BFI Londra Film Festivali izleyicileri, en sevdikleri uzun metrajlı film olarak La Bola Negra’yı seçti; festival ödüllerinden çok azı, filmi yapanlara bu kadar açık biçimde ait. İspanya’da Los Javis olarak tanınan senarist-yönetmen ikilisi Javier Calvo ve Javier Ambrossi, kariyerlerine başladıkları döneme en uygun oylamayı, yani bilet alıp filmi izleyenlerin oy kullandığı ödülü kazanmaya devam ediyor.

Yurt dışında ilk başta kimsenin tanımadığı isimlerdi. Ambrossi, Associated Press’e, Cannes Film Festivali Direktörü Thierry Frémaux’nun filmi bir iltifat ve bir soruyla karşıladığını anlattı: “Bu filme bayıldım. Siz kimsiniz?” İspanya’da bu soru tuhaf kaçardı. İkisi de oyuncu olarak işe başladı; Calvo ise ülkede en çok gençlik dizisi Física o Química ile tanınıyor. Birlikte Paquita Salas ve Veneno dizilerini yarattılar, Holy Camp! filmini çektiler, Drag Race España jürisinde yer aldılar ve ödül törenleri sundular. Festival çevreleri onları tanımadan çok önce halkın gözündeydiler.

İzleyicilerin belirlediği festival ödülleri

Paweł Pawlikowski ile Fatherland için en iyi yönetmen ödülünü paylaştıkları Cannes, jüri ödülünün alındığı duraktı. O zamandan beri filmin yolculuğuna izleyici oylamaları yön veriyor. Eylül ayında Toronto, filme Halkın Seçimi Ödülü’nü verdi; Netflix’e göre bu, platformun ödülü kazanan ilk filmi ve 15 yıldır bu ödülü alan ilk uluslararası yapım oldu. San Sebastián’da izleyici ödülü, 10 üzerinden 9,4’lük bir puanla geldi. Netflix’e göre bu, orada bir İspanyol filminin aldığı en yüksek puandı. Dağıtımcı, Busan ve Sydney’de de izleyici ödülleri kazandığını belirtiyor.

Londra’da da benzer bir ayrışma yaşandı. Jüriler resmî yarışmada ödülü Sergei Loznitsa’nın Imperium filmine verirken, izleyiciler İspanyol destanını seçti. Los Javis, The Hollywood Reporter’a yaptıkları açıklamada, “İzleyicilerden böyle bir takdir görmek özellikle anlamlı,” dedi ve “filmi izlemeye gelip bize oy veren herkese” teşekkür etti. Toronto’da ödülü almak için orada değillerdi; festival direktörü Cameron Bailey’nin okuduğu notta da benzer bir duygu dile getiriliyordu: İzleyicilerin filmi “kendilerininmiş gibi benimsemesi alabileceğimiz en büyük armağan.” Londra’daysa gala gösterimini Penélope Cruz, Miguel Bernardeau ve oyunculuğa ilk adımını atan şarkıcı-söz yazarı Guitarricadelafuente ile birlikte sunmak üzere bizzat geldiler.

Son anda bitmekten dönen ortaklık

Ödül, neredeyse ikili olmaktan çıkan bir ekibe gidiyor. AP’nin haberine göre Calvo ve Ambrossi yıllarca sevgiliydi. La Bola Negra’yı tamamlarken romantik ilişkilerini bitirdiler ve profesyonel olarak da yollarını ayırmaya karar verdiler; ancak Cannes’dan önce fikirlerini değiştirdiler. Ambrossi ajansa, “O orada değilse yönetmen olmanın ne demek olduğunu bilmiyorum,” dedi. Calvo ise birlikte aldıkları yönetmenlik ödülünü daha özlü biçimde değerlendirdi: “İkimiz en iyi yönetmen ödülünü kazandık. Très chic.”

Filmin ölçeğini açıklarken de ikili imzalarına dikkat çekiyorlar. AP, bütçeyi İspanya İç Savaşı’nı da içine alan bir hikâye için mütevazı sayılabilecek 15 milyon dolar olarak veriyor. Ambrossi bu ortaklığın katkısını şöyle anlatıyor: “İki kişi olmak gerçekten çok işe yarıyor. Daha azıyla daha fazlasını yapabiliyorsunuz.” Netflix’in Tudum’una, yapının senaryo aşamasında kesinleştiğini, “kesmelerin bile” senaryoda önceden yer aldığını söyledi. Auteur sineması açısından bakıldığında belirleyici ayrıntı bu. Yaratıcı imzaları, çekimler başlamadan önce birbirine kenetlenmek üzere yazılmış 1932, 1937 ve 2017 yıllarından oluşan üç dönemin mimarisinde yatıyor.

Lorca, Almodóvar ve Oscar kampanyası

Filmin adı, Federico García Lorca’nın tamamlanmamış bir eserinden geliyor. İkili senaryoyu oyun yazarı Alberto Conejero ile birlikte kaleme aldı ve onun La piedra oscura adlı oyunundan da yararlandı. Pedro Almodóvar filmin yapımcıları arasında; Glenn Close da oyuncu kadrosunda Cruz’a eşlik ediyor. Calvo, “Bu, büyükanne ve büyükbabalarımızı ve bizden önceki LGBTQ+ kuşaklarını onurlandırmanın bir yolu,” dedi.

Film, İspanya’nın en iyi uluslararası film dalındaki resmî Oscar adayı. The Hollywood Reporter ise şimdi onu en iyi film yarışında The Odyssey için gerçek bir rakip olarak gösteriyor. Cannes’dan sonra açık artırma yarışını kazanan Netflix, filme 46 günlük özel sinema gösterimi süresi tanıdı; bu, şirketin şimdiye dek verdiği en uzun süre.

Festivalin 70. edisyonu 7-18 Ekim tarihleri arasında düzenlendi ve katılımın tarihinin en yüksek düzeyine ulaştığını bildirdi. Grace Harper Brighouse’un belgeseli Dependence, en iyi Britanyalı yeni keşif dalında izleyici ödülünü aldı. Altitude, La Bola Negra’yı 6 Kasım’da Birleşik Krallık ve İrlanda sinemalarında gösterime sokacak; Netflix ise 2 Aralık’ta ABD ve Kanada’da yayımlamaya başlayacak.

Frémaux onlara kim olduklarını sordu. İzleyiciler, tekrar tekrar oylarıyla yanıt verdi; cuma günü Britanya halkı bilet alarak yanıt vermeye başlayacak.