Filmler

Tsukamoto, ‘Mr. Nelson’da Siyah Bir Deniz Piyadesinin Vietnam Suçluluğunu Çiğ Beden-Korkusuna Dönüştürüyor

Martha Lucas

Shinya Tsukamoto adını et ve metal üzerine kurdu ve şimdi o kırpmayan kamerasını daha zorlu bir konuya çevirdi: Amerikalı bir deniz piyadesinin Vietnam’da yaptıkları ve bunun ona ne yaptığı. Mr. Nelson, Did You Kill People?, barış aktivistine dönüşmüş Siyah bir askerin anılarını alıp yönetmenin imza niteliğindeki fiziksel dehşet rejiminden geçiriyor ve tek bir adamın aynı savaşın hem kurbanı hem de faili olup olamayacağını sorguluyor.

Film, Rodney Hicks’in canlandırdığı Allen Nelson’ı takip ediyor. Nelson, evindeki yoksulluk ve ırkçılıktan kaçmak için on sekiz yaşında orduya yazılır ve çatışmada ustalaşmaya değer tek bir ders bulur: kaç kişiyi öldürebileceği. Bu becerinin karşılığı ise bir avuç maaş ve ömür boyu sürecek travma sonrası stres olur. Evinden atılıp sokakta kalan Nelson, bir Gazi İşleri doktorunun onu yok olmaya bırakmaması sayesinde uçurumdan geri çekilir.

YouTube video

Tsukamoto, neredeyse her zaman olduğu gibi, filmi yazan, yöneten, görüntüleyen ve kurgulayan neredeyse tek kişilik bir ekip olarak çalışıyor. Bu yöntem Tetsuo‘nun şangırdayan beden korkusunu yarattı ve bu projeye de aynı el yapımı yoğunluğu katıyor; her şey ter, gren ve lense fazla yaklaştırılmış yüzlerden ibaret. Bu, Tetsuo: The Bullet Man‘den sonraki ikinci İngilizce uzun metrajlı filmi ve çekimleri New York, Okinawa, Vietnam ve Japonya’da gerçekleştirdi; bu coğrafya hikâyenin erişimini yansıtıyor.

Geoffrey Rush, Nelson’ın cankurtaranı haline gelen ve filmin en sakin, en geleneksel sahnelerini sunan danışman Dr. Daniels’ı canlandırıyor. New York sahnesinden gelen ve ilk Broadway prodüksiyonunda Rent‘te bir rol yaratan Rodney Hicks, yaşlı Nelson’ı üstlenirken Mark Merphy genç askeri oynuyor. Tatyana Ali, Linda Nelson olarak karşımıza çıkıyor ve Tsukamoto’nun düzenli oyuncusu Lily Franky, Kuroi rolünde görünüyor. Kadro, Pasifik’in iki yakasını kasıtlı olarak birleştiriyor; Japon bir film yapımcısını belirgin bir Amerikan yarasıyla eşleştiriyor.

Bu eşleşme göründüğünden daha az tuhaf. Gerçek Allen Nelson, sonraki yıllarını Japonya ve Okinawa’yı gezerek savaş ve vicdan hakkında konuşarak geçirdi; bu şekilde tanıklığı, kariyerinin büyük bölümünde aynı bölgeyi dolaşan bir yönetmene ulaştı. Film, Tsukamoto’nun daha önceki savaş sinemasının yanında, savaşı zafer olmadan çekmeye yönelik başka bir girişim olarak duruyor ve büyük ölçüde elle ve kendi şartlarıyla yaptığı gayriresmî bir üçlemeyi tamamlıyor.

Ekranda film temiz bir şekilde ikiye ayrılıyor. Vietnam bölümleri en güçlü olanlar; gösteriş yerine kaos içinde bireysel yüzleri takip eden kamerayla, sözsüz katliam ve korku sahneleri. İkinci yarı, ormanı iyileşmenin yavaş emeğine, terapi seanslarına ve bir tür barışa doğru uzun tırmanışa bırakıyor. 116 dakikada iki mod aynı filmi paylaşmak zorunda kalıyor ve her zaman aynı dili konuşmuyorlar.

Bu bölünme aynı zamanda filmin en büyük zaafı. Festival devresinden gelen ilk eleştiriler, biri koşulların tuzağına düşmüş bir askerin, diğeri ise vahşet işlemiş bir adamla yüzleşmenin incelemesi olan iki filmin kontrol için savaştığını anlatıyor. Birçok eleştirmen, filmin bu ikisini hiçbir zaman bağdaştırıp bağdaştıramadığını ve kurtuluşa yönelik çekişinin, kahramanının son vermeye yardım ettiği Vietnamlı hayatları gölgede bırakıp bırakmadığını sorguladı. Geç bir gelen toplumsal bağışlama sahnesi, birden fazla yazara göre dürüst bir muhasebeden çok bir ödül avı duygusallığı olarak okundu. Film, belirgin bir şekilde, kendi başlığının sert sorusunu asla tam olarak yanıtlamıyor. Çözmediği şey ise, bir kurtuluş kemerinin bir faili hesap vermeye zorlayıp zorlayamayacağı ya da formun kendisinin Nelson’ı paçayı kurtarmasına izin verip vermediği. Vietnamlılar büyük ölçüde bir Amerikan iyileşmesinin arka planı olarak kalıyor ve filmin merhameti tek yönde akıyor. Bunlar, ahlaki bir sorgulama olarak kabul edilmek isteyen bir iş için küçük çekinceler değil ve film nerede gösterilirse gösterilsin peşini bırakmayacak.

Rodney Hicks as Allen Nelson in the Shinya Tsukamoto war drama Mr. Nelson Did You Kill People (2026)
Rodney Hicks in Mr. Nelson, Did You Kill People? (2026)

Tüm bunlar festival koşusunu gölgelemedi. Mr. Nelson, Did You Kill People?, Venedik Uluslararası Film Festivali’nde yarışma bölümünde prömiyer yaptı ve genç jüri ödülü Leoncino d’Oro ile ayrıldı, ardından Kuzey Amerika prömiyeri için Toronto’ya Özel Sunum olarak gitti. Kino Films, Kinoshita Group, Cross Media International ve Vietnam’dan Chanh Phuong Films tarafından yapılan film, festival güvenilirliğiyle geliyor ancak geniş bir dağıtım garantisi yok. Bu ivmenin uluslararası dağıtıma dönüşüp dönüşmeyeceği hâlâ açık bir soru ve Amerika Birleşik Devletleri’nde herhangi bir vizyon tarihi onaylanmış değil.

Şimdilik takvimdeki en net tarih Japonya’ya ait; Kino Films filmi 11 Eylül 2026’da ülkede vizyona sokuyor. Diğer bölgelerdeki izleyiciler, kolay bir teselli ve kendi tasarımıyla net bir cevap sunmayan bir savaş filmiyle nasıl başa çıkacaklarına dağıtımcıların karar vermesini beklemek zorunda kalacak.

Oyuncular

Fotoğraflar: The Movie Database (TMDB)

Etiketler: , , , , ,

Tartışma

S kadar yorum var.