Roald Dahl, çocuklara büyüklerin vermekten korktuğu karanlığı veren yazar

Roald Dahl

Photo via The Movie Database (TMDB)

Doğum	13 Eylül 1916 Llandaff, Cardiff, Wales
Ölüm	23 Kasım 1990 (74)
Meslek	Yazar
Ödüller	3 Edgar · World Fantasy · British Book Awards Children's Author of the Year (1990)

Roald Dahl’ın kitaplarındaki yetişkinler neredeyse hiç güvenilir değildir. Zalim okul müdürleri, ilgisiz ebeveynler, açgözlü çikolata fabrikası sahipleri ya da doğrudan cadılardır. Onlarla yüzleşen çocuklar sistemden, yasadan ya da tesadüfen oradan geçen iyi niyetli bir yetişkinden yardım alamazlar. Kendi başlarının çaresine bakmak zorundadırlar — bu da söz konusu kitapların onlarca milyon baskı yapmasını ve nesil nesil okunmaya devam etmesini büyük ölçüde açıklamaktadır.

Dahl, Eylül 1916’da Cardiff’in Llandaff semtinde Norveçli göçmenlerin çocuğu olarak dünyaya geldi: gemi komisyoncusu Harald Dahl ve kızlık soyadı Hesselberg olan Sofie Magdalene. Babası ve büyük kız kardeşi, Roald üç yaşındayken birkaç ay arayla hayatını kaybetti. Yatılı İngiliz okullarına gönderildi — en bilineni Repton’dı — ve bu okulları, kurumsal vahşetin anısı hiç solmayan birinin klinik hassasiyetiyle hatırlayacaktı. Cadbury için çikolata tadımlığı da Repton’daydı; bu anı ile Willy Wonka’nın fabrikası arasındaki mesafe göründüğünden çok daha kısadır.

Okuldan sonra Shell onu Doğu Afrika’ya gönderdi. Savaş başladı. Avcı pilot olarak eğitim aldı, Libya ve Yunanistan üzerinde uçtu; Eylül 1940’ta Batı Çölü’nde zorunlu iniş yaptı — kafatası kırık, burnu ezilmiş, gözleri geçici olarak görmez halde. İyileşme süreci yazarlık kariyerinin başlangıcıydı. Daha sonra Washington’da hava ataşesi ve istihbarat subayı olarak görev yaparken Ernest Hemingway ve Ian Fleming adlı bir deniz istihbarat subayıyla aynı ortamlarda bulundu.

Yetişkinlere yönelik kurgu ilk geldi ve öldürücüydü. Someone Like You (1953) ve Kiss Kiss (1960) gibi koleksiyonlar, Dahl’ın tamamen kendine özgü kıldığı bir formu mükemmelleştirdi: son ana kadar ellerini açıklamayan, mükemmel bir soğukkanlılıkla anlatılan, son dakika dönüşlü hikayeler. Mystery Writers of America ona üç Edgar Ödülü verdi. Tales of the Unexpected 1979’da İngiliz televizyon dizisine dönüştüğünde neredeyse on yıl boyunca ekranlarda kaldı.

Çocuk kitapları 1961’de James ve Dev Şeftali ile geldi ve kayıt tamamen değişti. Charlie’nin Çikolata Fabrikası (1964), Olağanüstü Bay Tilki (1970), El gran gigante bonachón (1982), Cadılar (1983) ve Matilda (1988) hepsinin aynı yapısal önkabulü vardı: güce sahip yetişkinler onu kötüye kullanır; kurumsal desteği olmayan çocukların kendi yollarını bulması gerekir. 1978’den itibaren Dahl ile çalışmaya başlayan ressam Quentin Blake, bu öneriye karşılık gelen görsel dili buldu: biraz çılgın, sürekli hareket halinde, hiçbir zaman teselli edici değil.

Özel hayatındaki Dahl, romanlarının ima ettiği güçsüzlerin savunucusuyla her zaman örtüşmüyordu. Tüm yetişkinlik hayatı boyunca antisemitik görüşler dile getirdi — 1983’te Literary Review’de ABD’nin “büyük Yahudi finans kurumları tarafından tamamen kontrol edildiğini” yazdı; 1990’da The Independent’a verdiği bir röportajda antisemit olduğunu kabul etti. Ailesi 2020’de resmi bir özür diledi. Çelişki gerçek ve kolayca çözülmez: Matilda Wormwood’u yaratan adam — zekâsı onu küçük düşürmeye çalışan her yetişkeni yenilgiye uğratan — gerçek çocukları küçük düşürecek önyargılar taşıyordu.

Özel hayatı, kitapların yalnızca kısmen aktarabildiği yoğunluklar içeriyordu. Oğlu Theo dört yaşındayken New York’ta bir taksinin çarpmasıyla hidrosefali geliştirince, Dahl nörolog Kenneth Till ve Stanley Wade adlı bir usta ile iş birliği yaparak Wade-Dahl-Till valvini icat etti — bu cihaz sonradan dünya genelinde binlerce çocukta kullanıldı. Eşi, oyuncu Patricia Neal, 1965’te üç beyin anevrizma yırtılması geçirince Dahl’ın rehabilitasyon planladığı askeri disiplin, çevrelerindeki herkesi eşit ölçüde etkiledi ve yordu. Neal iyileşti ve oyunculuğa döndü. Kızı Olivia 1962’de yedi yaşında kızamık ensefalitiyle hayatını kaybetti. Bunların hiçbiri duygusallığa dönüşmedi. İşe dönüştü.

Oxford’da Kasım 1990’da miyelodisplastik sendromdan, 74 yaşında hayatını kaybetti. 2021’de Netflix, Roald Dahl Story Company’yi, Dahl’ı kısa süreliğine dünyanın en çok kazanan hayatını kaybetmiş ünlüsü yapan bir bedelle satın aldı. Her çocuk kuşağı bu kitapları daha önce kimse okumamış gibi keşfeder — iyi çocuk edebiyatının hep yaptığı budur.

Etiketler: Cadılar, Charlie'nin Çikolata Fabrikası, çocuk edebiyatı, İngiliz yazarlar, Matilda, Quentin Blake

İlgili kişiler

İlgili kişiler

Tartışma