Takashi Shimizu: Ju-On’un yönetmeni aslında komedi çekmek istiyor

Takashi Shimizu

Photo: Cake6 (talk) / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Doğum	27 Temmuz 1972 Maebashi, Gunma, Japonya
Meslek	Film yönetmeni
Tanınan işler	Garez, Garez, Ju-on: The Curse
Ödüller	Fantasia Uluslararası Film Festivali (yaşam boyu başarı) · Sitges Film Festivali · New York Asya Film Festivali (yaşam boyu başarı)

Takashi Shimizu, modern korku sinemasının en çok taklit edilen imgelerinden birine imza attı: kapı eşiğine çömelmiş solgun bir çocuk ve merdivenlerden sürünerek inen siyah saçlı bir kadın. Ancak Shimizu, bunun hiçbir zaman planı olmadığını söylüyor. Montreal’de korku türüyle kurduğu bağ sorulduğunda, Ju-On’un yaratıcısı, ilk fırsatı bir korku filmi olduğu için bu türde yönetmenliğe başladığını, bu işte iyi olduğunun ortaya çıktığını ve aslında en çok komedi çekmek istediğini anlattı. Kariyerinin Hollywood’un kapısını çaldığı yıllardan bu yana en yoğun döneminde, iki yeni filmini tanıtırken söyledi bunları.

Durmadan hayalet filmleri çekmesi istenen adamla insanları güldürmeyi tercih eden adam arasındaki bu uçurum, yaptığı her işte kendini gösteriyor. Shimizu çeyrek asırdır tek bir perili evle anılıyor; o ev de faturaları ödemeye devam ediyor.

27 Temmuz 1972’de Gunma Eyaleti’nin Maebashi kentinde dünyaya geldi. Çocukken çocuk edebiyatı okur, kendi hikâyelerini uydururdu. Dördüncü sınıftayken E.T.’yi izlemesinin, bu uğraşı bir takıntıya dönüştürdüğünü söylüyor. Kindai Üniversitesi Edebiyat Fakültesi’ne girdi, senarist Toshirō Ishidō’nun öğrencisi oldu, ancak okulu bıraktı. Ardından Kōhei Oguri’nin Sleeping Man filminde ve televizyon dramalarında ekip üyesi olarak çalışırken Tokyo Film Okulu’nda ders aldı.

Derslerden biri, ilk filminin çıkış noktasını sağladı. Bir ödev için, okula gelmeyi bırakan bir çocuğun evine giden ve içeride bir terslik olduğunu fark eden öğretmeni anlatan, üç dakikalık Katei Hōmon (Home Visit) adlı kısa filmi çekti. Fikrin korkudan ziyade gerilim öyküsü olarak başladığını söylüyor. Kiyoshi Kurosawa’nın tavsiyesi üzerine Kansai TV’nin antolojisi School Ghost Story G için iki kısa film çekti. Kendi anlatımına göre yardımcı yönetmeni yoktu ve kendi ücreti de dahil toplam bütçe 50 bin yendi. Hocalığını da yapmış olan senarist Hiroshi Takahashi, onu yapımcı Takashige Ichise ile tanıştırdı. İkili, 2000’de video piyasası için Ju-On: The Curse ve devam filmini çekti.

Bu kasetler, kulaktan kulağa yayılan ünleri sayesinde sinemalara taşındı. Sinema filmi Ju-On: The Grudge, Ocak 2003’te Japonya’da gösterime girdi; aynı yaz devam filmi geldi ve ikisi de gişede başarı kazandı. Ardından Shimizu’nun Tokyo’da, Sarah Michelle Gellar’ın başrolünde ve Sam Raimi’nin Ghost House Pictures şirketinin desteğiyle bizzat yönettiği Amerikan yeniden çevrimi çekildi. Garez, Ekim 2004’te Kuzey Amerika’da gişenin zirvesinde açıldı; ilk hafta sonunda 39,1 milyon dolar, 10 milyon dolarlık bütçesine karşılık dünya çapında 187 milyon dolar kazandı. Böylece Shimizu, canlı çekim bir filmle Amerikan gişesinde bir numaraya yükselen ilk Japon yönetmen oldu. Garez 2 de 2006’da ABD’de ilk sırada açıldı.

Shimizu, bu sürecin sorunsuz geçtiği izlenimini hiçbir zaman vermedi. Fantasia’da ilk filmle ilgili anılarını anlatırken, bir yapımcıyla o kadar sert tartıştığını, sonunda kendisini kovup eve dönmesi için uçak bileti almasını söylediğini hatırlattı; vizyonu hayata geçirilmeyecekse Japon bir yönetmeni işe almanın anlamı olmadığını düşünüyordu. Ayrıca Amerikalı izleyicilerin korkuyu ne kadar farklı yorumladığını çok şey öğrenerek kavradığını söylüyor. İkinci filmin ardından The Grudge 3’te yalnızca yürütücü yapımcı olarak yer aldı ve ülkesine döndü.

Bu dönemin eleştirel açıdan en belirgin sorunu ortada. Shimizu aynı perili ev hikâyesini video için, Japon sinemalarında ve iki Amerikan stüdyo filminde olmak üzere özünde altı kez anlattı; onu üne kavuşturan yeniden çevrimler ana akım eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı. ABD’de gişenin zirvesine çıkan Garez 2, Japonya’da ilk ona bile giremedi. Yeniden çevrimlerin arasında peşine düştüğü fikirler de aynı izleyici kitlesine ulaşamadı: Shinya Tsukamoto’yla çektiği düşük bütçeli Marebito, Ichise’nin J-Horror Theater dizisi için yaptığı Reincarnation ve iki 3D korku filmi. Sonraki en büyük başarısı ise hazır bir merak unsuruna yaslandı: Japonya’nın en tanınmış şehir efsanelerinden biri üzerine kurulu Howling Village, 2020’de yaklaşık 1,4 milyar yen kazandı. Sektör basını bu sonucu büyük ölçüde mekânın kendi ününe bağladı. Film, ardından Suicide Forest Village ve Ox-Head Village ile devam eden bir köy üçlemesinin ilk halkası oldu.

Shimizu’nun itirafıyla en çok örtüşen tür değişikliği, çocukluğunda okuduğu kitaplara dönüş niteliğindeki Kiki’s Delivery Service: Eiko Kadono’nun çocuk romanından 2014’te uyarladığı canlı çekim film. Japonya’da ilk haftasında gişede üçüncü sırada açıldı. Ancak korku filmleri gelmeye devam etti: önce Immersion, ardından Sana ve Sana: Let Me Hear. Shimizu, genç yönetmenlere destek veren bir isim hâline de geldi; Japan Horror Film Awards’ın seçici kuruluna başkanlık ediyor ve büyük ödülü kazanan kısa filmden uzun metraja uyarlanan Ryota Kondo imzalı ilk film Missing Child Videotape’te genel yapımcı olarak görev yapıyor.

Bu yıl üç aydan kısa bir süre içinde üç uzun metrajlı film yayımladı; Japon basını bu tempoyu yirmi yıl önceki çıkış dönemine benzetti. Sesuji’nin romanından uyarlanan ve Rihito Itagaki’nin başrolünü tek başına üstlendiği ilk canlı çekim film olan The Mouths, 3 Temmuz’da gösterime girdi. FRUITS ZIPPER’dan Suzuka Chinzei ile Shota Sometani’nin rol aldığı Sana: Play with Me ise 24 Temmuz’da geldi. 18 Eylül’de, Seishi Yokomizo’nun gizem öyküsüne kendi yorumunu kattığı The Village of Eight Gravestones izleyiciyle buluştu. Shoya Onoe’nin dedektif Kōsuke Kindaichi’yi canlandırdığı ve Mayu Hotta’nın da kadroda yer aldığı bu polisiye, doğaüstü unsurlara da kapıyı aralıyor.

Onurlar da aynı dönemde geldi. Fantasia, temmuzda Shimizu’ya kariyer ödülü Cheval Noir’ı verdi. Shimizu, Takashi Miike, Mamoru Oshii ve Shinsuke Sato’nun ardından bu ödülü alan dördüncü Japon sinemacı oldu; festivalde The Village of Eight Gravestones filminin dünya prömiyeri yapıldı. Sitges ise ekim ayında düzenlenen edisyonunda Shimizu’yu Time Machine ödülüne aday gösterdi; festivalde The Mouths da gösterildi.

Sırada televizyon var. Shimizu, Ocak 2027’de yayımlanacak Disney+ korku antolojisi Night Tales Club’ın altı bölümünden birini yönetecek. Takayuki Yamada’nın canlandırdığı bir milyarder, bir hayalet hikâyesinin gerçek olduğuna dair kanıt karşılığında külçe altın ödüyor. Diğer bölümlerden birini, Shimizu’yu ilk işi için tavsiye eden yönetmen Kurosawa üstleniyor. Komedi filmi ise hâlâ çekilmedi.