Nick Harkaway: Babasının George Smiley’sini yaşatan çılgın bilimkurgu yazarı

Nick Harkaway

Doğum	26 Kasım 1972 Cornwall, England
Meslek	Romancı
Ödüller	Kitschies Red Tentacle, Angelmaker

Nick Harkaway, kariyerinin büyük bölümünü bir akşam yemeğinde özetlemesi zor romanlar yazarak geçirdi: ninjalar ve uzun yol tır şoförleriyle dolu kıyamet sonrası bir macera, kurmalı bir kıyamet makinesinin etrafında dönen bir Londra soygunu, tuğla gibi kalın bir gözetim devleti gizemi. Bu sonbahar çok daha geniş bir kitle ona aynı anda iki yönden ulaşıyor. Catherine Zeta-Jones, Prime Video’daki Kill Jackie dizisinde bir suikastçı ekibinin avladığı bir kadını canlandırıyor; bu, kitaplarından birinden uyarlanan ilk televizyon dizisi. Önümüzdeki ay ise babasının kurduğu gizli dünyaya geri döndüğü ikinci George Smiley romanı raflara çıkıyor.

Harkaway bir takma ad. Asıl adı Nicholas Cornwell; kendi kitaplarını John le Carré imzasıyla yayımlayan David Cornwell’in en küçük oğlu. Oğul farklı bir isim ve kitapçının bambaşka bir rafını seçti; Sirk’e, yani le Carré’nin romanlarında İngiliz istihbaratının lakabı olan kuruma yaklaşmadan çok önce bilimkurgu ve polisiye alanında adını duyurdu. Babasının ölümünden bu yana pek az edebi mirasçının cesaret edebildiği bir şey yapıyor: yeni Smiley romanlarını kendisi yazıyor ve kapakta iki isim birden yer alıyor.

26 Kasım 1972’de Cornwall’da, le Carré’nin Jane Eustace ile yaptığı ikinci evlilikten doğdu. Kuzey Londra’daki University College School’da okudu, ardından Cambridge’deki Clare College’da felsefe, sosyoloji ve siyaset eğitimi aldı. Kurmacaya yönelmeden önce film sektöründe çalıştı. John le Carré Ltd’nin genel müdürü olan avukat Clare Algar ile evli ve iki çocukları var.

İlk romanı The Gone-Away World, Haziran 2008’de Heinemann tarafından yayımlandı; kitabın ilk çalışma adı The Wages of Gonzo Lubitsch idi. Roman, maddeyi düpedüz yok eden bombalarla yürütülen bir savaşı hayal ediyor; geride kalan kalıntı ise insan düşüncelerini canlı varlıklara dönüştürüyor. İnsanlıktan geriye kalanlar, bir şirketin işlettiği tek bir boru hattı boyunca kümelenmiş durumda. Acil durum kamyoncusuna dönüşmüş eski özel kuvvetler askerleri olan anlatıcı ve en yakın arkadaşı Gonzo, bu hatta çıkan bir yangını söndürmek için tutuluyor. Kitap fiziksel komediyi, kung fu’yu ve yası aşağı yukarı eşit ölçülerde harmanlıyor. En İyi Roman dalında BSFA Award’a ve En İyi İlk Roman dalında Locus Award’a aday gösterildi; okurlar o günden beri kitabı elden ele dolaştırıyor.

Angelmaker (2012) bu çılgınlığı Londra’ya taşıdı. Merhum babasının yeraltı dünyasındaki geçmişinin gölgesinden kurtulmaya çalışan saat tamircisi Joe Spork, dünyanın sonunu getirebilecek antika bir cihazı çalıştırıyor ve kendini, doksanına merdiven dayamış eski gizli ajan Edie Banister ile aynı safta buluyor. Roman Kitschies Red Tentacle ödülünü kazandı ve 2013’te Arthur C. Clarke Award kısa listesine girdi. Tigerman (2014), Arap Denizi’nde yok edilmeyi bekleyen zehirli bir ada olan Mancreu’da görevli bir İngiliz çavuşu anlatıyor; çavuş, çizgi roman tutkunu yerel bir çocuk uğruna ev yapımı bir kostüm giyip kanunsuz bir kahramana dönüşüyor. Bu arada Harkaway dijital yaşam üzerine kurgu dışı bir inceleme olan The Blind Giant (2012) kitabını yayımladı ve Google Book Search uzlaşmasının en gür sesli eleştirmenlerinden biri oldu.

Gnomon (2017) onun en iddialı kitabı. Sürekli doğrudan demokrasiyle yönetilen ve Tanık adlı, her şeyi gören bir sistemin gözetimindeki yakın geleceğin Britanya’sında Müfettiş Mielikki Neith, zihni bir makine tarafından taranan münzevi romancı Diana Hunter’ın gözaltındaki ölümünü soruşturuyor. Sorgucular bir itiraf yerine başka insanlar buluyor: antik Kartaca’da bir simyacı, bir köpekbalığının peşini bırakmadığı Yunan bir bankacı, günümüz Londra’sında Etiyopyalı bir ressam. Ortaya çıkan, bir hayatın hikâyesini anlatma hakkının kime ait olduğunu sormaktan vazgeçmeyen, gözetim üzerine bir polisiye.

İkinci bir takma ad olan Aidan Truhen imzasıyla The Price You Pay (2018) ve Seven Demons (2021) romanlarını yazdı: işini bir gig ekonomisi uygulaması gibi yöneten ve peşine seçkin bir suikastçı ekibi takılan Londralı kokain satıcısı Jack Price’ın anlattığı, acımasızca komik iki polisiye. 2 Ekim’de Birleşik Krallık, İrlanda ve birkaç Avrupa pazarında Prime Video’da yayına giren Kill Jackie, Jack’i, kaçakçılık geçmişine sahip sanat tüccarı Jackie Price’a dönüştürüyor. Sekiz bölümlük dizinin başında senarist Tom Butterworth var; oyuncu kadrosunda Ron Perlman ve Sidse Babett Knudsen yer alıyor.

Kendi adına Titanium Noir (2023) ile döndü: T7 adlı bir ilacın çok zenginleri her dozda biraz daha gençleştirip fiziksel olarak büyüttüğü sert bir polisiye. Dedektif Cal Sounder bu devlerle ilgili suçlarda uzmanlaşmış biri. The New York Times Book Review kitabı “türünün örnek bir temsilcisi” olarak nitelendirdi; Cal, Sleeper Beach (2025) ile geri döndü ve grevlerle bölünmüş, köhne bir tatil kasabasının kıyısına vuran genç bir kadının ölümünü soruşturdu.

Ardından Smiley geldi. Le Carré Aralık 2020’de öldükten sonra oğlu, ailenin görevini “kitapların okunmaya devam etmesini sağlamaya çalışmak, ismi yaşatmak, ama her şeyden önce kitapları dolaşımda tutmak yönünde bir yükümlülük” olarak tanımladı. Ona bir Smiley romanı yazmayı öneren ağabeyiydi. Viking tarafından 24 Ekim 2024’te yayımlanan ve “bir John le Carré romanı” olarak sunulan Karla’s Choice, 1963’te, The Spy Who Came in from the Cold ile Tinker Tailor Soldier Spy arasında geçiyor. Emekli Smiley, Londra’da kaybolan Macar bir edebi ajanı bulmak için yeniden göreve çağrılıyor ve iz onu Sovyet ezeli düşmanı Karla’nın kökenlerine götürüyor. Harkaway babasıyla ilişkisini şöyle anlatmıştı: “Yazmayı ondan osmoz yoluyla öğrendim, ama aslında yazı üzerine pek fazla konuşmadık.”

Viking’den 5 Kasım’da çıkacak The Taper Man ise 1965’e uzanıyor. Helsinki’de bir İngiliz ajan vuruluyor, Sirk’in Moskova’daki son büyük kaynağı tehlikede ve Smiley, Amerikan istihbaratının içine yerleşmiş komünist bir uyuyan ajanın peşinde Los Angeles’a kadar iz sürüyor. Harkaway’in kitapları birlikte okunduğunda, insanları yutan sistemlere ve insanların bu sistemlerden sağ çıkmak için anlattığı hikâyelere duyulan ortak bir saplantı göze çarpıyor. Babasının icat ettiği en ünlü sistemin içinde artık kendisinin çalışması, kendi romanlarından birine yakışacak bir kıvrım.

Etiketler: romancılar, yazarlar, John le Carré, Nick Harkaway, Gnomon, Karla's Choice