Vera Miles: Hitchcock’un yeni Grace Kelly’si olmayı reddeden Sapık yıldızı

Vera Miles

Photo: Lustre Crème Shampoo / Public domain, via Wikimedia Commons

Doğum	23 Ağustos 1930 Boise City, Oklahoma, United States
Meslek	Oyuncu
Tanınan işler	Sapık, Çöl Aslanı, Kahramanın Sonu

Alfred Hitchcock‘un Vera Miles hakkında söylediği en bilinen cümle bir sitemdir. François Truffaut’ya anlattığına göre Miles, “onu yıldız yapacak rolden hemen önce” hamile kalmıştı. “Ondan sonra ilgimi kaybettim. Onunla o ritmi bir daha yakalayamadım.” Söz konusu rol, yönetmenin onun için bir vitrin olarak tasarladığı Ölüm Korkusu‘nun başrolüydü ve sonunda Kim Novak’a gitti. Miles ise aynı hikâyeyi daha kısa ve görünür bir kırgınlık olmadan anlattı: “Beni bir süperstar yapmak istiyordu ama açıkçası hiç ilgilenmiyordum.”

Bu iki cümlenin arasına Hollywood’un hiçbir zaman doğru rafa koyamadığı bir kariyer sığar. John Ford ile iki film, Hitchcock ile üç iş, bir dizi Disney aile filmi ve dört on yıllık televizyon geçmişi. Yine de akıllarda tek bir karakterle kaldı: Sapık‘ta, başka kimse cesaret edemediği için tepedeki eve tırmanan kız kardeş Lila Crane. Yönetmenin kızı Pat Hitchcock’un ölümünden bu yana o kadronun hayattaki son üyesi.

Doğum tarihinin bile düzeltilmesi gerekti. Geçen yıl yayımlanan Vera Miles: The Hitchcock Blonde Who Got Away adlı biyografinin yazarı Christopher McKittrick, nüfus sayımı kayıtlarını, 1958 tarihli bir giriş kaydını ve bir boşanma dosyasını karşılaştırarak Vera June Ralston’ın 23 Ağustos 1930’da Oklahoma’nın Boise City kasabasında dünyaya geldiğini gösterdi. Başvuru kitapları yarım yüzyıl boyunca 1929 yazmıştı. Aile kısa süre sonra Kansas’a döndü. Pratt ve Wichita’da büyüdü, geceleri Western Union’da teleks operatörü olarak çalıştı ve 1948’de Wichita North Lisesi’nden mezun oldu. Aynı yıl Miss Kansas seçildi ve Miss America’da dördüncü oldu. Hollywood’da zaten Vera Ralston adında bir oyuncu bulunduğu için ilk eşi, dublör Bob Miles’ın soyadını korudu.

Los Angeles onu beklemiyordu. Jenerikte adı geçmeyen küçük roller geldi; bunlardan biri, Janet Leigh‘in başrolde olduğu müzikal Two Tickets to Broadway‘deki koro kızıydı. Dokuz yıl sonra Leigh’in kız kardeşini oynayacaktı. “Şehrin en iyi stüdyolarından kovuldum,” diye anlatmıştı bir keresinde. Warner Bros. sözleşmesi ona, daha sonra evleneceği Gordon Scott’la birlikte Tarzan’s Hidden Jungle‘ı getirdi. Hitchcock ise onu televizyonda, Alfred Hitchcock Presents‘ın pilot bölümü “Revenge”de dengesiz bir genç gelin rolünde sınadı.

Sonra 1956 geldi. Ford onu Çöl Aslanı‘nda, John Wayne sınır boyunca iz sürerken yıllarca Jeffrey Hunter’ı bekleyen genç kız Laurie Jorgensen rolüne seçti. Hitchcock ise ona Lekeli Adam‘da Rose Balestrero’yu verdi: Henry Fonda’nın canlandırdığı haksız yere suçlanan müzisyen adalet çarkında öğütülürken parçalanan eşi. İkisi arasında daha çok korkutan performans budur. Ve daha az izleneni.

1957’de Hitchcock onu beş yıllık kişisel bir sözleşmeyle kendine bağladı ve basına, sinemayı Monako için bırakan Grace Kelly’nin yerini onun alacağı söylendi. Bunu Ölüm Korkusu kanıtlayacaktı. Çekimler ertelendi, Miles hamile kaldı ve rol Novak’a geçti. Miles yeniden müsait olduğunda Hitchcock yeni yıldızından vazgeçmedi. Üç yıl sonra yine de ona Lila Crane’i verdi ve Janet Leigh’in Marion’u Sapık‘tan çekildiği anda filmi bodruma kadar sürükleyen sabırsız, pratik, kilitli kapıdan korkmayan Lila olur.

Biyografisinin kapağı alışıldık etiketi kullanıyor, Hitchcock’un elinden kaçan sarışın, ve ardından alışıldık anlatı geliyor: kötü zamanlama, yönetmenin kırgınlığı, tıkanan bir kariyer. Bu versiyon Miles’ı anlatmaktan çok Hitchcock’u parlatıyor. On yıllar sonra bir devam filminin tanıtımını yaparken Miles, The Spokesman-Review gazetesine Hitchcock’un “biraz Pygmalion kompleksi olduğunu” ve dönüşümü reddettiğini söyledi. Bedeli gerçekti: Bir oyuncunun değerini yeniden belirleyen prestijli filmi hiç alamadı ve 1960’ların büyük kısmı Disney komedileri ile dizilerdeki konuk rollerle geçti. Ama reddettiği şey, ikinci bir Grace Kelly olma göreviydi. Reddetmek, kaybetmekle aynı şey değildir.

Ford 1962’de onu The Man Who Shot Liberty Valance için geri çağırdı. Miles burada hem John Wayne’in hem James Stewart‘ın kalbini kazanmaya çalıştığı Hallie’yi oynadı; onun seçimi, filmin Batı’nın nasıl evcilleştirildiğine dair hükmünü taşır. On yılın geri kalanını televizyon doldurdu: The Twilight Zone, The Fugitive‘in ilk bölümü, The Alfred Hitchcock Hour‘dan iki bölüm. Disney için Fred MacMurray’yle Follow Me, Boys!‘u çekti. Hellfighters‘ta kendisinden sadece dokuz yaş küçük Katharine Ross’un annesini oynadı, Son Hücum‘da Wayne’in eşi olarak çektiği sahneler ise kurguda çıkarıldı. 1973’te Columbo‘da cinayet işleyen bir kozmetik kraliçesi olarak Peter Falk’ın karşısına çıktı.

1983’te, artık Lila Loomis olan Lila’ya Sapık 2‘de Anthony Perkins‘in yanında geri döndü; ilk filmin yıldızlarından geri dönen yalnızca onlardı. Ardından Cinayet Dosyası‘nın üç bölümü geldi, sonuncusu 1991’de. 1995 yapımı gerilim Separate Lives son rolü oldu. Sonrasında sektörden ve kamusal hayattan çekildi.

Miles dört kez evlendi: iki kızının babası Bob Miles ile; oğlu Michael’ın babası Gordon Scott ile; oğlu Erik’in babası oyuncu Keith Larsen ile; ve kısa bir süre yönetmen Robert Jones ile. İsa Mesih’in Son Zaman Azizler Kilisesi’nin üyesidir. Jessica Biel, Sapık‘ın çekimlerini anlatan 2012 yapımı Hitchcock filminde onu canlandırmaya hazırlanırken, Biel’le görüşen kişi Miles’ın torunu, oyuncu Jordan Essoe oldu.

Düzeltilen doğum tarihi ve ilk kapsamlı biyografi, sicilindeki en yeni düzeltmeler ve ikisi de aynı yöne itiyor: Ölüm Korkusu‘nu kaybeden kadından uzağa, neye dönüşmeyeceğine kendisi karar veren kadına doğru. Her Sapık gösteriminde bodrumdaki sandalyeye uzanan el hâlâ onun eli.

Öne çıkan filmler

Etiketler: kadın oyuncular, Alfred Hitchcock, Sapık, John Ford, klasik Hollywood, Vera Miles

İlgili kişiler

Janet Leigh

Rosamund Pike

Anthony Perkins

Miles Teller

Jessica Rothe

Naomi Scott