Filmler

I Play Rocky, Anthony Ippolito’yu Stallone’a dönüştürüyor, eleştirmenler kopyada bölünüyor

Peter Farrelly’nin Rocky’nin çekim sürecini anlatan draması 20 Kasım’da Türkiye’de vizyona giriyor
Jun Satō
Bizi Google'a ekleyin

Amazon MGM Studios’un I Play Rocky’yi tanıtmak için seçtiği karede neredeyse yeni hiçbir şey yok. Eskimiş, lekeli gri bir sweatshirt. Siyah örgü bir bere. Sargılı eller, başın üzerine kaldırılmış. Arkada kapalı bir gökyüzü ve Philadelphia Belediye Binası’nın saat kulesi. Hepsi Rocky’ye ait ve onları giyen adam Sylvester Stallone değil, onu canlandıran Anthony Ippolito.

Peter Farrelly’nin filminin bütün önerisi bu. I Play Rocky, tanınmamış bir oyuncunun Rocky’yi nasıl yazdığını ve başrolü kendisi oynamadıkça senaryoyu satmayı nasıl reddettiğini anlatan biyografik bir dram. Film, zorunlu olarak, seyircinin zaten ezbere bildiği bir görüntüden inşa ediliyor. Bu ay ABD’de tüm salonlara yayılıyor ve festival yolculuğundan gelen eleştiriler tek bir soru etrafında ikiye bölündü: Ünlü bir filmin özenli bir kopyası kendine ait bir görünüme ve anlama sahip olabilir mi?

YouTube video

Yazılımın değil, bir oyuncunun yarattığı benzerlik

Oyuncu seçimi filmin ilk tasarım kararı. Baba’nın çekim sürecini anlatan mini dizi The Offer’da genç Al Pacino’yu oynayan Ippolito, hiçbir zaman seçmelere çağrılmadı. Associated Press’e, kendi başına çekimler yapıp kimse istemeden gönderdiğini anlattı. Farrelly’ye göre o kayıt, arayışı daha başlamadan bitirdi: “Dünya çapında bir arama yapacaktık, hiç yapmadık.” Onu ikna eden şey bir ayrımdı. Farrelly’nin sözleriyle Ippolito “Stallone’un ya da Rocky’nin karikatürünü yapmadı ve farkı biliyordu.”

Bu ayrım burada çoğu biyografik filmden daha ağır basıyor, çünkü perdedeki yüz, her seyircinin gözünün önüne getirebildiği bir yüzün yanında durmak zorunda. Ippolito işini “ünlülüğü soyup atmak” gerekliliği olarak tarif etti. Stallone’un ilk eşi Sasha Czack’ı oynayan AnnaSophia Robb, AP’ye onun role girmek için “aşağı yukarı bir buçuk yıl” harcadığını söyledi. Slashfilm’de Bill Bria sonucu “Hollywood’un dijital gençleştirme hevesine karşı bir numaralı delil” olarak niteledi. Tasarım olarak okunduğunda bu, filmin en güçlü argümanı: yazılımın değil, bir oyuncunun inşa ettiği bir benzerlik.

Makineleriyle anlatılan bir çekim

Farrelly, adını kardeşi Bobby ile çektiği kaba saba komedilerle duyurdu, ardından Green Book onu Oscar’a taşıdı. I Play Rocky bu ikinci döneme ait: geniş kitleye seslenen gerçek bir hikâye. Peter Gamble’ın senaryosu büyük ölçüde bir yapım lojistiği vakayinamesi. Variety’nin aktardığına göre yapımcılar sendikasız çekim yapabilmek için çekimleri Philadelphia’ya taşıyor, Philadelphia Sanat Müzesi’nin merdivenlerini tırmanmak için yeni geliştirilmiş Steadicam’i kullanıyor ve Stallone’u donmuş et parçalarını yumruklaması için soğuk hava deposuna gönderiyor. The Film Stage, bunun bir oyuncunun Steadicam’in mucidi Garrett Brown’ı canlandırdığı ilk film olduğunu not ediyor.

Projenin en ilginç malzemesi bu, çünkü Rocky’nin görünüşünü sınırlarının ürünü olarak ele alıyor: az para, gerçek sokaklar, yeni bir kamera. Variety, Stallone’un deneyimli bir boks koreografını, onun filmlerindeki dövüşlerin hep aynı göründüğünü düşündüğü için reddettiğini ve yumrukları burada Stephan James’in canlandırdığı Carl Weathers ile birlikte kendisinin kurguladığını anlatıyor. Ses de aynı dönem ve ikame mantığını izliyor: müzikler Dave Palmer’a ait, yanında Andrew Bird’ün birkaç yeni şarkısı var ve Bria filmin kullandığı yetmişler şarkılarını övüyor.

Kopyanın düzleştiği yer

İtirazlar tam da burada başlıyor. TheWrap’te Chase Hutchinson filmi bir “simülakr” olarak niteledi: “Klasiğin görünümünü taklit etmeye çalıştığı anlar dışında hiçbir görsel dokusu olmadan, düz bir şekilde çekilmiş.” Haklıysa, I Play Rocky’deki karakter sahibi görüntülerin tümü ödünç. Başrolü öven Bria, Rocky sahnelerinin yeniden canlandırmalarının dramdan çok hayran servisine benzediğini, Andrew Bird şarkılarının da Stallone ile Sasha arasındaki şefkatli sahnelerin üzerine konunca “rahatsız edici biçimde şekerli” hale geldiğini düşündü.

Filmi Variety’de “ustaca kurgulanmış” bir seyirci filmi olarak öven Owen Gleiberman daha büyük bir boşluğa işaret ediyor: Film, “yetmişlerin kiriyle tozlanmış bir Frank Capra masalı” olan Rocky’nin Amerika’yı değiştirdiğini veri kabul ediyor ama bunu gerçekten dramatize etmiyor. Stüdyodaki hasım, Tracy Letts’in oynadığı Sandy Maddox, birkaç yöneticiden derlenmiş kurgusal bir karakter. Merkezdeki adam ise dışarıda kalıyor: AP’ye göre Stallone, Farrelly ile bir konuşma dışında projeye dahil olmadı ve kendi anı kitabı The Steps’i yayımlıyor. Hükmü cömert ve kuruydu: “Harika. Ve çocuk müthiş iş çıkarmış. Bu çok tuhaf. Bunu genelde sen ölüp gittikten sonra yaparlar.”

Oyuncular ve vizyon tarihleri

Matt Dillon, Stallone’un babası Frank Stallone Sr.’ı oynuyor. P.J. Byrne ve Toby Kebbell yapımcılar Irwin Winkler ve Robert Chartoff’u, Jay Duplass yönetmen John G. Avildsen’i, Kiki Seto Talia Shire’ı, Robert Morgan ise Burgess Meredith’i canlandırıyor. Yapımcılar Toby Emmerich, Christian Baha ve Farrelly. Film iki saati biraz aşıyor ve eylülde Toronto Film Festivali’nde prömiyer yaptı.

Anthony Ippolito as Sylvester Stallone in I Play Rocky from 2026
Anthony Ippolito as Sylvester Stallone in I Play Rocky (2026)

Amazon MGM Studios filmi 6 Kasım’da ABD’de seçili salonlarda gösterime soktu ve 20 Kasım’da ülke geneline yayıyor; öncesinde orijinal Rocky, 50. yılı vesilesiyle 7-11 Kasım arasında yeniden sinemalara döndü. Türkiye’de Filmekimi’nde gösterilen I Play Rocky, 20 Kasım’da vizyona giriyor.

Film bereyi, sargıları ve Philadelphia’nın gökyüzünü yeniden kurabiliyor. Havaya kalkan kollar ise hâlâ önceki filme ait ve şimdiye kadarki her eleştiri, kopyanın onlara ne kadar yaklaştığını ölçtü.

Oyuncular

Fotoğraflar: The Movie Database (TMDB)

Etiketler: , , , , ,

Bizi Google'a ekleyin

Tartışma

0 yorum var.