron, karakterin Reginald Hill’in Andy Dalziel karakterine bir şeyler borçlu olduğunu söylemişti; The Guardian’a da Lamb’e bakıp şöyle düşündüğünü anlatmıştı: “Tanrım, bunu ben mi yazdım? Annem bunları okuyor!” Bütün gün hiçbir şey yapmıyormuş gibi görünen, zincirleme sigara içen, gazını tutamayan bu Soğuk Savaş emektarı, “slow horses” denen, yani “yavaş atlar” lakaplı ekibini asla kabul etmeyeceği bir hırçınlıkla korur. Herron onun etrafına Whitehall’un keskin bir hicvini kuruyor: bütçe savaşları, sabah gazetelerine yetişsin diye zamanlanan sızıntılar, Regent’s Park’ta entrika çeviren Diana Taverner ve çok yukarıda alınan kararların faturasını ödemek zorunda kalan genç ajanlar.

Herron istihbaratta hiç çalışmadı ve bunu bir avantaj olarak görüyor. Onun teşkilatı herhangi bir ofis gibi işliyor: küçük hesapların döndüğü, kaynakları kısıtlı, katlanamadıkları meslektaşlarının yanında sıkıcı işler yapan insanlarla dolu bir yer. Herron, le Carré’yi on dört yaşında okumaya başladı ve bu borç, kitapların ahlaki iklimindeki o kasvetli grilikte kendini belli ediyor; ama ses tamamen ona ait: temposunu hiç değiştirmeden bir şakadan bir ölüme savrulan cümleler. 2022’de Jill Lepore, The New Yorker’da onun kuşağının en iyi casus romancısı olup olmadığını sordu ve bu soru o günden beri peşini bırakmıyor.

Onu ünlü yapan televizyon oldu. Apple’ın Slow Horses dizisi Nisan 2022’de başladı; Lamb rolünde, Tinker Tailor Soldier Spy filminde George Smiley’yi canlandırmış olan Oldman, Taverner rolünde ise Kristin Scott Thomas vardı. Uyarlama, televizyon dalında USC Scripter Award’u iki kez kazandı ve eylülde Saul Metzstein, beşinci sezonun finaliyle drama dalında en iyi yönetmen Emmy’sini aldı. 16 Eylül’de başlayan ve 21 Ekim’de sona erecek altıncı sezon, Joe Country ile yedinci romanı altı bölüme sığdırıyor. Apple, diziyi Clown Town’a dayanan sekizinci sezon için şimdiden yeniledi.

Kitaplığının geri kalanı da aynı yoldan geçiyor. Down Cemetery Road, Ekim 2025’te Zoë Boehm rolünde Emma Thompson ve onu tutan kadın rolünde Ruth Wilson ile Apple TV’de yayınlandı; ikinci sezonu aynı yılın aralık ayında duyuruldu. Herron sayfada da evrenini genişletmeyi sürdürdü: Bad Actors (2022), bağımsız roman The Secret Hours (2023) ve Kuzey İrlanda’daki çatışma döneminde kökleri olan bir şantaj hikâyesi anlatan, birçok yılın en iyileri listesine giren Clown Town (2025). 22 Ekim’de Watch the Quiet Snow, beş Slough House novellasını tek bir ciltli kitapta bir araya getiriyor.

Kurumlar da sonunda ona yetişti. Herron 2024’te Royal Society of Literature’a Fellow olarak seçildi; 2025’te ise Crime Writers’ Association, bir zamanlar le Carré’nin de aldığı Diamond Dagger ödülünü ona tüm kariyeri için verdi. Hâlâ Oxford’da yaşıyor, hâlâ yazıyor. Tek fark, eski trenindeki yolcuların artık “yavaş atlar”ın kim olduğunu çok iyi bilmesi.

Etiketler: romancılar, yazarlar, Slow Horses, John le Carré, Mick Herron, Clown Town

Benzer içerikler

Jack Lowden: sessiz oyuncu, sinemanın en büyük sorusunun merkezinde

Oscar Wilde, kültürel hafıza ve skandalla damgalanmış bir dehanın sonraki hayatı

Nick Harkaway: Babasının George Smiley’sini yaşatan çılgın bilimkurgu yazarı

Jack London: Amerikan edebiyatına vahşi doğayı taşıyan istiridye korsanı

Don Bachardy’nin hayatı ve yapıtı — kendi sözleriyle

Tom Petty’nin kariyeri kapsamlı, görsel bir retrospektifle mercek altında